Transport And Handling; General Warnings; Packaging And Unpacking; Disposal/Dismantling - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

CHAPTER 5: TRANSPORT AND HANDLING
5.1

GENERAL WARNINGS

In order to prevent injury/damage to persons/objects, pay great
EN
care when handling the machine, scrupulously complying with
all precautions and instructions contained in the following
paragraphs.
5.2

PACKAGING AND UNPACKING

Fig. D: All material is carefully controlled by the Manufacturer before
delivery. On receiving the machine, make sure that it has not been damaged
during transport and that the packaging has not been tampered with,
resulting in missing parts. Should any damage or missing parts be noted,
inform the Dealer and the Carrier immediately by forwarding photographic
evidence. The packaging, made up of a cardboard box with expanded
plastic internal protections, contains:
• the alghamix II mixer;
• the material supplied (see par. 4.2.1);
• the Use and Maintenance Manual.
• the quick guide.
IMPORTANT: Always keep the original product packaging
throughout the guarantee period. You will need the
packaging if the product has to be returned to the Service
Centre for repairs or replacement in the event of
manufacturing defects or malfunction (with the exception
of wilful damage, negligence, failure to perform routine
maintenance or damage during transport). If you are not in
possession of the original packaging, contact Zhermack and
ask for instructions (possible repackaging costs will be
charged on delivery). The customer is responsible for all
costs associated with unsuitable packaging of the product
to be returned to the manufacturer. Zhermack is not liable
for faults, malfunctions or damage to the product deriving
from or consequent to the use of unsuitable packaging, or
packaging not of a quality equal to or better than the
packaging used for the original shipment.
5.3.

TRANSPORT AND HANDLING

If the alghamix II mixer must be moved:
1. disconnect the machine from the electric power supply;
2. gather all accessories together (e.g. spatula and bowl), these should be
previously washed (see Chap. 8);
3. hold the bottom of the machine, always keeping it in a horizontal
position. A Regarding this, pay attention to the weight and clearance
of the machine (see par. 4.2.3), in order to prevent any type of damage
occurring due to the failure of considering these values.
Both for transport and handling, it is prohibited to hold the
alghamix II mixer by the bowl attachment, the bowl itself or in
any other way than that specified.
4. Pack the machine in the original packaging. If this is not possible, take all
necessary precautions to protect the machine from knocks and drops, as
the goods are transported at the owner's risk.
• Failure to comply with the rules stated above relieve the
Manufacturer from any liability regarding machine
malfunctioning and consequently makes the warranty null
and void.
• When shipping and/or delivering the machine to an
Authorised After-Sales Centre always enclose a copy of the
purchase document and a copy of the properly filled-in
identification form.
• If the machine is transported by carrier, the Postal Service or
rail, it is recommended to insure the shipment.
5.4

DISPOSAL/DISMANTLING

When disposing of the packaging material the user must follow the
regulations in force in the country of use relative to the following materials:
• wood/paper: non-polluting materials, but must be re-cycled correctly;
• polystyrene/plastic: pollutant material, do not burn (toxic fumes) or
dispose of in the environment. Dispose of these materials in compliance
with the regulations in force in the country of use.
If the machine is to be dismantled, the operator must be in charge of
dismantling, elimination and re-cycling of the following materials in
compliance with the EEC Directives and the laws in force in the country
of use:
• plastic parts; steel parts; glass parts; insulated electric cables; rubber parts;
• there are no toxic or corrosive substances.
The reference figures are present on pages 3, 4 and 5 of this manual and in the product Quick Guide.
18
Regarding the disposal of materials used for mixing, carefully follow that
specified on the labels of the individual products; in all cases, respect the
EEC Directives and Laws in force in the country of use.
The product must not be disposed of as household waste,
but at the end of its life must be collected separately in
compliance with the 2012/19/UE Directive.
CHAPTER 6: INSTALLATION AND COMMISSIONING
6.1

WARNINGS AND PRECAUTIONS

Before carrying out installation, make sure that all safety conditions exist
and follow the indications given below carefully.
For greater clarity, the numbers stated in the figures positioned
near to the paragraph boxes correspond to the numbering of
the data in Chapter 3, regarding the "Description of the machine".
6.2

ACCEPTED ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Unless stated otherwise, at the time of ordering, it is intended that
the machine must be envisioned to function regularly in the following
environmental conditions:
Place of Use
Altitude
Working temperature
Humidity
Conditions different to those prescribed can cause anomalies or sudden
breakdown. Lighting in the installation area must be sufficient to guarantee
good visibility in all points of the machine. Luminosity not less than 200
lux must be guaranteed. The lighting must be uniform without reflections,
which could dazzle the operator.
The machine is not prepared and/or designed to operate in
environments with explosive atmosphere or with the risk of fire.
However, if a fire should accidentally occur, act as described in
paragraph 2.4.
The working area lighting plant is an important factor for the
safety of persons and the quality of work. In Italy this subject is
governed by a Ministerial Decree that clearly determines the
average level of prescribed lighting. In other countries the
regulations in force are valid regarding accident-prevention and
hygiene in the workplace.
6.3

SPACE NECESSARY FOR USE

The choice of the place and space required for installation is an important
factor for the quality of work and safety and for correct maintenance
activities. This area must not only be spacious enough to allow for optimum
machine operation - also during cleaning and maintenance phases - but
must also be well lit, aired, not dusty and not exposed to direct sunlight.
Note also that the unit must be positioned so the connection plug can be
handled/manipulated with ease.
6.3.1 WORK TOP
Fig. E: The alghamix II mixer has been designed to work on a rigid worktop
and parallel to the ground. Suitable worktops include service furniture
(operator is standing) or modelling tables (operator is sitting). All worktops
must be checked for stability.
6.4

POWER SOURCE CONNECTION

The user must supply a power supply cable with relative socket in the
vicinity of the machine installation point and must prepare a suitable
isolating switch for the electric line upstream from the socket, as well
as sufficient means of protection against overcurrents/indirect contacts.
The connection is made using the safety plug (16A, in compliance with
European Standards), found at the end of the cable: it must be inserted into
the socket prepared by the user. On connection check:
• that mains power supply voltage and frequency correspond to those
indicated on the identification plate (an incorrect power supply voltage
may damage the machine);
• that the power supply mains has a suitable earth connection.
Do not tamper with the power supply cable and relative plug.
For replacement of the same due to damage and/or wear, only
contact Authorised After-Sales Centres.
Indoors
Up to 2000 m
From 5°C to 40°C
Max 80%
alghamix II