Tabla de contenido
Publicidad
Sommario
...................................................................................... 14
Contenuto della valigetta ............................................... 44
Ubicazione e funzione dei comandi ............................... 48
Utilizzazione del MM.control in rotazione continua ... 52-54
Inserimento del contrangolo .......................................... 58
Installazione/rimozione della lima .................................. 60
Installazione/rimozione del contrangolo dal supporto .... 64
Selezione delle modalità ............................................... 66
Modalità «Auto» ............................................................ 70
Modalità «Run» ............................................................. 74
Modalità «Apex over» ................................................... 78
Selezione e utilizzazione delle memorie ........................ 82
Regolazione della coppia motore .................................. 86
Visualizzazione dello sforzo della lima .......................... 90
Regolazione della velocità motore ................................. 94
Regolazione della battuta apicale ................................. 98
Regolazione del segnale sonoro ................................. 102
Índice
....................................................................................... 16
Conteúdo da maleta ...................................................... 44
Localização e função dos comandos ............................. 48
Utilização do MM.control em rotação contínua ........ 52-54
Ligação do contra-ângulo .............................................. 58
Instalar e retirar a lima ................................................... 60
Instalar e retirar o contra-ângulo do seu suporte ............. 64
Selecção dos modos ..................................................... 66
Modo «Auto» ................................................................. 70
Modo «Run» .................................................................. 74
Modo «Apex over» ........................................................ 78
Selecção e utilização das memórias .............................. 82
Regulação do binário motor ........................................... 86
Visualização do esforço da sua lima .............................. 90
Regulação da velocidade do motor ............................... 94
Regulação da distância apical ....................................... 98
Regulação do sinal sonoro .......................................... 102
Spis treści
....................................................................................... 18
Zawartość zestawu ........................................................ 44
Lokalizacja i funkcje przycisków sterujących .................. 48
Zastosowanie aparatu MM.control w systemie
rotacji ciągłych .......................................................... 52-54
Mocowanie kątnicy ....................................................... 58
Zakładanie i zdejmowanie pilnika .................................. 60
Zakładanie i zdejmowanie kątnicy z podstawki .............. 64
Wybór trybu pracy ......................................................... 66
Tryb "Auto" .................................................................... 70
Tryb "Run" ..................................................................... 74
Tryb "Apex over" ........................................................... 78
Wybór i zastosowanie pamięci ....................................... 82
Regulacja momentu obrotowego silnika ........................ 86
Wyświetlanie siły nacisku pilnika ................................... 90
Regulacja prędkości pracy silnika .................................. 94
Regulacja odległości punktu zatrzymanie przed
wierzchołkiem korzenia ................................................. 98
Regulacja sygnału dźwiękowego ................................. 102
Informazioni importanti sulla misurazione .................... 104
Informazioni sul rapporto velocità max / coppia ............ 108
Utilizzazione come localizzatore di apice ..................... 112
Pulitura, disinfezione e sterilizzazione ......................... 126
Pulitura e lubrificazione del contrangolo ...................... 156
Manutenzione periodica delle batterie ......................... 160
Messa in carica ........................................................... 162
Sostituzione del pack batterie ...................................... 170
Prevenzione degli incidenti .......................................... 175
Consigli, problemi e soluzioni ...................................... 190
Caratteristiche tecniche, Servizio di assistenza ............ 201
Simboli ................................................................. 216-220
Emissioni elettromagnetiche ......................................... 222
Garanzia ..................................................................... 226
Buono di garanzia ....................................................... 231
Informações importantes relativas à medição ............. 104
Informações sobre a relação velocidade máx / binário 108
Utilização como localizador de apex .................. ...... 112
Limpeza, desinfecção e esterilização .......................... 128
Limpeza e lubrificação do contra-ângulo ..................... 156
Manutenção periódica das baterias ............................. 160
Colocação em carga ................................................... 162
Substituição do pack de bateria .................................. 170
Prevenção de acidentes .............................................. 176
Conselhos, problemas e soluções ............................... 190
Características técnicas, Serviço pós-venda ................ 202
Símbolos .............................................................. 216-220
Emissões eletromagnéticas ......................................... 222
Garantia ...................................................................... 226
Cupão de garantia ...................................................... 231
Ważne informacje dotyczące dokonywania pomiaru .... 104
Informacje dotyczące relacji prędkość max / moment
obrotowy ..................................................................... 108
Zastosowanie jako lokalizatora szczytu korzenia zęba 112
Czyszczenie, dezynfekcja i sterylizacja ....................... 130
Czyszczenie i smarowanie kątnicy .............................. 156
Okresowa konserwacja akumulatora ........................... 160
Ładowanie ................................................................... 162
Wymiana akumulatora ................................................. 170
Zapobieganie wypadkom ............................................. 177
Rady, problemy i rozwiązania ...................................... 192
Dane techniczne, serwis posprzedażny ........................ 203
Oznaczenia symboli ............................................. 216-220
Emisji elektromagnetycznej .......................................... 222
Gwarancja ................................................................... 226
Karta gwarancyjna ....................................................... 231
3
Publicidad
Tabla de contenido
