HP Color LaserJet 9500mfp Inicio página 83

De MFP registreren. Registreer uw MFP op http://www.register.hp.com.
Dit is de snelste en eenvoudigste manier om lid te worden van het selecte
gezelschap HP-gebruikers dat technische ondersteuning en verbeterde
ondersteuningsopties, ideeën en manieren om de nieuwe MFP te
gebruiken en nieuws over de laatste technologieën ontvangt.
Rekisteröi MFP-laite. Rekisteröi MFP-laite osoitteessa
http://www.register.hp.com. Näin voit liittyä nopeasti ja helposti niiden
HP-laitteen omistajien joukkoon, jotka saavat teknistä tukea ja
lisätukivaihtoehtoja, vinkkejä ja ideoita MFP-laitteen uusista käyttötavoista
sekä uutisia uusista tekniikoista.
Registrer MFPen. Registrer MFPen på http://www.register.hp.com. Dette
er den raskeste og enkleste måten å bli med i vår gruppe av utvalgte
HP-eiere som kan motta teknisk støtte og forbedrede støttealternativer,
ideer og bruksmåter for den nye MFPen, i tillegg til nyheter om nyvinninger
innenfor teknologien.
Registre a MFP. Registre sua MFP em http://www.register.hp.com. Esta é
a forma mais rápida e fácil de fazer parte do nosso seleto grupo de
proprietários da HP que podem receber suporte técnico e opções de
suporte avançado, idéias e formas de usar sua nova MFP e novidades
sobre tecnologias emergentes.
Registrera din MFP. Du kan registrera din MFP på
http://www.register.hp.com. Det är det snabbaste och enklaste sättet att
delta i vår utvalda grupp HP-ägare som får teknisk support och utökade
möjligheter till support, idéer och sätt att använda sin nya MFP samt
nyheter om ny teknik.
Gefeliciteerd! De MFP is klaar voor gebruik. Zie de Naslaggids voor
gebruikers op de cd-rom voor instructies over het configureren van de
MFP en de accessoires die u mogelijk hebt aangeschaft, en voor meer
informatie over de beschikbare functies van de HP color LaserJet
9500mfp.
Onnittelumme! MFP-laite on käyttövalmis. CD-levyllä olevassa
Pikaoppaassa on ohjeita MFP-laitteen ja valitsemiesi lisälaitteiden
asetusten määrittämistä varten sekä lisätietoja HP color LaserJet
9500mfp -laitteen toiminnoista.
Gratulerer. MFPen er klar til bruk. Se i referansehåndboken på
CD-ROMen hvis du ønsker instruksjoner om hvordan du konfigurerer
MFPen og eventuelt ekstrautstyr og mer informasjon om funksjonene i
HP color LaserJet 9500mfp.
Parabéns! Sua MFP está pronta para ser utilizada. Consulte o Guia de
referência do usuário no CD-ROM para obter instruções sobre como
configurar a MFP e todos os acessórios que você possa ter adquirido e
para obter mais informações sobre as funções disponíveis na HP color
LaserJet 9500mfp.
Gratulerar! Din MFP-enhet är klar att användas. Instruktioner finns i
Referenshandboken för användare som finns på cd-skivan om hur du
konfigurerar MFP-enheten och eventuella tillbehör som du har köpt och
mer information om tillgängliga funktioner i HP color LaserJet 9500mfp.
82