Informations Importantes Sur La Surveillance Du Traitement Des Plaies Par Pression Négative (Tpn); Indications Thérapeutiques; Contre-Indications; Avertissements - smith&nephew RENASYS GO 66801244 Manual De Instrucciones

Informations importantes sur la
surveillance du traitement des plaies
par pression négative (TPN)
Surveillez soigneusement et fréquemment le patient,
le dispositif et le pansement afin de détecter les
éventuels signes d'hémorragie, d'accumulation
d'exsudat, d'infection, de macération ou de perte du
traitement des plaies par pression négative (TPN).
Le clinicien doit déterminer la fréquence de
changement des pansements d'après les
caractéristiques du patient et de la plaie. Les
dispositifs de TPN ne sont pas conçus pour détecter
ou émettre une alarme en cas d'hémorragie ou
d'accumulation. Ces cas ne peuvent être détectés
que par une surveillance régulière.
Il convient de porter une attention particulière aux
risques d'hémorragie ou de perte de TPN en cas de
prescription pour une utilisation à domicile.
Le TPN peut subir des influences diverses liées
à la configuration du système, à l'installation et aux
caractéristiques du patient et de la plaie (p. ex., les
caractéristiques de l'exsudat, l'anatomie du patient).
L'alignement du port sur l'ouverture dans le film
transparent, l'utilisation d'une technique de pont et
le choix de la configuration du pansement en fonction
des caractéristiques de la plaie peuvent avoir une
incidence sur l'aspiration dispensée par le TPN tout
au long du traitement. Le volume, la viscosité et la
consistance de l'exsudat peuvent avoir un impact sur
l'élimination des liquides ou la formation d'une
occlusion. Un réservoir plein, une orientation incorrecte
du réservoir et la hauteur du dispositif/de la tubulure
par rapport à la plaie peuvent contribuer à la perte
du TPN et à l'accumulation de l'exsudat dans la plaie,
ce qui peut entraîner une macération, une infection
ou une hémorragie non identifiée.
Surveillez la plaie afin de détecter une éventuelle
infection et assurez-vous d'ôter l'ensemble des
produits de remplissage lors de chaque changement
pansements, cela limite le risque d'infection.
Vous devez surveiller attentivement les greffes de peau
afin de vous assurer que le TPN est bien administré.
Consultez les contre-indications, les avertissements
et les précautions avant utilisation.
Indications thérapeutiques
Le dispositif RENASYS™ GO est indiqué chez les
patients pouvant bénéficier d'un dispositif d'aspiration
(traitement des plaies par pression négative), car il peut
contribuer à la cicatrisation de la plaie par aspiration
des liquides, dont les liquides corporels et d'irrigation,
les exsudats de la plaie et les substances infectieuses.
Types de plaies concernées :
• Chroniques
• Aiguës
• Traumatiques
• Plaies subaiguës et déhiscentes
• Ulcères diabétiques, escarres
• Brûlures du deuxième degré
• Lambeaux et greffes

Contre-indications

L'utilisation de RENASYS GO est contre-indiquée en
présence de :
• Ostéomyélites non traitées
• Artères, veines, organes ou nerfs exposés
• Tissu nécrosé avec plaque nécrotique
• Malignité dans la plaie (à l'exception des soins
palliatifs destinés à améliorer la qualité de vie)
• Fistules non entériques et non explorées
• Sites anastomotiques

Avertissements

1. Le patient doit être attentivement surveillé pour
détecter tout signe d'hémorragie qui peut entraîner
l'interruption du traitement et une instabilité
hémodynamique. Si de tels symptômes sont
observés, interrompez immédiatement le
traitement, prenez les mesures adéquates
pour contrôler l'hémorragie puis contactez le
médecin traitant.
2. Les patients souffrant d'une hémostase anormale
au niveau de la plaie ou recevant des
anticoagulants présentent un risque accru
d'hémorragie. Pendant le traitement, éviter d'utiliser
des produits hémostatiques dont l'interruption
d'utilisation pourrait augmenter les risques de
saignement.
3. Ne pas utiliser directement sur les vaisseaux
sanguins ou organes exposés. En raison du risque
de perforation des organes ou vaisseaux sanguins
rapprochés sous l'action de la pression négative,
les bords tranchants tels que des fragments
osseux doivent être recouverts ou retirés avant
de débuter le traitement.
4. Le dispositif TPN n'a pas été étudié pour un usage
en pédiatrie. Il conviendra de tenir compte de la
taille et du poids du patient lors de la prescription
d'utilisation de ce dispositif.
45
FR