Tapón Depósito Combustible; Depósito De Gasolina; Réservoir D'ESsence - Derbi MULHACEN 125 2008 Manual De Instrucciones

Mulhacen 125 18/1/08 16:21
Combustible
Carburant
54
Página 54
NO ESPARCIR EL COMBUSTIBLE EN EL
AMBIENTE.
MANTENER LEJOS DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
Utilizar gasolina súper sin plomo según DIN 51
607, número de octano mínimo 95 (N. O. R. M) y
85 (N. O. M. M.)
TAPÓN DEPÓSITO COMBUSTIBLE
El tapón del depósito de combustible está pro-
visto de cerradura.
Para abrirlo: Manteniendo el tapón en posición
(bloqueado), gire la llave de apertura hacia la
izquierda y después levante el tapón.
ADVERTENCIA El cierre hermético puede deter-
minar un ligero aumento de presión en el depósi-
to; por lo tanto, es normal que al destapar el
depósito oiga un ruido producido por la salida de
aire.
Para cerrarlo:
- Baje el tapón;
- Gire la llave hacia la derecha y sáquela.
DEPÓSITO DE GASOLINA
Abastecer el depósito de carburante con gasoli-
na sin plomo (N.º de octano mínimo 95). Capaci-
dad del depósito 11 litros y una reserva de 3
litros
0
NO SE ACERQUE A LA BOCA DEL DEPÓ-
SITO CON UNA LLAMA O UN CIGARRILLO
ENCENDIDO: PELIGRO DE INCENDIO. TAM-
BIÉN EVITE ACERCARSE DEMASIADO CON
LA CARA PARA NO INHALAR VAPORES
NOCIVOS.
NE PAS DISPERSER LE CARBURANT DANS
L'ENVIRONNEMENT.
GARDER HORS DE LA PORTEE DES
ENFANTS.
Utiliser seulement de l'essence super sans plomb
selon la DIN 51 607, I. O. 95 (N. O. R. M.) et 85
(N. O. M. M.)
BOUCHON RÉSERVOIR DE CARBURANT
Le bouchon du réservoir de carburant est muni
d'une serrure.
Pour l'ouvrir:
- Conservez le bouchon en position (bloqué)
- Faites tourner la clé sur la gauche et soulevez le
bouchon.
Pour le fermer :
- Rabaissez le bouchon.
- Faites tourner la clé sur la droite et retirez-la.
RÉSERVOIR D'ESSENCE
Remplissez le réservoir de carburant avec de l'es-
sence sans plomb (Nº d'octane minimum 95).
Capacité du réservoir 11 litres et une réserve de 3
litres.
0
N'APPROCHEZ NI FLAMME NI CIGARETTE
ALLUMÉE DE L'ORIFICE DU RÉSERVOIR.
DANGER D'INCENDIE