Conexión A Un Ordenador Personal - Yamaha Motif 6 Manual Del Usuario

Conexión a un ordenador personal
Si conecta un ordenador, podrá intercambiar datos con el MOTIF a través de MIDI, y usar el ordenador para controlar, editar y
organizar datos en el MOTIF. Por ejemplo, puede utilizar el programa Voice Editor incluido para editar las voces del MOTIF. Tam-
bién puede usar el programa especial File Utility para gestionar desde el ordenador los archivos de la tarjeta de memoria instala-
da en la ranura CARD del MOTIF o los archivos del dispositivo SCSI conectado.
■
Uso de una interfaz USB
OCTAVE
DOWN UP
Si está usando la función Remote Control para controlar las operaciones de un secuenciador de ordenador, recomendamos las conexiones
mediante un cable USB.
La conexión USB sólo puede usarse para transferir datos MIDI. Los datos de audio no se pueden transferir a través de USB.
OCTAVE
DOWN UP
MIDI IN
MIDI OUT
Secuenciador MIDI externo
External MIDI sequencer
Si conecta el ordenador al MOTIF como se indica en la ilustración superior, deberá seleccionar "USB" para la transmisión de datos MIDI en
el modo de utilidades (página 258).
Acerca del conector USB
Los cables USB disponen de conectores diferentes en cada extremo: de tipo A y de tipo B. Cuando use la conexión USB, el tipo
A se conecta al ordenador y el tipo al MOTIF.
PRECAUCIÓN
Si conecta o desconecta el cable USB, o si enciende o apaga la unidad, es posible que el ordenador se bloquee o que el MOTIF
deje de funcionar correctamente. Procure NO alterar la conexión USB ni apagar/encender la unidad en las siguientes situacio-
nes operativas:
● Mientras el MOTIF reconoce el dispositivo o se está cargando la unidad.
● Mientras está arrancando o se está cerrando el sistema operativo.
● Cuando el ordenador está en modo suspendido (por controles de gestión de corriente tales como reposo o hibernación).
Durante el arranque de una aplicación MIDI.
●
El ordenador también puede bloquearse, o el MOTIF dejar de funcionar, en los siguientes casos:
Si enciende y apaga la unidad o conecta y desconecta el cable con demasiada frecuencia.
●
Si entra en el modo de espera/reposo mientras transmite datos MIDI y reanuda la operación.
●
Si conecta o desconecta el cable estando el MOTIF encendido.
●
Si enciende o apaga el MOTIF, pone en marcha el ordenador o instala software de controlador mientras se está transfiriendo
●
una gran cantidad de datos.
PAN REVERB CHORUS TEMPO
CUTOFF RESONANCE ATTACK RELEASE
KNOB ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2 REMOTE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
CONTROL CONTROL Integrated Sampling Sequencer
FUNCTION ON/OFF Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
MODE SLOT 1 SLOT 2
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4
MEQ LOW MEQLOWMID MEQ HI MID MEQ HIGH EFFECT BYPASS ARPEGGIO VOICE PERFORM MASTER DRUM KITS PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM USER PLG 1 PLG 2
INSERTION SYSTEM ON/OFF
MASTER FAVORITES A. PIANO KEYBOARD ORGAN GUITAR / BASS STRINGS BRASS
VOLUME VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4 SEQUENCER COMMON PLUCKED
SONG PATTERN FILE A B C D E F G
SEQ TRANSPORT DEC/NO INC/YES
SYN LEAD SYN PAD/ CHOIR SYN COMP CHROMATIC PERCUSSION PERCUSSION DRUM / SE MUSICAL FX
INTEGRATED MIXING UTILITY 1 2 3 4 5 6 7
SAMPLING SONG SCENE
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5 INFORMATION
LOCATE 1 2
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
REC
EDIT JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6 EXIT ENTER 9 10 11 12 13 14 15
COMPARE SCENE STORE EXECUTE
CS 1 CS 2 CS 3 CS 4 SET LOCATE
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
MOTIF
MOTIF
PAN REVERB CHORUS TEMPO
CUTOFF RESONANCE ATTACK RELEASE
KNOB ASSIGN A ASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2 REMOTE MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
CONTROL CONTROL Integrated Sampling Sequencer
FUNCTION ON/OFF Real-time External Control Sur face
Modular Synthesis Plug-in System
MODE SLOT 1 SLOT 2
KN 1 KN 2 KN 3 KN 4 VOICE PERFORM MASTER DRUM KITS PRE 1 PRE 2 PRE 3 GM USER PLG 1 PLG 2
MEQ LOW MEQLOWMID MEQ HI MID MEQ HIGH EFFECT BYPASS ARPEGGIO
INSERTION SYSTEM ON/OFF
MASTER FAVORITES A. PIANO KEYBOARD ORGAN GUITAR / BASS STRINGS BRASS
VOLUME VOLUME 1 VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4 SEQUENCER COMMON PLUCKED
SONG PATTERN FILE A B C D E F G
SEQ TRANSPORT DEC/NO INC/YES
SYN LEAD SYN PAD/ CHOIR SYN COMP CHROMATIC PERCUSSION PERCUSSION DRUM / SE MUSICAL FX
INTEGRATED SAMPLING MIXING UTILITY 1 2 3 4 5 6 7
SONG SCENE
SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 5 INFORMATION
LOCATE 1 2
ELEMENT/ PERF.PART / ZONE
REC
EDIT JOB STORE F1 F2 F3 F4 F5 F6 EXIT ENTER 9 10 11 12 13 14 15
COMPARE SCENE STORE EXECUTE
CS 1 CS 2 CS 3 CS 4 SET LOCATE
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
MIDI OUT
MIDI cable
MIDI IN
External MIDI synthesizer Sintetizador MIDI externo
MOTIF (Instalación)
SLOT 3
CATEGORY
PLG 3 SEARCH BANK
REED/PIPE
H SECTION GROUP
COMBI
8 TRACK SELECT
NUMBER
16 MUTE
SOLO
Cable USB
USB cable
Computer with a USB Interface
SLOT 3
CATEGORY
PLG 3 SEARCH BANK
REED/PIPE
H SECTION GROUP
COMBI
TRACK
8 SELECT
NUMBER
16 MUTE
SOLO
Cable USB
USB cable
transmission & receive
Transmisión y recepción
Computer with a USB interface
Ordenador con interfaz USB
Ordenador con interfaz USB
Conexiones
25