SI
• Spajanje cevi, podaljškov in kolenčastih cevi.
Za spojitev morebitnih podaljškov z drugimi
elementi dimovodnega sistema postopajte na
naslednji način: potisnite cev ali kolenčasto
cev z moško (gladko) stranjo v žensko stran
(s tesnilom z dvojnim robom) predhodno
montiranega elementa do konca, tako da sede, s
čimer boste dosegli trdnost in pravilno tesnjenje
elementov.
• Na sliki spodaj je prikazana razporeditev z
navpičnim izpustom in vodoravnim vsesavanjem
(Sliko 1-18).
HU
• Csövek, csőhosszabbítók és könyökelemek
csatlakoztatása. Amennyiben esetlegesen
a füstelvezetés elemeihez csatlakoztató
hosszabbítókat kívánnak alkalmazni, az alábbiak
szerint járjunk el: A csövet vagy a könyökelemet
a külsős (sima) oldalával helyezzük a korábban
felszerelt profil belsős oldalába (ajakos tömítés)
egészen ütközésig, így érhető el a kitet alkotó
elemek vízállósága és csatlakoztatása.
• Az alábbi ábrán a függőleges leeresztésű és
vízszintes elszívású konfiguráció látható (ábrát
1-18).
114
RU
• Фланцевое соединение труб, удлинительных
элементов и колен. Для наращивания воздуховодов
необходимо выполнение следующих операций:
вставить до упора трубу или колено гладкой
стороной ("папа") в горловину (с прокладками)
ранее установленного элемента, при этом
достигается правильное соединение элементов и
необходимое уплотнение.
• На следующем рисунке показана конфигурация с
вертикальным воздуховодом удаления продуктов
сгорания и горизонтальным воздуховодом
притока воздуха (рисунок 1-18).
C52
1-18