Generelle Advarsler; Advarsler Og Forholdsregler - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

4.2.3 VÆGT OG DIMENSIONER
Pladsdimensioner uden emballage
Højde
Bredde
Dybde
Egenvægt
KAPITEL 5: TRANSPORT OG HÅNDTERING
5.1

GENERELLE ADVARSLER

For at undgå skader på ting eller personer, anbefales det at yde
størst muligt opmærksomhed under håndtering af maskinen,
ved omhyggeligt at overholde samtlige forholdsregler og
instruktioner der findes i de følgende paragraffer.
5.2 EMBALLAGE OG UDPAKNING
Fig. D: Alt materialet bliver omhyggeligt kontrolleret af fabrikanten inden
forsendelse. I maskinens modtagelsesøjeblik skal man sikre sig, at denne
ikke er blevet beskadiget under transporten eller at den eventuelle
emballage ikke er blevet gennemrodet med følgende fjernelse af dennes
indeholdte dele. I tilfælde hvor man skulle støde på skader eller manglende
dele, skal dette straks kommunikeres til forhandleren og til transportøren,
ved samtidigt at præsentere fotograferet dokumentation. Emballagen,
der udgøres af en kartonkasse med interne beskyttelser i mikrocelleplast,
indeholder:
• blanderen alghamix II;
DA
• medleveret materiale (se par. 4.2.1);
• Manual til Brug og Vedligeholdelse;
• Hurtig guiden.
VIGTIGT: Produktets originale emballage bør altid
opbevares i hele garantiperioden. Emballagen skal bruges
til eventuel fremsendelse til servicecentret med henblik på
reparation/udskiftning
fremstillingsfejl eller defekter (tilsigtet beskadigelse,
skødesløshed, manglende almindelig vedligeholdelse,
beskadigelse under fragt af produktet). Hvis den originale
emballage ikke længere står til rådighed, kontakt venligst
Zhermack for instrukser (eventuelle udgifter til ny
emballage påregnes ved leveringen). Enhver udgift
forbundet med uegnet indpakning af produktet, der skal
leveres til producenten, vil blive opkrævet fra kunden.
Zhermack påtager sig derfor ikke noget ansvar for defekter,
fejlfunktioner eller beskadigelse af produktet, der skyldes
anvendelse af uegnet emballage, eller at emballagen ikke er
af mindst lige så god kvalitet som emballage anvendt til
fragt.
5.3 TRANSPORT OG HÅNDTERING
I tilfælde hvor det er nødvendigt at flytte blanderen alghamix II skal man:
1. koble maskinen fra den elektriske forsyning;
2. samle alt tilbehøret (for eksempel spatel og kop) der hensigtsmæssigt er
blevet rengjorte (se Kap. 8);
3. tage om maskinen i bunden, ved samtidigt at sørge for at holde
den i vandret position. På dette sted skal man passe på vægten og
dimensionen af selve maskinen (se par. 4.2.3), for at undgå at der skulle
opstå skader af en hvilken som helst art pga. manglende opmærksomhed
af disse værdier.
Både ved transport som ved håndtering, er det forbudt at tage
om blanderen alghamix II i koppens krog, i selve koppen eller i
hvert fald på anden måde end det der specificeres.
4. Pak maskinen ind i dens originale emballage eller i tilfælde hvor dette
ikke er muligt, skal man sørge for på mest omhyggelig måde at beskytte
maskinen mod stød eller fald, eftersom at varen rejser på ejerens risiko
og fare.
• En manglende overholdelse af de ovennævnte regler fratager
fabrikanten for ansvar der vedrører fejlfunktion af maskinen
og det vil som følge indebære garantiens bortfald.
• For spedition og/eller levering af maskinen til det Autoriserede
Assistance Center, er det nødvendigt at vedlægge et kopi
af købedokumentet og et kopi af den korrekt udfyldte
identifikationsformular.
• I tilfælde hvor maskinen skal transporteres via kurertjeneste,
post eller statens jernbanen, anbefales det at foretage
forsikrede speditioner.
Referencefigurerne findes på side 3 og 4, 5 i denne manual og i produktets Quick Guide
74
cm. 11,6
cm. 18,5
cm. 25,4
Kg. 3
af produktet i tilfælde af
5.4 BORTSKAFFELSE / NEDRIVNING
I tilfælde af bortskaffelse af emballagematerialerne skal brugeren følge de
gældende love i sit land der relaterer til følgende materialer:
• træ/papir: ikke forurenende materiale, men det skal genbruges korrekt;
• polystyren/plastik: forurenende materiale der ikke må brændes (giftige
dampe) eller spredes i miljøet, men der skal bortskaffes ifølge brugslandets
gældende normer.
I tilfælde af nedrivning af maskinen, skal operatøren, ifølge CEE direktiverne
og ifølge brugslandets gældende love, sørge for nedrivning, fjernelse eller
genbrug af materialerne såsom:
• plastikdele; ståldele; glasdele; belagte elkabler; gummidele.
• giftige og ætsende stoffer findes ikke.
For det der vedrører bortskaffelse af materialerne der er anvendt til
blandingen, skal man omhyggeligt følge det hvert enkelt produkts etikette
oplyser; man skal under alle omstændigheder holde sig til CEE direktiverne
og brugslandets gældende love.
Produktet skal ikke bortskaffes som normalt byaffald
men, ved levetidens slut, skal der foretages en særskilt
indsamling i overensstemmelse med direktiv 2012/19/UE.
KAPITEL 6: INSTALLATION OG IDRIFTSÆTTELSE
6.1

ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER

Inden man fortsætter med installationsoperationerne, skal man sikre
sig at alle sikkerhedsforhold er i orden og omhyggeligt følge de næste
indikationer.
For en bedre tydeliggørelse, svarer tallene der findes i figurerne
der er anbragt i de efterfølgende paragraffers felter, præcist til
datanummereringen i Kap. 3 vedrørende "Beskrivelse af
maskinen".
6.2 TILLADTE MILJØFORHOLD
Bortset fra anden præcisering, underforstås det at maskinen er beregnet til
at kunne fungere regelmæssigt under følgende miljøforhold:
Anvendelse
Højde
Arbejdstemperatur
Fugtighed
Andre forhold end de foreskrevne kan forårsage anomali eller uforudsete
ødelæggelser. Belysningen af lokalet hvor maskinen befinder sig, skal
være tilstrækkelig for at kunne garantere en god sigtbarhed til hvert af
maskinens punkter. Der skal specielt altid garanteres en lysstyrke der ikke er
mindre end 200 lux, ved samtidigt at sørge for belysningens ensartethed og
manglende reflekser for at undgå blænding af operatøren.
Maskinen er ikke beregnet og/eller udstuderet til at operere i
miljøer med eksplosiv atmosfære eller med brandfare. Alligevel,
skal man, i tilfælde hvor der skulle opstå brand, virke som
beskrevet i paragraf 2.4.
Arbejdsområdets lysanlæg skal anses som vigtigt pga.
personernes sikkerhed og arbejdskvaliteten. I Italien er dette
argument reguleret af en ministeriel dekret, der på en klar måde,
bestemmer gennemsnitsniveauet af den foreskrevne belysning.
I andre lande gælder lovene omkring forebyggelse af
arbejdsulykker og arbejdshygiejne.
6.3 NØDVENDIG PLADS TIL ANVENDELSE
Valget af stedet eller pladsen der er velegnet til maskinens installation,
er vigtig både for arbejdskvaliteten og sikkerheden, som for en korrekt
vedligeholdelse. Dette område skal, udover at være stort nok til at
muliggøre en optimal anvendelse af maskinen – også i rengørings- og
vedligeholdelsesfasen – være tilstrækkeligt belyst, luftet, ikke støvet og
ikke rettet mod det direkte sollys. Apparatet skal placeres således, at
tilslutningsstikket bekvemt kan håndteres.
6.3.1 STØTTEPLAN TIL BEARBEJDNING
Fig. E: Blanderen alghamix II er designet til at arbejde støttet på en hård
flade der er parallel med gulvet. Til dette formål udgør servicemøblerne
gode støtteplaner (til stående anvendelse) eller modelleringsborde (til
siddende anvendelse) efter at have kontrolleret stabiliteten.
Internt
Indtil 2000 m
Fra 5°C til 40°
Max 80%
alghamix II