CareFusion PleurX 50-7050 Manual Del Usuario página 56

no
Prosedyre for PleurX™-pleurakateter
Produktinformasjon
PleurX™ pleuralt kateter består av et fenestrert
silikonkateter med en ventilmekanisme og en
polyestermansjett. Kateteret har en strimmel av
bariumsulfat i hele lengderetningen. (Figur 1)
Ventilen er utformet for å hindre at det passerer luft
eller væske i noen av retningene med mindre den
brukes med spesialtilpassede drenasjeslanger,
tilbehørssett eller vakuumflasker fra CareFusion.
PleurX™ pleuralt kateter er eksklusivt konstruert for
bruk med PleurX™ vakuumflasker,
glassvakuumflasker og låsbar drenasjeslange for
tilkobling til veggsug eller portabelt sug.
PleurX™-pleurakateter
Fenestreringer
25,5 cm 12,5 cm
Innvendig del
Kateter: 66,0 cm
(1)
Låsbar dreneringsslange
Låsbar tilgangsspiss
Dreneringsslange: 61 cm
Indikasjoner for bruk
Minisett for PleurX™-pleurakateter er bare indikert
for periodisk, langvarig drenasje av symptomatisk,
tilbakevendende pleuravæske, inkludert ondartet
pleuravæske og andre tilbakevendende væsker som
ikke responderer på medisinsk behandling av den
underliggende sykdommen. Enhetene er indikert for
lindring av dyspné som følge av pleuravæske og gir
pleurodese (oppløsning av pleuravæsken). PleurX™-
pleuralkateter er kun indisert for voksne.
Låsbar drenasjeslange (figur 2) brukes til å drenere
væske ved bruk av standard veggsug,
drenasjesystem med vanntetning, vakuumflaske eller
en annen egnet metode.
Kontraindikasjoner
Bruk av minisettet for PleurX™-pleurakateter er
kontraindikert i følgende situasjoner:
1. Når det er en forskyvning på mer enn 2 cm i
mediastinum mot den samme siden av kroppen
som væsken.
2. Når pleurahulen er fordelt på flere steder og
drenasje av ett enkelt sted ikke forventes å gi
lindring av dyspné.
3. Når det er koagulopati
4. Når pleurahulen er infisert.
5. Når det er kjent at væsken er kyløs.
Polyestermansjett Ventil
28 cm
Utvendig del
Rulleklemme
Luerlock
(2)
6. Når det er kjent eller er mistanke om at pasienten
er allergisk mot materialer som finnes i enheten.
Advarsler
Ikke sett noe annet enn tilgangsspissen til den
låsbare drenasjeslangen, katetertilgangssettet eller
PleurX™-vakuumflasker inn i kateterventilen. Annet
utstyr kan skade ventilen. En skadet ventil kan slippe
luft inn i kroppen eller føre til at det lekker væske ut
gjennom ventilen når det ikke dreneres.
Ikke plasser PleurX™ pleurakateter i bukhulen, da
dette kan føre til feilidentifisering av kateteret
og/eller feilbehandling av pasienten.
Forholdsregler
Bare til engangsbruk. Gjenbruk kan føre til
krysskontaminasjon eller at produktet svikter.
Det skal brukes en steril teknikk ved plassering og
drenasje av kateteret.
Vær forsiktig ved plassering av kateteret for å hindre
at det kommer i kontakt med flater i form av forheng
eller håndklær. Silikongummi er svært elektrostatisk
og tiltrekker seg luftbårne partikler og
overflatekontaminanter.
Fenestreringene må være helt inne i pleurahulen for
at lekkasje inn i tunneltrakten skal unngås. Ta
hensyn til pasientstørrelse, tunnellengde og
kateterlengde ved plassering av kateteret.
Personer med alvorlige hudsykdommer
overliggende det foretrukne implantasjonsstedet (for
eksempel tumor/psoriasis) skal motta alternativ
behandling for å lindre symptomene.
Sterilitet
Dette produktet er sterilisert. Det er bare til
engangsbruk og skal ikke steriliseres på nytt. Ikke
bruk produktet hvis emballasjen er skadet.
CareFusion påtar seg ikke noe ansvar for produkter
som er sterilisert på nytt, og tar ikke imot produkter
som har blitt åpnet, men ikke brukt, for kreditering
eller bytte.
Tilbehør til PleurX™-kateterbrett
Plasseringskomponenter
1 PleurX™ pleurakateter, 15,5 Fr
1 Innføringsenhet for styretråd med nål
1 Sprøyte, 10 ml
1 Mandreng med J-tupp
1 Avtrekkbar innføringsenhet med ventil, 16 Fr
1 Tunneleringsinstrument
1 Nålstopp i skum
1 Blått omslag
Drenasjekomponenter
1 Drenasjeslange med låsbar tilgangsspiss
1 Nål, 17 G x 2,5 cm (1")
1 5-i-1-drenasjeslangeadapter
1 Ventilhette
Forbindingskomponenter
6 Gasbind, 10,2 x 10,2 cm (4" x 4")
1 Kateterpute av skumgummi
1 Selvklebende bandasje
52