HJF
ORDERING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE - INSTRUCCIONES PARA EL PEDIDO
Series
Série
Serie
Circuit - Circuit - Circuito
NC = Normally closed
NC= Normalement ferm
NC = Normal cerrado
NA = Normally open
NA= Normalement ouvert
NA = Normal abierto
NN = Without solenoid valve
NN = Sans lectrovanne
NN = Sin electrov lvula
Electric control
Commande électrique
Dispositivo de control eléctrico
12 = 12 V
24 = 24 V
00 = Without solenoid valve - Sans électrovanne
Sin electroválvula
Accumulated Capacity
Capacit accumul e
Capacidad acumulador
3
35 cm
3
75 cm
Ordering example:
HJF NC 12 35 30 B P3
• HJF: power unit
• NC: normally closed circuit
• 12: 12 Vdc power voltage
3
• 35: 35 cm
accumulator capacity
• 30: standard setting 30 bar
• B: 1/4" gas threading
• P3: 3 Pressure inlets
112
HJF NC 12 35 30 B
Exemple de commande:
HJF NC 12 35 30 B P3
• HJF: unité d'alimentation
• NC: circuit normalement fermé
• 12: tension d'alimentation 12 Vdc
• 35: capacité de l'accumulateur de 35 cm
• 30: calibrage standard à 30 bar
• B: filetage 1/4" gaz
• P3: 3 entrées haute pression
POWER SUPPLY UNIT
UNITE D'ALIMENTATION
UNIDAD DE ALIMENTACION
P3
High pressure inlets
Entrées haute pression
Entradas alta presión
P1 = 1 pressure inlet
1 entrée haute pression
1 entrada alta presión
P2 = 2 pressure inlets
2 entrées haute pression
2 entradas alta presión
P3 = 3 pressure inlets
3 entrées haute pression
3 entradas alta presión
Ports - Utilisations - Usos
B =
1/4"gas - BSPP
M =
M14 X 1,5
S =
SAE6 - 9/16" - 18 UNF
Standard setting
Calibrage Standard
Tarado estándar
30 bar (standard - standard - estándar)
Other values: to be specifyed
D'autres valeurs: à préciser
Otros valores: precisar
Ejemplo de pedido:
HJF NC 12 35 30 B P3
• HJF: unidad de alimentación
• NC: circuito normalmente cerrado
• 12: tensión de alimentación 12 Vdc
3
• 35: capacidad del acumulador de 35 cm
• 30: tarado estándar de 30 bar
• B: rosca 1/4" gas
• P3: 3 entradas alta presión.
3