Almacenamiento Y Carga De Datos; Saving Data - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Almacenamiento y carga de datos

Cuando se utiliza el MOTIF, se crean muchos tipos diferentes de datos. Los siguientes tipos se mantendrán en memoria automáti-
camente, aunque se apague el instrumento: ajustes de voz, actuación, máster, arpegio y sistema (parámetros ajustados en el
modo de utilidades). Los otros datos (datos de onda grabados con la función de muestreo, canción, patrón) se pierden al apagar
la unidad, por lo que deberá guardarlos en una tarjeta de memoria o en un dispositivo SCSI conectado al MOTIF. Los datos crea-
dos en el MOTIF pueden guardarse en la tarjeta de memoria o dispositivo SCSI en diversos formatos de archivo. Si selecciona "All"
como tipo de archivo, podrán guardarse todos los datos originales del MOTIF en la tarjeta de memoria o en el dispositivo SCSI. No
obstante, cuando se vuelvan a cargar estos datos "All" en el MOTIF, podrá cargar un tipo de datos específico (por ejemplo, una voz
o una canción), como se indica a continuación.
All
Todos
Voice
Performance
Master
System
For details about using Memory cards, see page 289. For details about using SCSI devices, see page 264 and page 290.
Si desea más información sobre el uso de las tarjetas de memoria, consulte la página 289. Encontrará más detalles acerca de los dispositivos SCSI en
las páginas 264 y 290.

Saving data

Almacenamiento de datos
Before you can use a new Memory card or external SCSI device with the MOTIF, you'll have to format it from the MOTIF.
Para poder utilizar una tarjeta de memoria nueva o un dispositivo SCSI externo con el MOTIF, deberá formatearlo desde este instrumento. Más detalles
See page 265 for details.
en la página 265.
1 Enter the File Acceda al modo
de archivo con el
mode by pressing
botón [FILE].
the [FILE] mode.
SEQUENCER
SONG PATTERN
INTEGRATED
SAMPLING MIXING UTILITY
Call up the SAVE display.
4
Acceda a la pantalla SAVE.
SF 1 SF 2 SF 3
F1 F2 F3 F4
Seleccione el tipo de archivo que va a
Select a file type to be saved.
5
guardar.
Here, select "All."
Aquí debe seleccionar "All".
For details about file type to be saved, see
En la página 262 encontrará más detalles sobre los
page 262.
tipos de archivos que se pueden guardar.
Tarjeta de memoria Memory card
Save
Guardar
Song
Pattern
SCSI device
Dispositivo SCSI
Wave
2 Call up the CONFIG display.
Acceda a la pantalla CONFIG.
SF 1 SF 2
FILE
F1 F2 F3
PAN REVERB CHORUS TEMPO
CUTOFF RESONANCE ATTACK RELEASE
KNOB ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2 REMOTE
CONTROL CONTROL
FUNCTION ON/OFF
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4
MEQ LOW MEQLOWMID MEQ HI MID MEQ HIGH EFFECT BYPASS
INSERTION
MASTER
VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4
VOLUME
SEQ TRANSPORT
LOCATE
REC
INFORMATION
SF 4 SF 5 OCTAVE CS 1 CS 2 CS 3 CS 4
DOWN UP
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
F5 F6
6 Seleccione una carpeta para guardar Select a folder to which the data is to be
los datos.
saved.
You can name the folder by using the [F4] button
Puede asignar un nombre a la carpeta con el botón
and create a new folder by using the [F6] button.
[F4], y crear una carpeta nueva con el botón [F6].
MOTIF (Guía rápida)
Estructura básica (página 63) – Referencia (página 261)
Una
One song
canción
Una
One voice
voz
3
INFORMATION
SF 3 SF 4 SF 5
F4 F5 F6
MODE
VOICE PERFORM MASTER DRUM KITS
ARPEGGIO
SYSTEM ON/OFF
FAVORITES
SEQUENCER COMMON
SONG PATTERN FILE
DEC/NO INC/YES
INTEGRATED
SAMPLING MIXING UTILITY
SONG SCENE
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5 INFORMATION
1 2
EDIT JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6 EXIT ENTER
COMPARE SCENE STORE EXECUTE
SET LOCATE
Almacenamiento y carga de datos
Tarjeta de memoria Memory card
Load
Cargar
SCSI device
Dispositivo SCSI
Seleccione el dispositivo en el que va a guar-
Select a device to which the data is to be saved.
dar los datos.
Move the cursor to the Current parameter and select
Lleve el cursor al parámetro Current y seleccione
"CARD" or "SCSI."
"CARD" o "SCSI".
Device
Dispositivo
Espacio libre Free space
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4
F1 F2 F3 F4
Pulse el botón [ENTER].
7 Press the [ENTER] button.
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Integrated Sampling Sequencer
Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3
CATEGORY
PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM USER PLG 1 PLG 2 PLG 3 SEARCH BANK
DEC/NO
A. PIANO KEYBOARD ORGAN GUITAR / BASS STRINGS BRASS REED/PIPE
PLUCKED
GROUP
A B C D E F G H SECTION
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC DRUM / SE MUSICAL FX COMBI
CHOIR PERCUSSION PERCUSSION
TRACK
1 2 3 4 5 6 7 8 SELECT
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
NUMBER
9 10 11 12 13 14 15 16 MUTE
SOLO
EXIT
Pulse el botón [INC/YES] para
8 Press the [INC/YES] button to
ejecutar la operación de almace-
execute the Save operation.
namiento.
DEC/NO
EXIT
INFORMATION
SF 5
F5 F6
INC/YES
ENTER
EXECUTE
INC/YES
ENTER
EXECUTE
97