CardioFocus HeartLight X3 Manual De Instrucciones página 110

5. Komplikationen
Bei kathetergestützten Herzablationsverfahren können u. a. folgende unerwünschte Ereignisse auftreten:
• Anämie
• Angstzustände
• Arteriovenöse (AV-) Fistel
• Aspirationspneumonie
• Atrioösophageale Fistel,
Ösophagusulzeration oder Ösophagusriss
• Benommenheit / Schwindelgefühl
• Bluterguss
• Blutgerinnsel / Thrombus /
Thrombenembolie / tiefe Venenthrombose
• Blutung am Einführsitus
• Bradykardie
• Bronchitis
• Durchfall
• Dysphagie
• Fieber
• Gefäßkomplikationen, die einen
chirurgischen Eingriff erfordern
• Gefäßschaden /- riss
• Hämatom / Ekchymose
• Hämoptyse
• Hämorrhagie
• Hämothorax
• Harnwegsinfektion
• Herzklappenschaden
• Herz-Lungen-Stillstand
• Herzperforation / Herztamponade / Riss
• Husten
• Hypertonie / Hypotonie
• Infektion
• Kompletter Herzblock
• Kopfschmerzen
• Koronararterienspasmus, -dissektion,
-thrombose
• Kurzatmigkeit
• Lähmung des Nervus phrenicus
• Luftembolie
6. Sterilisation/Verfallsdatum
Der Ballonkatheter wurde mit Ethylenoxidgas sterilisiert.
•
Der Ballonkatheter muss vor dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum
•
verwendet werden.
Das Instrument nicht verwenden, wenn die Packung offen oder beschädigt ist.
•
Gebrauchsanweisung für den HeartLight X3 Katheter
06-5511 REV A
• Lungenödem
• Müdigkeit
• Myokardinfarkt
• Nebenwirkungen von Anästhetika
• Nervenverletzung
• Neurologische Defizite
• Ösophageale oder mediastinale Fistel
• Perikarderguss
• Perikarditis
• Pleuraerguss
• Pneumothorax
• Pseudoaneurysma
• Pyrogene Reaktion
• Rückenschmerzen
• Schaden am N. phrenicus mit
Diaphragmaparalyse als Folge
• Schlaganfall / transitorische ischämische
Attacke (TIA) / zerebrovaskuläre
Insuffizienz
• Schmerzen / Beschwerden / Druck im
Brustbereich
• Schmerzen oder Schmerzempfindlichkeit
an der Inzisionsstelle
• Schmerzen oder starker Husten während
der Energieabgabe
• Sepsis
• Starke Blutung
• Stenose / Okklusion der V. pulmonalis
• Tachyarrhythmie
• Tod
• Übelkeit / Erbrechen
• Ulzeration
• Vasovagale Reaktion
• Vernarbung
• Verschwommene Sicht oder Sehstörungen
• Wundheilungsprobleme
Seite 8
ECN-4541