Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 164

CAPITOLUL 8: ÎNTREŢINERE
8.1 CURĂŢIREA APARATULUI
Pentru curăţirea părţilor externe ale aparatului folosiţi o cârpă uscată, doar
dacă este necesar umeziţi-o cu puţină apă sau cu un detergent care nu are
efect degresant (vezi paragraful 2.4). Este sarcina operatorului să se asigure
că aparatul este menţinut curat, fără să aibă materiale străine prezente,cum
ar fi reziduuri de apă, lichide izolante, etc. În acest scop este necesar să
prevedeţi o fază de curăţire la terminarea programului de muncă, care se va
efectua cu mecanismul aparatului în stare de imobilitate. Pentru curăţarea
elementelor folosite la omogenizare (ca de ex. recipient şi spatulă) folosiţi
un burete şi apă curentă din abundenţă, dacă este necesar folosiţi un
detergent alimentar, având grijă să clătiţi şi să uscaţi bine fiecare element în
parte înainte de a le reutiliza.
• Înainte de a face operaţiile de curăţire exterioară, asiguraţi-vă
mereu ca aparatul să fie stins de la întrerupătorul general. Este
interzisă curăţarea aparatului când este conectat la reţeaua de
alimentare cu electricitate.
• Este interzis să folosiţi lichide inflamabile, corozive, alcaline
sau toxice în operaţiile de curăţare ale aparatului şi/sau ale
componentelor acestuia.
8.2 OPERAŢII DE ÎNTREŢINERE OBIŞNUITĂ
După ce aţi efectuat curăţirea aparatului (vezi paragraful 8.1), operatorul va
trebui să se asigure că nu există părţi cu un grad mare de uzură, cu defecte
sau care nu sunt fixate bine; totuşi, dacă aceste situaţii sunt prezente
adresaţi-vă Centrului Autorizat de Asistenţă.
Dacă apar situaţiile descrise mai sus, îi este interzis operatorului
să pornească aparatul înainte de remedierea problemelor.
În mod special, operatorul care întâlneşte defecţiuni sau probleme de orice
natură, înainte de a se îndepărta de aparat, trebuie să expună un panou de
avertizare care va indica că aparatul este în revizie şi este interzis ca să fie
pornit (aceste panouri se găsesc în comerţ şi sunt reglementate de normele
comunitare). Întreţinerea obişnuită, curăţarea şi utilizarea corectă a maşinii
sunt factori indispensabili pentru a-i garanta funcţionalitatea, siguranţa şi
durata de viaţă operativă.
8.3 OPERAŢII DE ÎNTREŢINERE EXTRAORDINARĂ
Întreţinerea extraordinară cuprinde reparaţiile rupturilor accidentale şi
înlocuirea părţilor care au grad ridicat de uzură sau sunt defecte.
Toate intervenţiile de natură electrică sau mecanică trebuie să se
efectueze în mod exclusiv de un responsabil cu întreţinerea care
a fost autorizat de Zhermack.
Orice modificare care alterează caracteristicile aparatului din
punct de vedere al siguranţei şi al prevenirii riscurilor poate fi
efectuată doar de Producător, care apoi va atesta conformitatea
aparatului cu normele de siguranţă. De aceea orice modificare sau
intervenţie de întreţinere care nu este specificată în acest manual
se va considera interzisă. Orice modificare, intervenţie
neregulamentară sau reparaţie efectuată de personal neautorizat
şi utilizarea pieselor de schimb care nu sunt originale vor absolvi
Producătorul de orice fel de responsabilitate. Dacă intervenţiile de
întreţinere necesare nu sunt specificate în acest Manual de
Utilizare şi Întreţinere va trebui să vă adresaţi în mod exclusiv
Centrului Autorizat pentru Asistenţă.
8.4 REPORNIREA DUPĂ O PERIOADĂ LUNGĂ DE INACTIVITATE
Dacă aparatul este reactivat după o perioadă lungă de inactivitate, este
necesar să procedaţi aşa cum este descris la Cap.6 referitor la punerea în
funcţionare. În cazul în care aparatul prezintă anomalii în timpul funcţionării,
RO
procedaţi aşa cum indică Capitolul 9 referitor la "Probleme"; dacă anomalia
persistă sau nu este descrisă, contactaţi imediat Centrul Autorizat de Asistenţă.
8.5 MODALITATEA SOLICITÃRII ASISTENŢEI TEHNICE
Pentru a solicita asistenţă tehnică puteţi alege una dintre următoarele
posibilităţi:
1. vă puteţi adresa Centrului Autorizat de Asistenţă;
2. vă puteţi adresa telefonic Serviciului de Asistenţă pentru Clienţi al firmei
Zhermack la nr. +39 0425.597.611 şi în acest caz procedaţi astfel: declaraţi
datele dumneavoastră (de ex.: adresă şi numărul de telefon); specificaţi
datele de pe plăcuţa de identificare a aparatului (vezi paragraful 3.3);
explicaţi clar problema aparatului;
3. puteţi să trimiteţi un fax cu informaţiile de la punctul precedent şi
Modulul de Identificare completat corect (vezi Anexa 10.2) la nr. +39
0425.53.596.
Imaginile indicative se găsesc la paginile 3 şi 4, 5 din acest manual şi în Ghidul Rapid al produsului.
164
CAPITOLUL 9: PROBLEME
9.1 AVERTISMENTE GENERALE
La apariţia uneia dintre anomaliile descrise în continuare
încercaţi să remediaţi situaţia, în limitele permise, respectând
instrucţiunile din acest manual. În cazul în care problema
descoperită persistă, contactaţi mereu Centrul Autorizat de
Asistenţă.
9.2 ANOMALII ŞI SOLUŢII
DEFECŢIUNE Acţionând întrerupătorul general atât la poziţia "slow"
cât şi la poziţia "fast", recipientul nu se învârteşte.
CAUZĂ 1. Ştecărul nu este introdus bine în priză.
2. S-a ars siguranţa.
REMEDIU 1. Conectaţi corect ştecărul la reţeaua de alimentare electrică.
2. Înlocuiţi siguranţa cu o siguranţă nouă care are aceleaşi
caracteristici (F 250V 2,5A).
3. Adresaţi-vă Centrului Autorizat pentru Asistenţă.
CAPITOLUL 10: ANEXE
10.1 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Producătorul:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine, RO, Italy
Tel. +39 0425 597 611 - Fax +39 0425 53 596
Persoana autorizată pentru întocmirea dosarului tehnic:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine, RO, Italy
Tel. +39 0425 597 611 - Fax +39 0425 53 596
Declară pe propria răspundere că aparatul:
alghamix II
este în conformitate cu directiva 2011/65/UE a Parlamentului European şi a
Consiliului din 8 iunie 2011, referitoare la restricţiile de utilizare a anumitor
substanţe periculoase în aparatele electrice şi electronice.
În plus, este în conformitate cu dispoziţiile legislative care transpun
următoarele directive:
Directiva 2004/108 CE (Directiva EMC) şi amendamentele succesive.
Directiva 2006/95 CE (Directiva de Joasă Tensiune) şi amendamentele
succesive.
Se mai subliniază că răspunderea pentru daunele cauzate de produsele cu
defect se stinge după 10 ani de la data în care producătorul le-a introdus
pe piaţă, devenind responsabilitatea utilizatorului, conform prevederii
directivei 85/374/CEE și amendamentele ulterioare, și dispozi iilor legislative
care o transpun.
Badia Polesine, 25/02/14
Paolo Ambrosini
Administrator delegat
alghamix II