CardioFocus HeartLight X3 Manual De Instrucciones página 161

21. Ativar o laser usando a consola. Com o gerador de lesão a apontar para um local de ablação
adequadamente selecionado, pressione o pedal para administrar energia. Quando a energia está a ser
administrada, ocorrerá o seguinte:
• soa um tom audível
a consola indica a configuração de potência atual em Watts
•
• a área de mensagens conta o tempo de administração de energia restante (modo manual) ou apresenta
o tempo de administração de energia a laser (modo RAPID)
• os feixes de mira vermelhos e verdes piscam
'Laser Active' é apresentado na área de mensagem
•
22. Durante a administração de energia, monitorize a aparência do tecido que está a ser alvo de ablação na
visão endoscópica. Se o tecido começar a escurecer, interromper a administração de energia.
23. Durante a administração de energia, recomenda-se monitorizar a temperatura esofágica com uma sonda.
Se a temperatura exceder 38.5 °C; o operador tem de parar a administração de energia imediatamente.
24. Durante a administração de energia
Modo manual
Quando a administração de energia estiver concluída, soltar o pedal e verificar se a consola
apresenta o estado "Laser Ready". A consola está agora pronta para outra administração de energia.
Modo RAPID
A ablação continua enquanto o pedal permanecer pressionado (até 600 graus ou 1 2/3 rotações). Soltar
o pedal quando o segmento de ablação desejado estiver completo. Durante a administração de energia,
o feixe de mira verde do laser pode ser movido para dentro ou para fora da veia (distal ou proximal) por
aproximadamente metade da largura do feixe de mira verde a cada 5 segundos, para minimizar o risco
de formação de folgas. Isso é feito usando o mecanismo deslizante na pega do cateter.
 Nota: Será apresentada uma mensagem de erro se a rotação do cateter atingir 600 graus.
25. Um instantâneo é automaticamente capturado no início de cada administração de energia e a a intervalos
regulares no modo RAPID. Isso permite a utilização de "Overlay Feature", que poderá ser usada para ajudar a
localizar administrações de energia subsequentes. Para usar a funcionalidade de sobreposição, seguir as
instruções no Manual de Operação e Manutenção da consola.
26. Observar o feixe de mira durante a administração de energia. Se o ponto parecer distorcido a qualquer
momento, terminar a administração de energia e substituir o cateter de balão.
Nota: Se o cateter de balão for rodado e/ou se o endoscópio for rodado em relação à câmara,

poderá ser necessário mover ou rodar a sobreposição do instantâneo para alinhar corretamente a
imagem ao vivo com o instantâneo de administração de energia mais recente, usando os controlos de
posição de sobreposição de instantâneo.
27. Continuar a ablação na veia alvo até ter sido criado um conjunto de lesão circunferencial.
28. Se pretendido, rever os instantâneos das veias antes de passar à próxima veia utilizando as instruções do
Manual de Operações e Manutenção da consola.
29. Administrar mais lesões conforme necessário para completar um conjunto de lesões circunferenciais.
30. Desinsuflar o balão e retrair para dentro da bainha com a ponta do cateter de balão estendida além da ponta
da bainha, guiar o cateter de balão até à próxima veia pulmonar.
Instruções de utilização do cateter HeartLight X3
06-5511 REV A
Página 17
ECN-4541