Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Nie wolno stosować tych instrumentów w żadnej części aorty, tętnic ani żył wieńcowych, szyjnych
i płucnych, żyły głównej górnej ani dolnej, tętnic i żył wspólnych biodrowych, wewnętrznych i
zewnętrznych, oraz pnia ramienno-głowowego.
•
Nie stosować instrumentu na mankiecie pochwowym.
Opis urządzenia
Zakrzywiony stapler tnący C
z zakrzywioną głowicą zdatną do do cięcia i zszywania. Instrument zakłada cztery przestawne rzędy
tytanowych zszywek z ostrzem pomiędzy drugim a trzecim rzędem zszywek, i tworzy 40 mm zakrzywione
przecięcie. Urządzenie to posiada funkcję, która nie dopuszcza do zamknięcia go, jeśli stosowany
jest zużyty magazynek lub jeśli brak jest magazynka w instrumencie. Kolejna funkcja nie dopuszcza
do uruchomienia jeśli spust zamykający nie jest zatrzaśnięty w pozycji zamkniętej. Kołek blokujący
przytrzymuje tkankę na miejscu i może być ustawiany ręcznie lub przez naciśnięcie spustu zamykającego.
Instrument można doładować pięciokrotnie, co zapewnia maksymalnie sześć zastosowań podczas jednego
zabiegu. Każdy moduł naboju magazynka zawiera ostrze noża z dwoma przestawnymi rzędami zszywek
po każdej stronie, kowadełko, podkładkę tnącą, kołek blokujący oraz osłonę blokującą zszywki. Naboje
magazynków są dostępne w dwóch rozmiarach. Patrz tabela poniżej.
Kody produktów dla Zakrzywionego staplera tnącego C
Instrument
Magazynek
CS40B
CR40B
CS40G
CR40G
UWAGA: Niebieskie (standardowe) i zielone (grube) magazynki można stosować zamiennie z tymi
instrumentami.
Ilustracje i nazewnictwo (Ilustracja 1)
1.
Zakrzywiona głowica
2.
Moduł naboju
3.
Kołek blokujący
4.
Popychacz
5.
Rozrusznik kołka blokującego
6.
Przycisk zwalniający
Ogólna instrukcja obsługi
Przed użyciem instrumentu sprawdzić zgodność wszystkich instrumentów i akcesoriów.
(Patrz Ostrzeżenia i środki ostrożności.)
1
Stosując jałową technikę pracy, wyjąć instrument z opakowania. Aby uniknąć uszkodzenia, nie
wyrzucać instrumentu na jałowe pole.
2
Usunąć z instrumentu osłonę blokującą zszywki, poprzez naciśnięcie elementu z napisem „Push
to Remove" (Wciśnij aby usunąć). (Ilustracja 2). Podczas usuwania osłony blokującej należy
przytrzymać nabój. Po usunięciu osłony blokującej sprawdzić, czy nabój jest całkowicie umieszczony
w instrumencie (nacisnąć w dół). Wyrzucić osłonę blokującą zszywki.
Chwycić uchwyt instrumentu dłonią, trzymając palce wokół spustu zamykajàcego. Umieścić tkankę
3
do przecięcia pomiędzy kowadełkiem a nabojem.
UWAGA: Każdy fragment tkanki przykrywający otwór na kowadełku zostanie przekłuty kołkiem
blokującym. Jeśli zachodzi konieczność, zmienić pozycję tkanki.
4
Przesunąć ręcznie kołek blokujący przy pomocy przycisku rozrusznika u góry uchwytu, aby
uchwycić tkankę w otwór szczęk (Ilustracja 3A) lub automatycznie przesunąć kołek blokujący,
ściskając spust zamykający (Ilustracja 3B). Należy zauważyć, że w połowie ruchu zamykającego
daje się słyszeć kliknięcie, które sygnalizuje, że instrument jest w położeniu pośrednim. W
położeniu pośrednim kołek jest całkowicie osadzony w kowadełku, przytrzymując tkankę, a szczęki
są częściowo otwarte. W razie potrzeby zmienić położenie tkanki wewnątrz instrumentu. W tym
jest urządzeniem wielorazowym, do zastosowania u jednego pacjenta,
ONTOUR
Opis
Standardowe
Grube
7.
8.
9.
10.
11.
12.
i magazynków są następujące:
ONTOUR
Liczba zszywek
Kolor magazynka
46
Niebieskie
46
Zielone
Uchwyt
Spust zamykający
Spust uruchamiający
Moduł naboju
Kowadełko naboju
Osłona blokująca zszywki
72
Grubość tkanki
1,5 mm
2,0 mm
Publicidad
