Manitou MRT 1742 Manual Del Operador página 11

1
FR
- Des améliorations dues au retour d'ex-
périence.
- La formation du personnel exploitant.
- Seul le fabricant connaît en détail la
conception du chariot élévateur et a
donc les meilleures capacités technolo-
giques pour en assurer la maintenance.
Les pièces de rechange d'origine
sont exclusivement distribuées par
MANITOU et le réseau des
concessionnaires.
La liste du réseau des concessionnaires
peut vous être fournie en téléphonant au
service pièces rechange :
TEL : 0033240091011
2
EN
- Enhancements gained from feedback.
- Training for operating staff.
- Only the manufacturer knows the
details of the lift truck design and the-
refore has the best technological capa-
bility to carry out maintenance.
Original replacement parts are dis-
tributed exclusively
by MANITOU and its dealer
network.
You can obtain the list of dealers by
phoning the spare parts department on :
TEL : 0033240091011
MRT 1742 M
S S eries
ES
- Mejoras debidas a la experiencia.
- La formación del personal de explota-
ción.
- El fabricante es el único al quedar
debidamente enterado, detalladamen-
te, del diseño de la carretilla elevadora
y, por lo tanto, al tener las mayores
capacidades tecnológicas para asegu-
rar el mantenimiento.
MANITOU y su red de concesiona-
rios distribuyen, exclusivamente,
los recambios originales.
Se le podrá expedir la relación de la red
de los concesionarios, llamando por
teléfono al servicio recambios :
TEL : 0033240091011