Modo De Grabación De Muestras - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Modo de grabación de muestras
Modo de grabación de muestras
Este modo permite grabar sonidos en el MOTIF (por ejemplo,
la voz, una guitarra o sonidos de un CD), editarlos y utilizarlos
para crear voces de muestras especiales que pueden reprodu-
cirsese desde el teclado. O bien, si se accede desde el modo
de canción o patrón, pueden asignarse los sonidos grabados a
las pistas y reproducirlos automáticamente con la canción o
patrón correspondiente. Además, con la función de remuestreo
es posible crear nuevas muestras a partir de las ediciones rea-
lizadas, así como realizar muestras nuevas partiendo de los
sonidos del propio MOTIF.
◆ Datos creados mediante muestreo
Independientemente del modo, los datos originales muestrea-
dos son los mismos. Sin embargo, algunos parámetros diferi-
rán según el modo o los ajustes particulares. En la página 59
encontrará detalles sobre los tipos de datos que se pueden cre-
ar con la función de muestreo
◆ Procedimiento básico
1
Para utilizar un micrófono o una fuente de audio externa, rea-
lice las conexiones correspondientes. Encontrará más deta-
lles en "Entrada analógica" y "Entrada digital", página 23.
Si desea utilizar el sonido del MOTIF como fuente para la
grabación (con la función de remuestreo), el paso 1 no
será necesario.
2
Según la forma en que desee utilizar la muestra creada,
existen dos maneras de proceder:
Para crear una voz normal (de usuario)
●
Acceda al modo de voz o de actuación. Para utilizar el
sonido del MOTIF como fuente de la grabación (con la
función de remuestreo), seleccione la voz o actuación
deseada.
Para crear una pista de muestras en una canción o
●
patrón
Acceda al modo de canción o de patrón y seleccione la
canción o patrón deseado.
3
Pulse el botón [INTEGRATED SAMPLING] para activar la
pantalla de configuración del modo de grabación de mues-
tras (se iluminará el indicador).
Aunque acceda al modo de grabación de muestras, el
indicador del modo previamente activado seguirá ilumina-
do, para que pueda saber el modo desde el que ha acce-
dido.
4
Pulse el botón [F1] para ajustar los parámetros relaciona-
dos con el destino de la muestra (determinarán el lugar de
la memoria en el que se grabará y al que se asignará la
muestra).
234
Funcionamiento básico (página 58)
MOTIF (Referencia)
Cuando acceda al modo de grabación de muestras desde
el modo de voz/actuación, la muestra grabada se almace-
nará automáticamente en la forma de onda y voz de usua-
rio que se hayan seleccionado en esta pantalla.
Cuando acceda al modo de grabación de muestras desde
el modo de canción/patrón, la muestra grabada se alma-
cenará automáticamente en la pista seleccionada en esta
pantalla como voz de muestra.
5
Pulse el botón [F2] para ajustar los parámetros relaciona-
dos con la fuente de la entrada de audio.
6
Pulse el botón [F6] para acceder a la pantalla de muestreo
en espera y ajuste el modo de disparador.
7
Pulse el botón [F6] nuevamente para dar comienzo al
muestreo, y reproduzca la fuente de entrada en el momento
correspondiente. Cómo y dónde deberá reproducir la fuente
dependerá de los ajustes realizados en el paso 5 (descrito
en la página 236) y del procedimiento utilizado (descrito
brevemente a continuación).
Cuando la fuente está ajustada a "A/D" o "digital":
●
Para la grabación de muestras se pueden utilizar los siguientes
conectores/terminales de entrada de audio del MOTIF:
- Conectores A/D INPUT
- Terminales mLAN (cuando se haya instalado la tarjeta opcio-
nal mLAN8E)
- Conector DIGITAL IN (cuando se haya instalado la tarjeta
opcional AIEB2)
- Conector OPTICAL IN (cuando se haya instalado la tarjeta
opcional AIEB2)
Cuando la fuente está ajustada a "resample":
●
El sonido generado por el MOTIF (reproducción de
canción/patrón, actuación de teclado) puede grabarse como
muestra.
La manera en que realmente comenzará la muestra dependerá
del ajuste del modo de disparador realizado en el paso 6 (des-
crito en la página 237) y del procedimiento utilizado (descrito
brevemente a continuación).
When Trigger mode is
Cuando el modo de disparador
set to "Manual":
se ajusta a "Manual":
Sampling Standby
Muestreo en espera
Pulse el botón [F6] Press the [F6] button.
Sampling Start
El muestreo da comienzo
When Trigger mode is
Cuando el modo de dispara-
set to "Level":
dor se ajusta a "Level" (nivel):
Sampling Standby
Muestreo en espera
Pulse el botón [F6] Press the [F6] button.
Trigger Waiting
Disparo en espera
When the level of the input
Cuando el nivel de la señal de
signal exceeds the Trigger
entrada excede el nivel de dis-
level, sampling starts.
paro, el muestreo da comienzo
Sampling Start
El muestreo da comienzo