Micro-Mega MM control Iinstrucciones De Empleo página 165

Punjenje uređaja:
1 - Umetnite priključak punjača u crni priključak na stražnjoj strani uređaja.
2 - Spojite punjač. Koristite samo punjač isporučen s uređajem kako biste izbjegli opasnost od oštećenja baterija (svojstva
Cf punjača). Po završetku punjenja punjač se automatski isključuje.
•
Uređaj se ne može koristiti ako je punjač spojen na njega.
Încărcarea aparatului:
1 - Introduceţi conectorul încărcătorului în conectorul negru de pe partea din spate a aparatului.
2 - Conectaţi încărcătorul. Utilizaţi doar încărcătorul furnizat împreună cu aparatul, pentru a evita deteriorarea bateriei (Cf.
caracteristicilor încărcătorului). Încărcătorul se decuplează automat la sfârşitul încărcării.
•
Aparatul nu poate fi utilizat dacă încărcătorul este conectat la el .
Nabíjanie zariadenia:
1 - Vložte konektor nabíjačky do čierneho konektoru na zadnej strane zariadenia.
2 - Pripojte nabíjačku. Používajte výlučne nabíjačku dodávanú spolu so zariadením, aby ste predišli poškodeniu batérie
(pozri vlastnosti nabíjačky). Nabíjačka sa na konci nabíjania automaticky vypne.
•
zariadenie sa nesmie používať, ak je k nemu pripojená nabíjačka.
器械充电：
1 – 将充电器连接器插入位于器械背部的黑色连接器。
2 – 连接充电器。为了避免损坏电池，只能使用器械配套提供的充电器（参见充电器特性）。充电结束后，充电器自动断
电。
•
当充电器与器械连接时，器械无法使用。
165