Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
Ters ozmos deiyonize (RO/DI) su kullanarak temizleme onaylanmıştır.
5
35°C'de 1/8 oz/gal. Prolystica® 2X Nötr Deterjan kullanarak temizleme onaylanmıştır.
6
Dezenfeksiyon 45 dakikalık daldırma süresiyle 25°C'de CIDEX® Activated kullanılarak onaylanmıştır.
7
Steris System 1, System 1 Plus ve System 1 Express, ABD'de kullanılmak için tasarlanmamıştır.
8
Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD sterilizasyon sargısı kullanarak sterilizasyon onaylanmıştır.
9
ABD'deki kullanıcılar için: cihazı sterilize ederken sadece FDA tarafından seçili sterilizasyon döngüsünde
kullanılması onaylanmış sterilizasyon sargıları ve sterilizasyon tepsileri kullanın.
Y Y e e n n i i d d e e n n İ İ ş ş l l e e m m e e T T a a l l i i m m a a t t l l a a r r ı ı
K K u u l l l l a a n n ı ı m m N N o o k k t t a a s s ı ı
•
Kamera başlığını endoskop ve kuplörden sökün. Endoskopu sökmek için, kuplör üzerindeki
endo gövde kelepçesine basın ve endoskopu kuplörden çıkarın. Kuplörü çıkarmak için,
kuplörün arka adaptörü tutun ve kuplörü saatin tersi yönünde çevirerek kamera başlığından
sökün.
•
Temiz steril bir bez kullanarak cihazdaki fazla kiri silin.
•
Otomatik bir yeniden işleme yöntemi kullanılacaksa, kullanımdan hemen sonra cihazdaki
erişmesi zor alanları 50 mL distile edilmiş steril su ile yıkayın.
M M u u h h a a f f a a z z a a v v e e T T a a ş ş ı ı m m a a
•
Kullanımdan sonra cihazı mümkün olan en kısa süre içinde yeniden işlemden geçirin.
N N o o t t - - Temizleme, 30 dakikalık bekleme süresiyle onaylanmıştır.
•
Hasar oluşmasını engellemek için cihazı bir tepside taşıyın. Kontamine olmuş cerrahi
cihazların ve aletlerin taşınmasıyla ilgili tesisin dahili prosedürlerini izleyin.
T T e e m m i i z z l l e e m m e e
M M a a n n u u e e l l T T e e m m i i z z l l e e m m e e
N N o o t t - - Gerekli malzemeler ve ekipman için, Malzemeler ve Ekipman tablosuna bakın.
1. S S u u d d a a b b e e k k l l e e t t m m e e
•
Kamera başlığını endoskop ve kuplörden sökün.
•
Suda bekletme başlığının takılı olduğundan emin olun. Başlığı takma hakkında daha fazla
bilgi için Daldırma Başlığını Takma bölümüne bakın.
•
Üreticinin talimatlarına göre enzimatik bir deterjan hazırlayın.
•
Tüm cihazı deterjanla silmek için temiz bir bez kullanın.
•
Cihazı deterjanın içine tamamen daldırın. 50 mL deterjanı şırınga kullanarak herhangi bir
girinti ve kenetlenmiş yüzeye enjekte edip gevşek kirleri giderin.
•
Cihazı 15 dakika boyunca deterjanda bekletin.
2. F F ı ı r r ç ç a a l l a a m m a a
•
Cihazın dışını, kenetlenmiş veya pürüzlü yüzeylere odaklanarak yumuşak kıllı bir fırça ile
90 saniye boyunca iyice fırçalayın.
TR
36
P29924F
Publicidad
