Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario página 114

Muestreo con reproducción de canción (secuenciador de muestreo integrado)
Acceda al modo de muestreo en espera
6 Enter the Sampling Standby mode.
Desde esta pantalla seleccione el modo Trigger y después "manual". Ponga en
From this display, set the Trigger mode. Here, select "manual." Play
marcha el reproductor de CD externo para comprobar el nivel de entrada. Puede
back the external CD player to check the Input level. You can adjust the
ajustar el nivel con el mando GAIN del panel posterior.
Input level for optimum level by using the GAIN knob on the rear panel.
Modo de disparo
Trigger mode
Nivel de entrada Input level
SF 1
F1
8 Stop sampling by pressing the [F6] button again.
Detenga el muestreo pulsando el botón [F6] de nuevo.
SF 1 SF 2
F1 F2 F3
114
INFORMATION
SF 2 SF 3 SF 4 SF 5
F2 F3 F4 F5 F6
PAN
CUTOFF RESONANCE
KNOB
ASSIGN A ASSIGN B
CONTROL
FUNCTION
KN 1
MEQ LOW MEQLOWMID
MASTER VOLUME 1 VOLUME 2
VOLUME
OCTAVE CS 1
DOWN UP
ZONE 1
INFORMATION
SF 3 SF 4 SF 5
F4 F5 F6
MOTIF (Guía rápida)
Inicie el muestreo.
7
Start sampling.
Pulse el botón [F6] para dar comienzo al muestreo. Ponga en
Press the [F6] button to start sampling. Also start the
marcha el reproductor de CD externo para que reproduzca la
external CD player to play back the phrase to be recorded
frase que vaya a grabar, o cante con el micrófono.
or sing into the microphone.
Nivel de
Monitor level
monitorización
REVERB CHORUS TEMPO
ATTACK RELEASE
REMOTE
ASSIGN 1 ASSIGN 2
CONTROL
ON/OFF
MODE
KN 2 KN 3 KN 4
VOICE PERFORM MASTER
MEQ HI MID MEQ HIGH EFFECT BYPASS ARPEGGIO
INSERTION SYSTEM ON/OFF
VOLUME 3 VOLUME 4
SEQUENCER
SONG PATTERN FILE
SEQ TRANSPORT
INTEGRATED
MIXING UTILITY
SAMPLING SONG SCENE
INFORMATION
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5
LOCATE 1 2
REC
EDIT JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6
COMPARE SCENE STORE
SET LOCATE
CS 2 CS 3 CS 4
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
9
Go back to the Song Play mode
Regrese al modo de reproduc-
ción de canción (SONG PLAY) y
and play the song to hear the
reproduzca la canción para oír
recorded sample.
la muestra grabada.
SEQUENCER
SONG PATTERN
INTEGRATED
MIXING
SAMPLING
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5
F1 F2 F3 F4 F5
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Surface
Modular Synthesis Plug-in System
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3
CATEGORY
DRUM KITS PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM USER PLG 1 PLG 2 PLG 3 SEARCH BANK
FAVORITES A. PIANO KEYBOARD GUITAR/ BRASS
ORGAN BASS STRINGS REED/PIPE
COMMON PLUCKED
A B C D E F G H SECTION GROUP
DEC/NO INC/YES DRUM/
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC SE MUSICAL FX COMBI
CHOIR PERCUSSION PERCUSSION
TRACK
1 2 3 4 5 6 7 8 SELECT
ELEMENT/PERF.PART/ZONE
NUMBER
EXIT ENTER 9 10 11 12 13 14 15 16 MUTE
EXECUTE SOLO
10
Record samples to
Grabe muestras en
otras pistas, si lo other tracks as
desea, repitiendo
desired by
los pasos 1 a 9.
repeating steps
#1 - 9.
FILE
UTILITY
INFORMATION
F6