Ambu aView 2 Advance Instrucciones De Uso página 150

Table des matières
1. Informations importantes - À lire avant utilisation .....................................................................................151
1.1. Usage prévu .................................................................................................................................................................................... 151
1.2. Indications d'utilisation .............................................................................................................................................................. 151
1.3. Population de patients cible..................................................................................................................................................... 151
1.4. Profil d'utilisateurs prévu ........................................................................................................................................................... 151
1.5. Avantages cliniques ..................................................................................................................................................................... 151
1.6. Contre-indications ....................................................................................................................................................................... 151
1.7. Effets secondaires potentiels.................................................................................................................................................... 151
1.8. Remarques générales.................................................................................................................................................................. 151
1.9. Avertissements et précautions ................................................................................................................................................ 151
2. Description du dispositif .................................................................................................................................153
2.1. Composants de l'écran ............................................................................................................................................................... 153
2.2. Compatibilité du produit ........................................................................................................................................................... 153
2.3. Description des composants .................................................................................................................................................... 155
2.4. Pièces détachées........................................................................................................................................................................... 156
2.5. Aperçu du système ...................................................................................................................................................................... 156
3. Explication des symboles utilisés ...................................................................................................................157
4. Prise en main ....................................................................................................................................................158
4.1. Configuration initiale .................................................................................................................................................................. 158
4.2. Profils utilisateurs ........................................................................................................................................................................ 160
4.3. Paramètres généraux .................................................................................................................................................................. 161
4.4. Montage de l'écran sur un pied .............................................................................................................................................. 162
4.5. Batterie et alimentation ............................................................................................................................................................. 162
5. Configuration réseau .......................................................................................................................................163
5.1. Configuration Wi-Fi et LAN/Ethernet..................................................................................................................................... 163
5.2. Configuration PACS et liste des tâches ................................................................................................................................. 166
6. Fonctionnement de l'écran .............................................................................................................................169
6.1. Préparation et inspection de l'écran avant utilisation..................................................................................................... 169
6.2. Configuration des boutons de l'endoscope........................................................................................................................ 169
6.3. Démarrage et arrêt d'une procédure .................................................................................................................................... 170
6.4. Flux de travail de la procédure à l'aide de la liste de tâches ......................................................................................... 170
6.5. Aperçu des fonctions de Visualisation en direct ............................................................................................................... 171
6.6. Utilisation des réglages de l'image ........................................................................................................................................ 171
6.7. Utilisation du chronomètre....................................................................................................................................................... 173
6.8. Utilisation de l'aperçu double (Dual View) .......................................................................................................................... 173
6.9. Prendre des photos et enregistrer des vidéos ................................................................................................................... 174
6.10. Dossier de procédure en cours ............................................................................................................................................. 174
6.11. Après l'utilisation de l'écran ................................................................................................................................................... 175
7. Traitement des fichiers dans les Archives ......................................................................................................175
7.1. Accès aux fichiers dans les Archives ...................................................................................................................................... 175
7.2. Exportation de fichiers vers un serveur PACS ou une clé USB ...................................................................................... 176
7.3. Suppression de fichiers des archives ..................................................................................................................................... 178
8. Raccordement d'équipements externes ........................................................................................................179
8.1. Raccordement à un moniteur externe.................................................................................................................................. 179
8.2. Connexion de clés USB ............................................................................................................................................................... 179
8.3. Connexion d'un dispositif audio ............................................................................................................................................. 179
8.4. Impression d'images via une imprimante médicale externe ....................................................................................... 179
9. Informations système et mises à jour/mises à niveau logicielles ................................................................180
9.1. Page d'informations du dispositif ........................................................................................................................................... 180
9.2. Mise à jour/mise à niveau du logiciel .................................................................................................................................... 181
9.3. Signaler un problème ................................................................................................................................................................. 181
9.4. Réinitialisation des données..................................................................................................................................................... 182
10. Nettoyage et désinfection de l'écran ...........................................................................................................182
11. Entretien .........................................................................................................................................................184
11.1. Maintenance de la batterie..................................................................................................................................................... 184
12. Élimination .....................................................................................................................................................184
13. Caractéristiques techniques du produit ......................................................................................................184
13.1. Normes appliquées ................................................................................................................................................................... 184
13.2. Spécifications de l'aView 2 Advance ................................................................................................................................... 185
13.3. Spécifications de la console de l'aView 2 Advance ........................................................................................................ 186
13.4. Spécifications du bloc d'alimentation de l'aView 2 Advance ..................................................................................... 186
14. Dépannage .....................................................................................................................................................186
15. Garantie et remplacement ............................................................................................................................190
Annexe 1. Compatibilité électromagnétique ...................................................................................................191
Annexe 2. Conformité radiofréquences .............................................................................................................194
Annexe 3. Cybersécurité .....................................................................................................................................197
Annexe 3.1. Configuration réseau .................................................................................................................................................. 197
Annexe 3.2. Données au repos et en transit ............................................................................................................................... 198
Annexe 3.3. Nomenclature logiciel (SBOM) ................................................................................................................................ 198
Ambu est une marque déposée et aScope et aView sont des marques d'Ambu A/S.
150