Bondioli & Pavesi NT10 PV 14 Manual De Instrucciones página 106

HJ3
Specifically designed for controlling tandem
pumps mounted on hydraulically-controlled trucks
or crawler-tractors. Guarantees identical pressure
output to both pumps during forward or reverse
linear movement. Gradual turning in both
directions is possible until the machine starts
counter-rotating in place.
The standard version is HJ3B001SJ000000,
where:
• HJ3: 2-axis 360 ° servo control for shifting
• B: 1/4" gas thread
• 001: 2/16 bar adjustment curve with final
step
• S: central positioner with spring-back
• J: ergonomic handle without buttons
K type cylinder handles are available on
request.
32.5
106
Cette version a été expressément développée
pour le contrôle de pompes tandem sur des
machines engommées et/ou chenillées qui sont
commandées hydrostatiquement. Cette
servocommande garantit la même pression de
commande aux deux pompes hydrostatiques
pendant la marche en avant et en arrière dans
un trait rectiligne. Le braquage graduel dans les
deux sens est possible jusqu'à la limite de la
contrarotation de la machine sur place.
La version standard est HJ3B001SJ000000 avec:
• HJ3: servocommande par translation à
axe double sur 360 °
• B: filetage 1/4" gaz
• 001: courbe 2/16 bar + step final
• S: positionneur du levier avec retour au
centre à ressort
• J: poignée ergonomique sans touches.
En option, les poignées cylindriques type
K.
108
MAX 129
76
Ø92
T
G
E
P
F
H
SERVO CONTROLS
SERVOCOMMANDE
SERVOMANDOS
Estudiado exclusivamente para el control de
bombas tandem en máquinas dotadas de
neumáticos y/o orugas guiadas hidrostáticamente.
Garantiza la misma presión de control a las dos
bombas hidrostáticas durante la marcha adelante
o atrás en rectilíneo. El viraje gradual en las dos
direcciones es posible hasta el límite de
contrarrotación de la máquina en el sitio.
La versión estándar es HJ3B001SJ000000 con:
• HJ3: servocontrol para traslación con eje doble
sobre 360°
• B: rosca 1/4" gas
• 001: curva de regulación 2/16 bar con paso
final
• S: posicionador de la palanca de control retorno
por muelle.
• J: empuñadura ergonómica sin botones.
Sobre pedido, son disponibles empuñaduras
cilíndricas tipo K.
P
T
E F G H