Para Salir De La Pantalla En Uso; Controles Gráficos; Introducción De Datos; Mensaje De Confirmación - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Controles gráficos

Para salir de la pantalla en uso

Para la mayoría de las funciones (especialmente las relacionadas con la ediciones, operaciones y almacenamientos), con sólo pul-
sar el botón [EXIT] saldrá de la pantalla y regresará a la pantalla del nivel superior siguiente o a la pantalla del modo de reproduc-
ción normal.
Controles gráficos
Introducción de datos
1Moving the cursor
Con el cursor
Utilice los cuatro botones para navegar por la pantalla, Use these four buttons to navigate the display,
moving the cursor around the various selectable
moviendo el cursor por los distintos elementos y pará-
items and parameters in the screen. When
metros seleccionables de la misma. Cuando seleccio-
selected, the relevant item is highlighted
ne un elemento, quedará resaltado (el cursor aparece-
(the cursor appears as a dark block with inverse
rá como un bloque oscuro con caracteres inversos).
characters).
Mensaje de confirmación
Cuando ejecute ciertas operaciones, como las de los modos de operaciones, almacenamiento y archivo, el MOTIF indicará un
mensajes de confirmación. Esto le permitirá seguir adelante y ejecutar la operación o cancelarla si lo desea.
Si aparece un mensaje de confirmación (como el indicado en la ilustración), pulse el botón [INC/YES] para ejecutar la operación o
[DEC/NO] para cancelarla.
72
DEC/NO INC/YES
EXIT ENTER
EXECUTE
DEC/NO
EXIT
MOTIF (Funcionamiento Básico)
2Changing (editing) values
Cambio (edición) de valores
Rotating the data dial to the right (clockwise)
Si gira la rueda de datos a la derecha (sentido de las
increases the value, while rotating it to the left
agujas del reloj) aumentará el valor, mientras que si la
(counter-clockwise) decreases it.
gira a la izquierda lo disminuirá.
For parameters with large value ranges, you can
Para los parámetros con márgenes de valores extensos,
increase the value by 10 by simultaneously
puede aumentar el valor en 10 manteniendo pulsado el
INC/YES
holding down the [INC/YES] button and pressing
botón [INC/YES] y pulsando [DEC/NO]. Para disminuir
the [DEC/NO] button. To decrease by 10, do the
en 10, mantenga pulsado [DEC/NO] y pulse [INC/YES].
opposite; simultaneously hold down the [DEC/NO]
button and press the [INC/YES] button.
ENTER
EXECUTE