CardioFocus HeartLight X3 Manual De Instrucciones página 176

7.8 PROCEDIMIENTO DE ABLACIÓN ENDOSCÓPICA CON HEARTLIGHT X3
7.8.1 PREPARACIÓN DEL PACIENTE
Se seguirán los procedimientos convencionales para los estudios de electrofisiología.
1. Practique una punción transeptal usando técnicas convencionales. A criterio del médico se puede
practicar otra punción transeptal para poder acceder con otros catéteres a la aurícula izquierda.
2. Se recomienda administrar heparina para conseguir un TCA terapéutico conforme al
procedimiento habitual y mantener este nivel de anticoagulación desde el momento de la punción
transeptal, y durante todo el procedimiento de ablación, hasta haber retirado la camisa y el catéter con
balón hacia el interior de la aurícula derecha.
3. Introduzca la camisa en la aurícula izquierda siguiendo las instrucciones de uso de la camisa.
4. A criterio del médico, puede ser conveniente hacer una cartografía previa a la ablación.
7.8.2 PROCEDIMIENTO
El catéter con balón debe utilizarse con la consola HeartLight X3. Consulte el manual de
funcionamiento y mantenimiento del sistema de ablación endoscópica HeartLight X3 (06-4955) para
ver cuáles son los pasos del procedimiento recomendados.
1. Prepare un catéter con balón para la primera vena que se va a tratar. Introduzca el catéter con balón
en la camisa orientable compatible estéril como se describe en las instrucciones de uso de la camisa.
Una línea indicadora de color blanco en la parte proximal del cuerpo del catéter con balón indica el
tramo interior del catéter que está dentro de la camisa del HeartLight. Cuando se hace avanzar el
catéter con balón por el interior de la camisa, el catéter con balón se encuentra dentro de la camisa
hasta que la marca indicadora del cuerpo queda a ras de la válvula hemostática. Esta marca indica
que la punta radiopaca del catéter con balón está cerca del extremo de la camisa del HeartLight, y
para seguir avanzando el catéter con balón hay que hacerlo bajo fluoroscopia. Cuando deje de verse
el indicador, el catéter con balón puede estar saliendo de la camisa del HeartLight.
 Nota: Esta marca solo sirve cuando se utiliza con la camisa HeartLight.
 Nota: El catéter con balón debe terminar de colocarse bajo observación fluoroscópica.
Nota: Confirme que el generador de lesiones está colocado dentro del balón, antes de insertar
el catéter con balón en la camisa. El generador de lesiones debe permanecer en esta parte del
catéter con balón mientras se introduce en la camisa, durante la manipulación en la aurícula
y al extraerlo de la camisa. No se debe intentar atravesar con el generador de lesiones una
curva cerrada del catéter con balón. El generador de lesiones podría averiarse.
2. Asigne correctamente el nombre de la vena en la pantalla de tratamiento de la consola para
archivar cualquier imagen adquirida con el nombre de la vena correspondiente.
3. Avance la camisa y la punta del catéter con balón por el orificio de la vena pulmonar usando como
guía un sistema de fluoroscopia o ecocardiografía intracardiaca (EIC).
4. Avance siempre el catéter con balón sin dejar de observar la punta distal del mismo mediante
fluoroscopia. No haga avanzar el catéter con balón si la punta del balón está doblada.
5. La primera vez que infle a través del orificio de una determinada vena, pulse el lado con el signo
"+" del interruptor basculante para empezar a inflar el balón. Infle el balón hasta que el extremo distal
del mismo esté justo dentro del orificio de la vena pulmonar.
Atención: No intente inflar el balón mientras esté dentro de la camisa.

Instrucciones de uso del catéter HeartLight X3
06-5511 REV A
Página 13
ECN-4541