Publicidad
ES
Kit vertical con teja de aluminio Ø 80/125. Montaje
del kit: instalar la brida concéntrica (2) en el orificio
central de la caldera, intercalar la junta (1) y fijarla con
los tornillos del kit. Insertar el lado macho (liso) del
adaptador (3) en el lado hembra de la brida concéntrica
(2). Instalación de la teja de aluminio. Sustituir las tejas
con la chapa de aluminio (5), conformándola de modo
que el agua de lluvia pueda fluir libremente. Colocar en
la teja de aluminio el casquete fijo (7) y montar el tubo de
aspiración-expulsión (6). Insertar el terminal concéntrico
Ø 80/125 por el lado macho (6) (liso) en el lado hembra
del adaptador (3) (con juntas de reborde) y empujarlo
hasta el tope. Cerciorarse de haber montado la caperuza
(4). De este modo se obtendrá una unión sólida y estanca
de los elementos que componen el kit.
• Unión a presión de tubos o alargadores y codos
concéntricos. Si hace falta alargar algún elemento del
sistema de expulsión de humos, se debe proceder de la
siguiente manera: acoplar el tubo o codo concéntrico
por el lado macho (liso) en el lado hembra (con juntas
de reborde) del elemento anteriormente instalado,
empujando hasta el tope. De este modo las piezas
quedarán firmemente unidas sin dar lugar a fugas.
Atención: Si es necesario acortar el terminal de expulsión
o el tubo alargador concéntrico hay que considerar que
el conducto interno debe sobresalir 5 mm respecto al
conducto externo.
Esta pieza permite la expulsión de humos y la aspiración
del aire necesario para la combustión en sentido
vertical.
El kit incluye: (Fig. 1-15)
1 - Junta (1)
1 - Brida hembra
concéntrica (2)
1 - Adaptador Ø 60/100
para Ø 80/125 (3)
1 - Caperuza (4)
1 - Teja de aluminio (5)
1 - Tubo concéntrico
asp./expulsión Ø 80/125 (6)
1 - Casquete fijo (7)
1 - Casquete móvil (8)
NOtA: El kit vertical Ø 80/125 con teja de aluminio
puede instalarse en terrazas o techos con pendientes de
hasta 45% (24°). Hay que respetar la distancia entre el
sombrero terminal y el casquete (374 mm).
El kit vertical con esta configuración puede alargarse
hasta 12200 mm rectilíneos verticales, incluido el terminal
(Fig. 1-16). Esta configuración corresponde a un factor
de resistencia igual a 100. En este caso es necesario pedir
alargadores a presión especiales.
Para la expulsión vertical también puede utilizarse el
terminal Ø 60/100 combinado con la brida concéntrica
cód. 3.011141 (se vende por separado). Hay que respetar
la distancia entre el sombrero terminal y el casquete
(374 mm) (Fig. 1-16).
El kit vertical con esta configuración puede alargarse
hasta 4700 mm rectilíneos verticales, incluido el
terminal (Fig. 1-16).
PT
Kit vertical com telha em alumínio Ø 80/125. Mon-
tagem do kit: instale a flange concêntrica (2) no furo
central da caldeira interpondo a junta (1) e de seguida
aperte com os parafusos contidos no kit. Encaixe o
adaptador (3) com o lado macho (liso) no lado fêmea
da flange concêntrica (2). Instalação da falsa telha em
alumínio. Substitua as telhas existentes pelas de alumínio
(5), adaptando-as de modo que permita o escoamento
da água pluvial. Coloque sobre a telha em alumínio
a semi-coroa esférica fixa (7) e introduza o tubo de
aspiração/evacuação (6). Inserir o terminal concêntrico
Ø 80/125 com o lado macho (6) (liso) no lado fêmea
do adaptador (3) (decorado nas bordas), até ao batente,
certificando-se que o anel de remate (4) foi introduzido,
deste modo obter-se-á a vedação e junção dos elementos
que compõem o conjunto.
• Junta de acoplamento de tubos de extensão e cotovelos
concêntricos. Para instalar eventuais acrescentes ou
outros elementos ao tubo de descarga de fumos,
proceder com se segue: inserir o tubo concêntrico
ou a curva concêntrica com a ponta macho (lisa)
no lado fêmea (decorado nas bordas) com vedantes
até ao batente do elemento precedente, deste
modo obter-se-á a vedação e junção dos elementos
correctamente.
Atenção: quando for necessário encurtar o terminal de
evacuação e/ou o tubo de extensão concêntrico, consi-
dere que o conduto interno deverá sempre sobressair 5
mm em relação ao conduto externo.
Este terminal especial permite a evacuação do fumo
bem como a aspiração do ar necessária à combustão no
sentido vertical.
O conjunto compreende: (Fig. 1-15)
1 - Junta (1)
1 - Flange fêmea concêntrica (2)
1 - Adaptador Ø 60/100 para Ø 80/125 (3)
1 - Anel (4)
1 - Telha em alumínio (5)
1 - Tubo concêntrico aspiração/descarga Ø 80/125 (6)
1 - Semi-coroa fixa (7)
1 - Semi-coroa móvel (8)
N.B.: O kit vertical Ø 80/125 com telha em alumínio
permite a instalação em terraços e em tectos com in-
clinação máxima de 45% (24°); a altura entre a tampa
terminal e a protecção (374 mm) deverá ser rigorosa-
mente respeitada.
O kit vertical com esta configuração pode
ser prolongado até 12.200 mm no máximo
rectilíneos em vertical, incluindo o terminal
(Fig. 1-16). Esta configuração corresponde a um factor
de resistência igual a 100. Neste caso é preciso utilizar
uma extensão especial.
Para a evacuação vertical é possível utilizar também o
terminal Ø 60/100, a combinar com a flange concêntrica
cód. 3.011141 (acessório opcional). A altura entre a
tampa terminal e a protecção (374 mm) deverá ser
sempre rigorosamente respeitada (Fig. 1-16).
O kit vertical com esta configuração pode ser
prolongado até 4.700 mm no máximo rectilíneos em
vertical, incluindo o terminal (Fig. 1-16).
5
4
6
3
2
1
26
Κάθετο κιτ με πλάκα αλουμινίου Ø 80/125.
Συναρμολόγηση κιτ: Εγκαταστήστε την ομόκεντρη φλάντζα
(2) επάνω στην κεντρική οπή του λέβητα εισάγοντας
το παρέμβυσμα (1) και σφίγγοντας με τις βίδες που
παρέχονται στο κιτ. Προσαρμόστε το αρσενικό άκρο (λείο)
του προσαρμογέα (3) στο θηλυκό άκρο της ομόκεντρης
φλάντζας (2). Εγκατάσταση πλάκας αλουμινίου ως
προσομοίωση κεραμιδιού. Αντικαταστήστε τα κεραμίδια με
την πλάκα αλουμινίου (5), διαμορφώνοντάς την με τρόπο
ώστε να ρέει το βροχόνερο. Τοποθετήστε το σταθερό
ημικέλυφος (7) επάνω στην πλάκα αλουμινίου και εισάγετε
το σωλήνα εισόδου/εξόδου (6). Προσαρμόστε το αρσενικό
άκρο (6) (λείο) του ομόκεντρου ακροδέκτη Ø 80/125 στο
θηλυκό άκρο (με το παρέμβυσμα χειλιών) του προσαρμογέα
(3) ώσπου αυτό να τερματίσει, βεβαιώνοντας ότι οι ροδέλες
(4) έχουν ήδη εισαχθεί. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται
η στεγανότητα και η σύνδεση των στοιχείων που αποτελούν
το κιτ.
• Σύνδεση υποδοχών των σωλήνων ή των προεκτάσεων
και των ομόκεντρων γωνιών. Για την εγκατάσταση
πιθανών υποδοχών προεκτάσεων με τα άλλα στοιχεία
του συστήματος εξόδου καυσαερίων, συνεχίστε
ως εξής: Προσαρμόστε το αρσενικό άκρο (λείο)
του ομόκεντρου σωλήνα ή της ομόκεντρης γωνίας
στο θηλυκό άκρο (με το παρέμβυσμα χειλιών) του
στοιχείου που έχετε προηγουμένως εγκαταστήσει,
ώσπου αυτό να τερματίσει. Με τον τρόπο αυτό,
εξασφαλίζεται η σωστή στεγανότητα και η σωστή
σύνδεση των στοιχείων.
Προσοχή: Αν είναι απαραίτητο να κοντύνει ο ακροδέκτης
εξόδου ή/και ο ομόκεντρος σωλήνας προέκτασης,
λάβετε υπόψη ότι ο εσωτερικός αγωγός πρέπει πάντα να
προεξέχει 5 χιλιοστά σε σχέση με τον εξωτερικό αγωγό.
Αυτός ο συγκεκριμένος ακροδέκτης επιτρέπει την έξοδο
καυσαερίων και την είσοδο καύσιμου αερίου σε κάθετη
κατεύθυνση.
Το κιτ αποτελείται από: (Εικόνα 1-15)
1 - Παρέμβυσμα στεγανοποίησης (1)
1 - Ομόκεντρη θηλυκή
φλάντζα (2)
1 - Προσαρμογέα Ø 60/100
για Ø 80/125 (3)
1 - Ροδέλα (4)
1 - Πλάκα αλουμινίου (5)
1 - Ομόκεντρο σωλήνα
εισόδου/εξόδου Ø 80/125 (6)
1 - Σταθερό ημικέλυφος (7)
1 - Κινητό ημικέλυφος (8)
Σημείωση: Το κάθετο κιτ Ø 80/125 με την πλάκα
αλουμινίου επιτρέπει την εγκατάσταση επάνω σε
ταράτσες και σκεπές με μέγιστη κλίση 45% (24 μοίρες)
και το ύψος μεταξύ του καπακιού ακροδέκτη και του
ημικελύφους (374 χιλιοστά) πρέπει πάντα να τηρείται.
Το κάθετο κιτ με αυτήν τη διαμόρφωση μπορεί να προεκταθεί
έως μέγιστο μήκος 12200 χιλιοστών ευθύγραμμα και κάθετα,
μαζί με τον ακροδέκτη (Εικόνα 1-16). Αυτή η διαμόρφωση
αντιστοιχεί σε συντελεστή αντίστασης που ισούται με 100. Σε
αυτήν την περίπτωση, είναι απαραίτητο να ζητήσετε ειδικές
προεκτάσεις σύνδεσης.
Για την κάθετη έξοδο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης ο
ακροδέκτης Ø 60/100, σε σύνδεση με την ομόκεντρη φλάντζα
με κωδικό 3.011141 (πωλείται ξεχωριστά). Το ύψος μεταξύ
του καπακιού ακροδέκτη και του ημικελύφους (374 χιλιοστά)
πρέπει πάντα να τηρείται (Εικόνα 1-16).
Το κάθετο κιτ με αυτήν τη διαμόρφωση μπορεί να
προεκταθεί έως μέγιστο μήκος 4700 χιλιοστών ευθύγραμμα
και κάθετα, μαζί με τον ακροδέκτη (Εικόνα 1-16).
8
7
GR
C32
1-15
Publicidad
