Publicidad
Conocer el polipasto de
cadena
El polipasto de cadena T.2 tiene
una construcción compacta. Con
sus múltiples posibilidades de
ampliación y con la salida
variable de la cadena, ofrece
muchas posibilidades de empleo.
La construcción y el funciona-
miento de los polipastos de
cadena T3, T4, T5 y T6 son casi
idénticos. Se diferencian
únicamente en las cargas límites
admisibles.
Nuestro sistema de seguridad
cualitativa certificado conforme a
la normativa ISO 9001/EN 29001
garantiza una alta calidad
permanente.
Polipasto de cadena T2
1 Embrague de fricción
2 Ajuste para el embrague de fricción
3 Freno cónico
4 Engranaje de dientes rectos
5 Motor de freno con inducido deslizante
6 Guía de cadena
7 Resorte de freno
8 Nuez de cadena
9 Ventilador
10 Mando
Polipasto de cadena T3-T6
1 Tapa del ventilador
2 Dispositivo indicador reajuste del freno
3 Ventilador
4 Freno cónico
5 Motor de freno con inducido deslizante
6 Resorte de freno
7 Embrague de fricción
8 Guía de cadena
9 Nuez de cadena
10 Engranaje de rueda recta
11 Ajuste para embrague de fricción
12 Mando
13 Cubierta protectora
Conhocer o diferencial
O diferencial T2 é de concepção
compacta. Com as suas múltiplas
opções de montagem e saída
variável de corrente permite de
uma grande gama de aplicações.
Os diferenciais T3, T4, T5 e T6 são
quase idênticos no que se refere à
arquitectura e ao modo de funcio-
namento. No entanto, eles distin-
guem-se em relação às capacida-
des de carga admissíveis.
O nosso sistema de qualidade
assegurada e devidamente
certificado, em conformidade com
ISO 9001/EN 29001, garante uma
constante alta qualidade.
T3 - T 6
Diferencial T2
1 Embraiagem de fricção
2 Ajuste da embraiagem de fricção
3 Freio de cone
4 Engrenagem de dentes rectos
5 Motor de induzido móvel
6 Guia da corrente
7 Mola de freio
8 Roda de corrente
9 Ventoinha
10 Controlo
Diferenciais T3 a T6
1 Cobertura da ventoinha
2 Visor reajuste do freio
3 Ventoinha
4 Freio de cone
5 Motor de induzido móvel
6 Mola de freio
7 Embraiagem de fricção
8 Guia da corrente
9 Roda de corrente
10 Engrenagem de dentes rectos
11 Ajuste da embraiagem de fricção
12 Controlo
13 Bujão de dreno
Conoscere il paranco a
catena
Il paranco T.2 è costruito in forma
compatta. Le varie possibilità di
fissaggio e di regolazione dell'an-
golo di uscita della catena lo
rendono utilizzabile per numerosi
impieghi.
I paranchi a catena del tipo T3, T4,
T5 e T6 sono identici tra loro per
quanto riguarda la costruzione ed
il funzionamento. Si differenziano
solamente nelle portate.
La costante alta qualità dei nostri
prodotti è garantita dall'applica-
zione dei criteri delle ISO 9001/EN
29001.
Paranco a catena T2
1 Frizione
2 Vite di regolazione della frizione
3 Freno conico
4 Riduttore frontale
5 Motore conico
6 Guidacatena
7 Molla del freno
8 Noce di trazione catena
9 Ventola
10 Quadro elettrico di comando
Paranco a catena T3-T6
1 Coperchio lato ventilatore
2 Feritoia controllo usura freno
3 Ventola
4 Freno conico
5 Rotore conico a spostamento assiale
6 Molla del freno
7 Frizione
8 Guidacatena
9 Noce di trazione catena
10 Riduttore
11 Regolazione frizione
12 Quadro elettrico di comando
13 Coperchio
Korte beschrijving van
kettingtakel
De T2 is een zeer compacte
kettingtakel die dank zij de vele
uitbreidingsmogelijkheden
veelzijdig inzetbaar is.
De kettingtakels T3, T4, T5 en T6
zijn qua opbouw en functies
praktisch identiek, maar ze
verschillen aanzienlijk in de
toelaatbare belasting.
Ons goedgekeurde systeem voor
kwaliteitsbewaking volgens ISO
9001/EN 29001 staat garant voor
een constante hoge kwaliteit.
Kettingtakel T2
1 Slipkoppeling
2 Instelling slipkoppeling
3 Konische rem
4 Rechte tandwieloverbrenging
5 Schuifankermotor
6 Kettinggeleider
7 Remveer
8 Kettingwiel
9 Ventilator
10 Besturingseenheid
Kettingtakel T3-T6
1 Ventilatorkap
2 Indicatie reminstellingen
3 Ventilator
4 Konische rem
5 Schuifankermotor
6 Remveer
7 Slipkoppeling
8 Kettinggeleider
9 Kettingwiel
10 Rechte tandwieloverbrenging
11 Instelling slipkoppeling
12 Besturingseenheid
13 Beschermingskap
13
Publicidad
