Общая Информация - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Соответствующие рисунки находятся на страницах 3, 4 и 5 настоящего руководства, а также в Кратких указаниях по эксплуатации.
alghamix II
Перевод оригинальных инструкций
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ
1.1 Чтение и использование руководства по эксплуатации
1.2 Терминология и символы
2. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
2.1 Ответственность
2.2 Гарантия: общие обязательства
2.3 Допускаемый персонал
2.4 Общие правила безопасности
3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
3.1 Общее описание устройства
3.2 Схема компонентов
3.3 Идентификационные данные
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4.1 Технические характеристики и принцип работы
4.2 Технические данные
4.2.1 Стандартные дополнительные комплектующие
4.2.2 Аксессуары/компоненты под заказ
4.2.3 Масса и размеры
5. ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
5.1 Предупреждение
5.2 Упаковка и распаковка
5.3 Транспортировка и перемещение
5.4 Утилизация / демонтаж
6. УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1 Предупреждение и меры безопаснсти
6.2 Условия окружающей среды
6.3 Пространство необходимое для работы
6.3.1 Опорная поверхность для работы
6.4 Подсоединение к источникам питания
6.5 Первое использование
6.6 Назначение устройства
6.7 Непредусмотренное и запрещенное использование
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
7.1 Предупреждение
7.2 Использование смесителя с альгинатами
7.2.1 Смешивание для правшей
7.2.2 Смешивание для левшей
7.3 Использование смесителя с гипсами (опционально)
7.4 Использование смесителя с силиконами (опционально)
7.5 Остаточный риск
8. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1 Чистка устройства
8.2 Обычный уход
8.3 Экстренный уход
8.4 Запуск после длительного отключения
8.5 Запрашивание технической поддержки
9. ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
9.1 Предупреждение
9.2 Выявление и устранение неполадок
10. ПРИЛОЖЕНИЕ
10.1 Декларация соответствия ce
10.2 Гарантийный сертификат и идентификационный формуляр
10.3 Карта технических работ
Данные, представленные в настоящем руководстве, могут быть изменены
производителем без предупреждения пользователя.
RU
175