Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Nach Durchtrennung des Rektums wird vor der Anastomose eine Dichtigkeitsprüfung empfohlen.
•
Die
C
Curved Cutter Stapler können während eines Eingriffs bis zu fünfmal nachgeladen und
ONTOUR
somit sechsmal bei einem Patienten eingesetzt werden.
•
Wird das Instrument vor dem Nachladen eines neuen Magazins nicht richtig gereinigt, kann es
beschädigt werden. Bei erneuter Verwendung des Instruments kann außerdem die Klammerformung
und Gewebedurchtrennung beeinträchtigt sein.
•
Instrumente oder Produkte, die mit Körperflüssigkeiten in Berührung kommen, bedürfen einer
besonderen Entsorgung, um eine Kontamination zu vermeiden.
•
Dieses Instrument ist steril verpackt und nur für den Einsatz bei einem Patienten vorgesehen. Das
Instrument nicht wiederverwenden, aufbereiten oder resterilisieren, da hierdurch die Funktion des
Instruments beeinträchtigt werden kann und/oder es zu einem Versagen des Instrumentes kommen
könnte. Dies wiederum kann zu einer Verletzung oder Erkrankung bzw. zum Tode des Patienten
führen. Weiterhin besteht durch eine Aufbereitung oder Resterilisation von Einweg-Instrumenten
das Risiko einer Kontamination und/oder Infektion des Patienten bzw. einer Kreuzinfektion,
einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Übertragung von Infektionen von einem Patienten auf
den anderen. Eine Kontamination des Instrumentes kann zu einer Verletzung oder Erkrankung bzw.
zum Tode des Patienten führen.
Instrumentenausführung
Die C
Curved Cutter Stapler werden steril geliefert, sind vorgeladen und nur für den Einsatz bei
ONTOUR
einem Patienten vorgesehen. Nach Gebrauch entsorgen.
C
®
ONTOUR
Suturatrice taglia e cuci curva e ricarica
Leggere con attenzione tutte le informazioni.
Il mancato rispetto delle istruzioni può avere gravi conseguenze a livello chirurgico, quali perdite o
deiscenze.
Importante - Il presente foglio illustrativo fornisce le istruzioni per l'uso della suturatrice taglia e cuci
curva C
e delle relative ricariche. Non costituisce una guida alle tecniche chirurgiche di sutura.
®
ONTOUR
C
è un marchio di fabbrica di Ethicon Endo-Surgery.
ONTOUR
Indicazioni
La suturatrice taglia e cuci curva C
anastomosi. Essa trova applicazione nel corso di svariati interventi a cielo aperto o mininvasivi nell'ambito
della chirurgia generale (gastrointestinale e su muscoli scheletrici), ginecologica, urologica e toracica.
Controindicazioni
•
L'uso del presente strumento non è previsto nei casi in cui l la sutura chirurgica meccanica sia
controindicata.
•
Non utilizzare lo strumento con la ricarica blu su tessuti che richiedano una forza eccessiva per la
compressione a 1,5 mm di spessore o su tessuti facilmente comprimibili a meno di 1,5 mm di spessore.
•
Non utilizzare lo strumento con ricarica verde su tessuti che richiedano una forza eccessiva per la
compressione a 2,0 mm di spessore o su tessuti facilmente comprimibili a meno di 2,0 mm di spessore.
•
Non usare lo strumento su tessuto ischemico o necrotico.
•
Non usare lo strumento sui vasi sanguigni principali senza provvedere alle debite misure di controllo
prossimali e distali.
•
Non usare lo strumento su alcuna sezione dell'aorta, delle arterie o vene coronarie, carotidi o polmonari,
della vena cava superiore o inferiore, delle arterie o vene iliache comune, interna o esterna né del tronco
brachiocefalico.
•
Non usare lo strumento sulla cuffia vaginale.
è prevista per il taglio trasversale, la resezione e/o la creazione di
ONTOUR
22
Publicidad
