Publicidad
SI
- istočasno pritiskajte približno 15 sekund tipki
(1) in (2);
- seleccionar con los pulsadores (3) y (4) un
parámetro de la siguiente tabla:
Spisek parametrov
Opis
P1
Izbiranje vrste plina
Izbiranje posebnega
P2
plina G110
Fiksna ali soodvisna
P3
točka izklopa
P5
Najmanjša moč gretja
P6
Največja moč gretja
P7
Timer gorilnika
P8
Rast moči ogrevanja
Tip kotla (navadni -
P9
kombinirani)
- z upoštevanjem vrednosti iz sledečih tabel
spremenite ustrezno vrednost s tipkama (5) in
(6);
- potrdite vneseno vrednost tako, da za približno
5 sekund pritisnete tipko za resetiranje (1); če
istočasno pritisnete tipki (3) + in (4) – (regulacije
temperature sanitarne vode) se operacija
razveljavi.
OPOMBA: če se določeno obdobje ne
dotaknete nobene tipke, se operacija avtomatsko
razveljavi.
Izbiranje vrste plina. Vnos te funkcije služi za
nastavitev kotla, da lahko deluje s plinom butan-
propan ali z metanom.
Izbiranje vrste plina
Vnosljive vrednosti
LG (propan-butan) ali nG
(metan) (tovarniška nastavitev)
Plin G110 - Plin Kitajska. Vnos te funkcije služi
za nastavitev kotla za delovanje na plin iz prve
družine.
Plin G110 - Plin Kitajska (plin iz prve
družine)
Vnosljive vrednosti
on - oF (tovarniška nastavitev)
Fiksna ali soodvisna točka izklopa. Če pri
parametru P3 izberete položaj on, potem je ugašanje
gorilnika povezano z nastavitvijo temperature
sanitarne vode. V načinu oF se gorilnik izklopi pri
maksimalni vrednosti.
Fiksna ali soodvisna točka izklopa za sani-
tarno vodo
Obseg dovoljenih vrednosti
on soodvisna - oF fiksna (serijska
nastavitev)
Moč gretja. Kotel Eolo Mini 24 je opremljen z
elektronsko modulacijo, ki prilagaja moč kotla
dejanskim toplotnim potrebam bivalnega prostora.
- kb. 15 másodpercig tartsa lenyomva együtt az (1) és (2)
gombot;
- a (3) és (4) gombokkal az alábbi táblázatnak megfelelően
válassza ki a módosítani kívánt paramétert:
Paraméter- lista
P1
P2
P3
P5
P6
P7
P8
P9
- az (5) és (6) gombokkal az alábbi táblázat szerint
módosítsa az értéket;
- a Reset (1) gombot kb. 5 másodpercig lenyomva tartva
erősítse meg az értéket; a használati víz szabályozás (3)
+ és a (4) - gombjainak együttes lenyomásával törölni
lehet a műveletet.
Megjegyzés: ha egy ideig semmilyen gombot nem
nyomnak meg, a művelet automatikusan törlődik.
Gáztípus kiválasztása. Ennek a funkciónak a beállítása azt
szolgálja, hogy a kazánt LPG vagy metán gázzal történő
működésre át lehessen állítani.
Gáztípus kiválasztása
Beállítható értékek tartománya
Parameter
LG (LPG) vagy nG (Metán)
(Sorozat beállítás)
P1
G110 gáz - Kína gáz. Ennek a funkciónak a beállítása
azt szolgálja, hogy a kazánt az első termékcsalád szerinti
gáztípussal történő működésre át lehessen állítani.
G110 gáz - Kína gáz (első családba tartozó
Beállítható értékek tartománya
Parameter
on - oF (Sorozat beállítás)
P2
Fix vagy kapcsolt hálózati melegvíz alapbeállítási érték.
A P3 paramétert onra állítva az égő elalvása a hálózati
melegvíz hőmérsékletének szabályozásától fog függeni. oF
módban az égő a maximális értéknél kapcsol ki.
Fix vagy kapcsolt hálózati melegvíz alap-
beállítási érték
Beállítható értékek tartománya
kapcsolt on - fix oF (Sorozat
Parameter
beállítás)
P3
Fűtési teljesítmény. Az Eolo Mini 24 kazán elektronikus
modulációval van ellátva, amely a kazán teljesítményét a lakás
tényleges igényéhez igazítja. A kazán általában a berendezés
hőterhelésétől függően a minimális és a maximális fűtési
hőteljesítmény közötti gáznyomással működik.Megjegyzés: az
HU
- нажать одновременно и держать нажатыми в течение
примерно 15 секунд кнопки (1) и (2);
- выбрать с помощью кнопок (3) и (4) параметр, который
Вы хотите изменить, из числа указанных в следующей
таблице:
Leírás
Список параметров
Gáztípus kiválasztása
Speciális G110
gáztípus kiválasztása
Fix vagy kapcsolt hálózati
melegvíz alapbeállítási érték
Minimális fűtési
teljesítmény
Maximális fűtési
teljesítmény
Kazán bekapcsolás
időzítő
Fűtési léptetés időzítő
Kazán típus
(monotermikus -
bitermikus)
- изменить величину соответствующего параметра,
руководствуясь нижеприведенными таблицами, с
помощью кнопок (5) и (6);
- подтвердить заданную величину, нажав кнопку Сброс
(1) и держа ее нажатой в течение примерно 5 с; при
одновременном нажатии кнопок (3) + и (4) - регулировки
температуры воды ГВС операция отменяется.
примечание: по истечению некоторого времени,
в течение которого не была нажата ни одна кнопка,
операция отменяется автоматически.
Выбор типа газа. Задание данной функции необходимо
для регулировки котла на работу на GPL (сжиженном
нефтяном газе) или метане.
Paraméter
Возможные значения параметра
P1
LG (GPL) или nG (Метан)
(Заводская установка)
Газ G110 - Искусственный газ. Этот параметр
задается для того, чтобы можно было произвести
регулировку котла для работы с газами первого семейства.
gáz)
Paraméter
Возможные значения параметра
P2
on (вкл) - oF (выкл) (Заводская установка)
Заданное фиксированное или относительное значение
температуры воды ГВС. При установке параметра P3 в
значение on (вкл) горелка гаснет в зависимости от заданной
соответствующим регулятором температуры воды ГВС.
При установке для этого параметра значения oF (выкл)
горелка гаснет при достижении максимального значения
температуры.
Заданное фиксированное или относительное
Paraméter
Возможные значения параметра параметр
P3
on (Вкл) относительное - oF (Вкл)
фиксированное (Заводская установка)
Мощность отопления. Котел Eolo Mini 24 оснащен
электронным модулятором, регулирующим мощность
котла в соответствии с реальными требованиями к
отоплению помещения. Таким образом котел нормально
работает в переменном диапазоне давлений газа, крайние
150
RU
Описание
P1
Выбор типа газа
Выбор специального
P2
газа G110
Заданное фиксированное
P3
или относительное значение
температуры воды ГВС
Минимальная
P5
мощность в режиме
отопления
Максимальная
P6
мощность в режиме
отопления
Таймер интервала
времени между
P7
включениями в режиме
отопления
Таймер времени набора
P8
мощности отопления.
Тип котла
P9
(монотермический -
битермический)
Выбор типа газа
параметр
Газ G110 - Искусственный газ (газ первого
семейства)
параметр
значение температуры воды ГВС
P1
P2
P3
Publicidad
