Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Elsütés előtt ellenőrizze, hogy a kívánt szövet a készülék zárt befogóelemeiben van-e. Ha a tüske nincs
megfelelően pozícionálva, a tűzések nem megfelelően alakulnak ki, ami szivárgáshoz vagy a tűzési
vonal megszakadásához vezethet.
•
A berendezés alkalmazási területre történő helyezésekor győződjön meg arról, hogy a berendezés
befogóelemeibe nem került-e akadály, mint például kapocs, tágító, vezetődrót stb. Ha az elsütést
akadály jelenléte mellett végzi, akkor az tökéletlen vágási művelethez és/vagy nem megfelelően
kialakított tűzéshez vezet.
•
Ügyeljen arra, hogy az elsütés során a kioldógombot ne nyomja meg, mert azzal meghiúsulhat a
megfelelő tűzőformáció és vágási vonal kialakítása.
•
Ügyelni kell arra, hogy a műszert ne süsse el olyan esetben, ha az eredményül kapott kapocsvonal
feszültség alatt lenne.
•
Elsütés előtt győződjön meg róla, hogy a rögzítő tüske helyén van-e az üllőben. Ha a tüske nincs
megfelelően pozícionálva, a tűzések nem megfelelően alakulnak ki, ami szivárgáshoz vagy a tűzési
vonal megszakadásához vezethet.
•
Ne süsse el a műszert mindaddig, amíg az elsütőzár megfelelően nem rögzíti a fogantyút.
•
A műszer megfelelő elsütéséhez a ravaszt teljesen hátra kell húzni az elsütőzárhoz. Ne süsse el
részlegesen az eszközt.
•
Ha túlságosan nagy mennyiségű szövet, vagy megvastagodott szövet esetén kísérli meg a ravasz
erőltetését a zárási ütem befejezéséhez, az meggyengült kapocsvonalat eredményezhet, ami esetleges
szivárgást vagy megszakítást okozhat. Mindezek mellett a műszer is károsodhat vagy meghibásodhat.
•
Az elsütési ütemet végig kell vinni. Ne süsse el részlegesen az eszközt. A nem teljes elsütés
következményei lehetnek: deformált tűzések, tökéletlen vágási vonal, vérzés, a tűzési vonalból kiinduló
szivárgás és/vagy a műszer eltávolításának akadályozottsága.
•
Tüzelés és kioldás után és a készülék eltávolítása előtt ellenőrizze a vágás teljességét.
•
A készülék eltávolítása előtt manuálisan húzza vissza a rögzítőtüskét.
•
Ellenőrizze a tűzési vonal hemosztázis jellemzőit és a teljes záródást. Ha hemosztázis nem tapasztalható,
a megfelelő technikákat kell használni a hemosztázis eléréséhez.
•
A rectum szétválasztását követően ajánlatos szivárgási tesztet végrehajtani a anasztomózis
létrehozása előtt.
•
A
C
hajlított vágótűzőgép egyetlen eljárás során többször újratölthető. A műszer csak ötször
ONTOUR
tölthető újra és műszerenként csak hat elsütés lehetséges.
•
A műszer újratöltése előtt végzett megfelelő tisztításának elmulasztása a műszer károsodását okozhatja;
veszélyeztetheti a vágási vonalat, illetve a későbbi elsütések során a tűzés kialakulását.
•
A testnedvekkel érintkezésbe került eszközök vagy készülékek a biológiai szennyeződés elkerülése
érdekében különleges megsemmisítési kezelést igényelhetnek.
•
Az eszközt sterilen és egyszeri használatra csomagolták. Ne használja fel újból, ne dolgozza fel
újból és ne sterilizálja újra. Az újbóli felhasználás, az újrafeldolgozás vagy az újrasterilizálás
veszélyezteti az eszköz strukturális integritását és/vagy az eszköz meghibásodását eredményezi, ami
a beteg sérülését, megbetegedését vagy halálát okozhatja. Továbbá az egyszer használatos eszközök
újrafeldolgozása vagy újrasterilizálása a szennyeződés kockázatával és/vagy a beteg megfertőződésével,
keresztfertőződésével járhat, nem kizárólagosan beleértve ebbe az egyik betegről a másikra terjedő
fertőző betegségeket. Az eszköz szennyeződése a beteg sérüléséhez, megbetegedéséhez vagy halálához
vezethet.
Szállítás módja
A C
hajlított vágótűzőgépet sterilen és egy töltettel, egy beteg használatára előre betöltve szállítjuk.
ONTOUR
Használat után eldobandó.
C
®
ONTOUR
Zakřivený disekční stapler s náhradními náplněmi
Přečtěte si prosím pečlivě všechny informace.
Pokud nebudou pokyny přesně dodrženy, může to vést k závažným chirurgickým následkům, jako např.
netěsnost nebo protržení.
83
Publicidad
