HP Color LaserJet 9500mfp Inicio página 50

12
13
12) Controleer of de wielgrendels zijn ontgrendeld. 13) Rol de MFP over
de uitlaadleggers van de pallet af. VOORZICHTIG: de MFP is zwaar. Het
wordt aanbevolen om de MFP met twee personen van de pallet af te
rijden.
12) Varmista, että pyörien lukitukset ovat auki. 13) Työnnä MFP-laite
purkusilloille ja alas kuljetuslavalta. VAROITUS: MFP-laite on painava.
Hewlett-Packard suosittelee, että laitetta ei yritetä laskea alas
kuljetuslavalta yksin.
12) Kontroller at hjullåsene ikke er låst. 13) Rull MFPen inn på rampene
og av pallen. OBS! MFPen er tung. Hewlett-Packard anbefaler at to
personer ruller MFPen av pallen.
12) Verifique se as rodas estão destravadas. 13) Deslize a MFP pelos
suportes de descarga para removê-la da plataforma. CUIDADO: A MFP é
pesada. A Hewlett-Packard recomenda que duas pessoas façam a
remoção da MFP da plataforma.
12) Se till att hjullåsen är i upplåst läge. 13) Rulla ned MFP-enheten på
skenorna. VARNING! MFP-enheten är tung. Hewlett-Packard
rekommenderar att två personer rullar ned MFP-enheten från pallen.
14
14) Verwijder de oranje tape van lade 2 en lade 3.
14) Poista oranssi nauha lokeroista 2 ja 3.
14) Fjern den oransje tapen fra skuff 2 og skuff 3.
14) Remova a fita laranja das bandejas 2 e 3.
14) Ta bort den orangefärgade tejpen från fack 2 och fack 3.
49