Rendeltetésszerű Használat - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

6.3.1 A MUNKÁLATOK ELVÉGZÉSÉRE SZOLGÁLÓ TÁMASZTÓFELÜLET
Fig. E: Az alghamix II keverőgéppel szilárd és a talajjal párhuzamos felületre
ráhelyezve lehet dolgozni. Ennél fogva, használhatók a használati bútorok
támasztófelületei (álló pozícióban való használatra), vagy a modelláló
pultok (ülő pozícióban használva), miután ezek stabilitását lellenőrizte.
6.4 CSATLAKOZTATÁS AZ ÁRAMFORRÁSOKHOZ
A felhasználónak a csatlakoztatást a tápkábelt használva kell megvalósítani,
amelyhez a gép beszerelési helyének közelében levő dugasz található és
rendelkeznie kell a dugasz feletti elektromos sor megfelelő elosztójával,
és hatékony, a közvetlen, magas feszültség / kapcsolatok elleni védelmi
egységekkel. A csatlakoztatás a biztonsági csatlakoztató használatával
valósítható meg (16A, Európai Közösségi előírásoknak megfelelő), amely
a tápkábel végén található: ezt be kell tenni abba a dugaszba, amellyel a
felhasználó rendelkezik. A csatlakoztatáskor ellenőrizze, hogy:
• az áramellátási hálózat áramerősség és frekvencia értékei megegyeznek
az adattábla értékeivel (a téves áramfeszültség a gépet rongálhatja);
• az áramellátási hálózat el van a megfelelő földeléssel látva.
Nem szabad a tápkábelt és annak csatlakoztatóját tévesen
használni. Miután ezek megrongálódtak és/vagy elkoptak, ki
kell ezeket cserélni és ekkor forduljon a hivatalos aszisztencia
központhoz.
Kötelező a földelést elvégezni. Amennyiben
hosszabító használatára lenne szükség, ennek
meg kell felelnie az abban az országban érvényben
levő jogszabályok
felhasználására sor kerül.
6.5 BEÜZEMELÉS
1. ábr.: Helyezze a gépet a munkafelületre (lásd 6.3.1. bekezd.).
2. ábr.: tegye be a csészét (1) a megfelelő csatlakoztatóba, 90°-ban elfordítva
azt az óramutató járásával megegyező irányba.
A fent felsorolt gépi beszerelési előírások akár egyikének be
nem tartása a gép tökéletlen működését okozza és
következtetésképpen, a garancia semmissé válásával jár.
6.6 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Az alghamix II keverőgép algén, gipsz és szilikon keverésére szolgál,
fogászati használat számára.
6.7 NEM RENDELTETÉSSZERŰ / TILTOTT HASZNÁLAT
Az ebben a kézikönyvben, a 6.6. bekezdésben, " Rendeltetésszerű
használat"-ban meg nem nevezett bármilyen használati mód a
gép nem megfelelő használalatát jelenti, ennél fogva ez nem
lehet előirányzott a gépen és megvalósítása tilos.
A gép nem megfelelő használata miatt a garancia érvényét veszíti
és a Zhermack nem vállal semmilyen jellegű felelősséget tárgyi,
személyi és harmadik felet érintő károk felmerülése esetén.
A garancia érvénytelenítésének fő okai a 2.2. bekezdésben olvashatók és az
ebben a kézikönyvben, a Függelékben, a "Garancia bizonylat"-on.
7. FEJEZET: A GÉP HASZNÁLATA
7.1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Ahhoz, hogy megyőződjön arról, hogy a legnagyobb
biztonságban dolgozik, szigorúan tartsa be a következőkben
bemutatott munkafázisok sorrendjét.
A nagyobb pontosság céljából a következő bekezdések
négyzeteiben található ábrákon levő számok pontosan
megegyeznek a"A gép leírása" c., 3. fejezetben megadott
számozással.
• Az esetleges közvetett veszélyek elkerülése érdekében (lásd
7.5 bekezdésben) a keverés során mindig alkalmazzon
megfelelő védőszemüveget.
• Az esetleges közvetett veszélyek elkerülése érdekében
az előkészítés során ügyeljen arra, hogy az elektromos
feszültséggel rendelkező részekkel ne érintkezzen víz.
7.2 A KEVERŐGÉP HASZNÁLATA ALGÉNNEL
Miután elvégezte a megfelelő beszerelést és beüzemelést, kövesse a
következő lépéseket:
A hivatkozási ábrák ebben a kézikönyvben a 3. és a 4, 5. oldalakon találhatók és a termékre vonatkozó Gyors kalauzban.
alghamix II
3. ábr.: Adagoljon egy adagolóval annyi algénport, amennyinek keverését a
csészében el szeretné végezni (1).
4. ábr.: Mérjen ki elegendő vizet és öntse a porhoz, hogy össze lehessen
ezeket keverni.
5. ábr.: Lassan keverje meg az anyagot a kanállal (3).
7.2.1 A BALKEZES FELHASZNÁLÓK ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT KEVERÉS
6. ábr.: Indítsa el a keverést "slow" üzemmódban.
6A ábr.: Nyomja a kanalat erőteljesen hátrafele a csésze irányába. Néhány
másodperc eltelte után növelje a sebességet ("fast" üzemmód).
7.2.2 A JOBBKEZES FELHASZNÁLÓK ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT KEVERÉS
7. ábr.: Indítsa el a keverést "slow" üzemmódban.
7A ábr.: Nyomja a kanalat erőteljesen előfele a csésze irányába. Néhány
másodperc eltelte után növelje a sebességet ("fast" üzemmód).
8. ábr.: Ferdén tegye a kanalat a csészére, "slow" üzemmódban, hogy az
összekevert anyagot össze lehessen gyűjteni.
9. ábr.: Öntse az összekevert terméket a lenyomattartóba. A művelet
befejezésekor akassza le a csészét és öblítse ki.
7.3
Gipsz használata esetén használjon 600 cc térfogatú csészét (külön kérésre).
előírásainak, ahol
7.4
10. ábr.: Miután elvégezte a megfelelő beszerelést és beüzemelést,
kövesse a következő lépéseket: tegye be a keverőleállító támaszlapot (8) a
keverőgépbe. Ellenőrizze, hogy alkalmazásra került-e a keverés leállítója (7)
és, hogy vannak-e még rendelkezésére álló lapjai.
11. ábr.: Helyezzen a keverés leállítójára (7) megfelelő mennyiséget az
összekeverésre szánt két anyagból. .
12. ábr.: A rögzítő középen levő pozíciójából forgassa a kapcsolót (2) balra,
"slow" pozícióba, hogy a tálca lassú forgású pozícióba kerüljön.
13. ábr.: A szilikonkeverő kanál használatával (6) keverje össze a két anyagot,
míg homogén anyagot nem kap. Majd tegye a kapcsolót (2) a rögzítő
középen levő pozíciójába.
14. ábr.: Vegye le a támaszlapot (8) és használja fel a keveréket.
Vegye ki a keverés leállítóból (7) a felhasznált ragasztólapot.
(**) Vagy egyéb elasztomer folyadékok.
7.5
A fennmaradó veszély:
• egy olyan veszély, amely teljesen nem iktatható ki a tervezés során és a
védekező technikák alkalmazása során;
• nem jelezhető, lehetségesen felmerülhető veszély.
Az alghamix II keverőgép olyan gép, amely lehetővé teszi fogászati
anyagok összekeverését; ebből az következik, hogy a következő fennmaradó
veszélyekről jöhetnek szóba:
• az anyag kifolyása, kicsepegése és/vagy kifröccsenése miatti sérülések a
keverési fázis ideje alatt (amelyek súlyos szemsérüléseket is okozhatnak);
• szakképzetlen személyek által végzett belső beavatkozások a gépen.
Az esetenként fennmaradó veszélyeket elkerülendő (lásd 7.5.
bekezd.), a keverés ideje alatt, használjon minden alkalommal
védőszemüveget.
A KEVERŐGÉP HASZNÁLATA GIPSSZEL (OPCIONÁLIS)
GIPSZKEVERÉSKOR ELŐBB A VIZET ÖNTSE A CSÉSZÉBE, MAJD A
PORT.
Majd ismételje meg az előzőleg, a 7.2. bekezdésben bemutatott
műveleteket, az 5. ábrától kezdve.
A KEVERŐGÉP HASZNÁLATA SZILIKONNAL** (OPCIONÁLIS)
NE használja az alghamix II keverőgépet "fast" sebességű
tálcával, a magas forgási sebesség miatt fennáll az anyag
kidobódásának veszélye.
Az esetenként fennmaradó veszélyeket elkerülendő (lásd 7.5.
bekezd.), a keverés ideje alatt, használjon minden alkalommal
védőszemüveget.
Nézze meg, hogy a keverés leállítóban (7) mindig legyen még
ragasztólap.
FENNMARADÓ VESZÉLYEK
A balesetek elhárítása végett tartsa be mindig az ebben a
kézikönyvben levő előírásokat. Bármilyen jellegű kételyei esetén
mindig forduljon a gyártóhoz, vagy a hivatalos aszisztencia
központhoz.
HU
115