Publicidad
RO
3.3 EVENtUALE INCONVENIENtE şI CAU-
ZELE LOR.
N.B.: intervenţiile de service şi întreţinere trebuie
efectuate numai de către personalul calificat şi autorizat
ISCIR al Centrelor de Asistenţă Tehnică Autorizate
Immergas.
- Miros de gaz. Este datorat unei pierderi la o ţeavă
de gaz. Trebuie verificată etanşeitatea circuitului de
alimentare cu gaz.
- Ventilatorul funcţionează dar nu se produce
descărcarea scânteii pe rampa arzătorului. Este
posibil ca ventilatorul să pornească, dar presostatul
de aer să nu comute contactul. În acest caz trebuie
să controlaţi:
1) tubul de aspirare/evacuare să nu fie prea lung (peste
măsurile permise);
2) tubul de aspirare/evacuare să nu fie parţial obturat
(atât pe traseul de evacuare cât şi pe cel de aspira-
re);
3) diafragma situată pe racordul de evacuare a fumu-
lui să fie adecvată lungimii tuburilor de aspirare/
evacuare;
4) camera etanşă (de aer) să fie perfect etanşată;
5) tensiunea de alimentare la ventilator să nu fie
inferioară valorii de 196 V.
- Combustie nereglată (flacără roşie sau gălbuie). Poate
fi provocată de arzător murdar, pachet lamelar obturat,
terminal de aspirare/evacuare instalat necorespunzător.
Curăţaţi componentele indicate mai sus şi verificaţi
dacă terminalul a fost corect instalat.
- Frecvente intervenţii ale termostatului de protecţie la
supratemperatură. Poate fi cauzată de: lipsa apei din
circuitul de încălzire, circulaţia insuficientă a apei în
instalaţia de încălzire, blocarea pompei de circulaţie
sau o anomalie a plăcii electronice. Verificaţi pe
manometru dacă presiunea instalaţiei este în limitele
admisibile. Verificaţi ca robineţii radiatoarelor să nu
fie toţi închişi.
- Aer în instalaţia de încălzire. Verificaţi deschiderea do-
pului valvei automate de aerisire (figura 1-25). Verificaţi
dacă presiunea instalaţiei este cuprinsă între 1 şi 1,2 bari
şi cea de preîncărcare a vasului de expansiune este de
1,0 bar.
- Blocarea aprinderii, vezi paginile 251 şi 238 (legăturile
electrice).
- Debit redus de apă caldă menajeră: în cazul în care,
ca urmare a depunerilor de calcar (săruri de calciu
şi magneziu), se constată o scădere a prestaţiilor la
producerea de apă caldă menajeră, este recomandat
să solicitaţi efectuarea unei spălări chimice de către un
tehnician autorizat al Serviciului de Asistenţă Tehnică
Immergas. Această spălare chimică trebuie efectuată pe
circuitul sanitar al schimbătorului de căldură cu plăci,
utilizând metode tehnice adecvate. In scopul de a păstra
integritatea şi eficienţa schimbătorului este necesar să se
utilizeze o substanţă dezincrostantă necorozivă. Spăla-
rea se va efectua fără utilizarea unor unelte mecanice
care ar putea deteriora schimbătorul.
3.4 tRANSFORMAREA CENtRALEI îN
VEDEREA FUNCŢIONăRII CU UN ALt
tIP DE GAZ.
În cazul în care centrala trebuie adaptată la un tip de
gaz diferit de cel înscris pe placa cu seria matricolă, este
necesară solicitarea unui kit de transformare cu ajutorul
căruia modificarea se poate efectua rapid.
Efectuarea operaţiunii de adaptare la un nou tip de
gaz trebuie efectuată de către personal tehnic autorizat
Immergas.
Pentru trecerea de la un tip de gaz la un altul sunt necesare
următoarele operaţii:
- înlocuirea duzelor de la arzătorul principal interpunând
între colectorul de gaz şi duze rozetele speciale de
etanşeizare prezente în kit;
- selectaţi prin intermediul tastaturii centralei termice
parametrul tip de gaz (P1) şi apoi selectaţi (nG) în cazul
alimentării cu Metan sau (LG) în cazul alimentării cu
GPL;
selectaţi parametrul tip de gaz (P2) în cazul alimentării
cu gaz G110;
- se reglează puterea termică nominală a centralei;
- se reglează puterea termică minimă a centralei;
IE
3.3 tROUBLESHOOtING.
N.B.: Maintenance must be performed by qualified
personnel (e.g. Immergas Technical Assistance
Service).
- Smell of gas. Caused by leaks from gas circuit
pipes. Check tightness of the gas supply circuit.
- The fan works but ignition discharge does not
occur on the burner train. The fan may start but
the safety air pressure switch does not change the
contact. Make sure:
1) the intake/exhaust duct is not too long (over
permissible length).
2) the intake/exhaust duct is not partially
blocked (on the exhaust or intake side).
3) the diaphragm on the fume exhaust is ad-
equate for the length of the intake/exhaust
ducts.
4) the sealed chamber is perfectly tight.
5) the fan power supply voltage is not less than
196 V.
- Irregular combustion (red or yellow flame). This
may be caused by a dirty burner, blocked reed
valve, or incorrect installation of the intake/
exhaust terminal. Clean the above components
and ensure correct installation of the terminal.
- Frequent activation of the safety overtemperature
thermostat. This may be caused by low water
pressure in the boiler, insufficient water circula-
tion in the heating circuit, blocked circulating
pump or by an anomaly in the boiler control
card. Check on the pressure gauge that the
system pressure is within the fixed limits. Check
that the radiator valves are not all closed.
- Presence of air in the system. Check opening
of the special air valve cap (figure 1-25). Make
sure the system pressure and expansion tank
precharge values are within the set limits; the
precharge value for the expansion tank must be
1.0 bar, and system pressure between 1 and 1.2
bar.
- Ignition block: see pages 276 and 263 (electrical
connection).
- Low water delivery: if, due to scale (calcium and
magnesium salts), a decrease in performance is
noted during hot water production, it is advis-
able to have chemical descaling carried out by
qualified personnel (e.g. Immergas Technical
Assistance Service). Chemical descaling must be
carried out on the domestic hot water side of the
domestic circuit exchanger, in accordance with
the required technical procedures. A non-cor-
rosive descaling product must be used in order
to preserve exchanger integrity and efficiency.
Cleaning must be done without using mechani-
cal tools that can damage the exchanger.
3.4 CONVERtING tHE BOILER tO
OtHER tYPES OF GAS.
If the boiler is to be converted for use with a gas
type other than that specified on the dataplate the
relative conversion kit must be ordered for quick
and easy conversion.
Conversion of the boiler must be performed by
a skilled technician (e.g. Immergas Technical
Services Centre).
To convert to another type of gas the following
operations are required:
- disconnect the electrical power supply to the
boiler;
- replace the main burner injectors, making sure
to insert the special seal rings supplied in the kit,
between the gas manifold and the injectors;
- switch on the power supply to the appliance;
- on the boiler keypad, select the gas type param-
eter (P1) and then select (nG) for Methane or
(LG) for LPG;
select the gas type parameter (P2) for gas
G110;
- adjust boiler rated heat output;
- adjust boiler minimum heat output;
147
BG
3.3
ЕВЕНТУ АЛНИ НЕСЪОТВЕТСТВИЯ И
пРИчИНИТЕ ЗА ТЯХ.
N.B.: работата по поддръжката трябва да бъде
извършвана от подготвен техник (например
Сервизът за Техническа Помощ Immergas).
- Мириз на газ. Дължи се на течове по тръбопроводите на
газовата инсталация. Трябва да се провери изправността
на газопроводната инсталация.
- Вентилаторът работи, но не се извършва отвеждане от
запалването в обсега на горелката. Може да се случи да
тръгне вентилатора, но предпазният пресостат дим не
комутира контакт Трябва да се провери:
1) дали тръбопровода засмукване-отвеждане не е
прекалено дълъг (над допустимите размери).
2) дали тръбопровода засмукване-отвеждане не е
частично запушен (както на отвеждащата част, така
и на аспирационната).
3) дали разделителя пушеци е регулиран въз основа на
дължината на проводите засмукване-отвеждане.
4) дали херметичната камера е изправна.
5) дали напрежението на вентилатора не е под 196 V .
- Нередовно горене (червен или жълт пламък). Може
да бъде причинено от замърсена горелка, запушен
пластинен пакет или неправилно инсталиран терминал
засмукване-отвеждане. Да се извърши почистване на
гореуказаните компоненти и да се провери правилното
инсталиране на терминала.
- Чести включвания на предпазен термостат
свръхтемпература. Може да е резултат от намаляло
налягане на водата в котела, от оскъдна циркулация в
отоплителната инсталация, от блокирана циркулационна
помпа или от аномалия в платката за регулиране на
котела. Проверете на манометъра дали налягането на
инсталация е в определените граници. Проверете дали
всички клапаните на радиаторите са затворени.
- Наличие на въздух вътре в инсталацията. Проверява
се отварянето на капачето на специалния клапан
за обезвъздушаване (фигурата 1-25). Проверява се
дали налягането в инсталацията и нестабилността на
разширителния съд са в зададените граници; стойността
на нестабилността на разширителния съд трябва да бъде
1,0 bar, а стойността на налягането на инсталацията трябва
да е между 1 и 1,2 bar.
- Блокиране липса запалване, 1.3 / 2.4 (electrical
connection).
- Слабо подаване на вода : ако, вследствие на наслагвания
(калций или магнезиеви соли), се наблюдава лоша работа
при производството на топла вода , се препоръчва
извършването на на химическо почистване от страна
на квалифициран (например Сервизът за Техническа
Помощ Immergas). Химическото почистване трябва да
се извърши от страната на санитарната топла вода на
санитарният циркулационен обменник, в съответствие
с необходимите технически процедури. Трябва да се
използва некорозиращи премахващи препарати за
да се запази целостта и ефективността на обменника.
Почистването трябва да се извърши без да се използват
механичн инструменти, които могат да повредат
обменника.
3.4
ОбРЪЩАНЕ НА кОТЕЛА пРИ СМЯНА НА
ГАЗА.
Когато трябва да се пригоди апарата за работа с различен
газ от този, посочен на табелката, е необходимо да се поръча
kit с приспособления за за бързо и лесна смяна на типа газ.
Смяната на типа на газа трябва да се извърши от подготвен
техник (например Сервиз за Техническа Помощ Immergas).
За преминаване от един газ на друг е необходимо:
- да се изключи напрежението на топлогенератора;
- заменете основните инжектори на горелката, като се
уверите че са поставени специалните запечатващи
пръстена, включени в комплекта, между газовия колектор
и инжекторите;
- да се включи захранващото напрежение на
апарата;
- на пулта на топлогенератора, изберете съответния
параметър за вида на газа (P1) и след това изберете (nG) за
Метан или (LG) за LPG;
Изберетепараметъра за вида на газа (P2) за газ G110;
- настройка номинално отвеждане топлина
топлогенератор;
- регулира се минималната топлинна мощ на котела;
Publicidad
