Hinweis 1: Dank seiner Emissionseigenschaften eignet sich dieses Gerät zur Verwendung in Industrie- und
Krankenhausumgebungen (CISPR 11 Klasse A). Falls es in häuslichen Umgebungen verwendet wird (für die
normalerweise CISPR 11 Klasse B erforderlich ist), bietet dieses Gerät möglicherweise keinen ausreichenden
Schutz für den Funkfrequenz-Kommunikationsdienst. Der Benutzer muss möglicherweise
Vorbeugemaßnahmen wie eine Umstellung oder Neuausrichtung des Geräts ergreifen.
Empfehlungen und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das System ist für die Verwendung in den im Folgenden genannten elektromagnetischen
Umgebungen vorgesehen. Der Kunde oder Anwender des Systems muss sicherstellen, dass
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrische Störgrößen/
Burst IEC 61000-4-4
Stoßspannung
IEC 61000-4-5
Magnetfeld bei
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechungen
und Spannungsände-
rung in der Netzteilein-
gangsleitung
IEC 61000-4-11
92
es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
IEC 60601-1-2
Testebene
+/- 8 kV Kontakt
+/- 2, 4, 8, 15 kV
Luft
+/- 2 kV für
Stromversor-
gungsleitungen
+/- 1 kV für
Eingangs-/Aus-
gangsleitungen
+/- 1 kV
Leitung(en) zu
Leitung(en)
+/- 2 kV
Leitung(en) zu
Erde
30 A/m
< 5 % U
(95 %
T
Einbruch in U
)
T
für 0,5 Zyklen
40 % U
(60 %
T
Einbruch in U
)
T
für 5 Zyklen
70 % U
(30 %
T
Einbruch in U
)
T
für 25 Zyklen
< 5 % U
(95 %
T
Einbruch in U
)
T
für 5 Sek.
Konformitätsebene
+/- 8 kV Kontakt
+/- 2, 4, 8, 15 kV Luft
+/- 2 kV Stromversor-
gungsleitungen N/A
30 A/m
100 % Reduktion
0,5 Perioden
40 % Reduktion
für 5 Perioden
30 % Reduktion
für 25 Perioden
100 % Reduktion
für 5 Sek.
Empfehlungen zur
elektromagnetischen
Umgebung
Sind Böden mit
synthetischem
Material bedeckt,
muss die relative
Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität der Netz-
spannung muss der
einer kommerziellen
oder Krankenhausum-
gebung entsprechen.
Die Qualität der Netz-
spannung muss der
einer kommerziellen
oder Krankenhausum-
gebung entsprechen.
Magnetfelder bei
Versorgungsfrequenz
sollten stets auf einer
für kommerzielle oder
Krankenhausumge-
bungen typischen
Höhe liegen.
Die Qualität der Netz-
spannung muss der
einer kommerziellen
oder Krankenhausum-
gebung entsprechen.