Arbonia SABIANA Carisma Fly CVP Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 71

KAPCSOLÁSI
RAJZOK
modellek
CVP...E
ELEKTROMOS
FŰTÉSSEL
JELMAGYARÁZAT
MFC = Fan coil készülék
csatlakozótábla
M = Ventilátor
E = Vízszelep
BLAC = Inverter áramköri
kártyája
Tp = Motorventilátor
hővédőjének csatla-
koztatása
0-10 Vdc = Bemeneti jel
U/V/W = Motorventilátor
csatlakoztatása
A+/A- = Digitális hibajelzések
P+/P-
= Digitális hibajelzések
CONTROLLER = Vezérlő
MP = Kondenzszivattyú
R1 = Elektromos
fűtőegység
B2 = Önvisszaállító biz-
tonsági termosztát
B3 = Kézzel alaphely-
zetbe állítható biz-
tonsági termosztát
Q1 = Elektromos
fűtőegység
bekapcsoló reléje
GNYE
= Sárga/Zöld
WH = Fehér
RD = Piros
BK = Fekete
BU = Sötétkék
EH
= Elektromos
fűtőegység
bemenete
• Szelepek telepítése
nélkül
A
• Termosztátvezérlés a
ventilátorhoz
• 2 csöves telepítés
(1 szelep)
B
• Termosztátvezérlés a
szelephez
• 2 csöves telepítés
(1 szelep)
C
• Termosztátvezérlés a
szelephez
• Kondenzszivattyú
36A
ELEKTROANSCHLÜSSE
Modelle
CVP...E
MIT ELEKTRISCHER
WIDERSTAND
LEGENDE
MFC
= Klemmenbrett
des FAN COIL
M
= Motorventilator
E
= Wasserventil
BLAC = Elektronikkarte
Inverter
Tp = Anschluss Motor-
wärmeschutzschalter
0-10 Vdc = Signal
U/V/W = Motoranschluss
A+/A- = Digitalsignale
P+/P- = Digitalsignale
CONTROLLER = Regler
MP = Kondensatpumpe
R1
= Elektrischer
Widerstand
B2
= Thermostat
mit automatischem
Reset
B3
= Thermostat
mit manuellem
Reset
Q1
= Aktivierungsrelais
Elektrischer
Widerstand
GNYE = Gelb/Groen
WH
= Weiß
RD
= Rot
BK = Schwarz
BU = Blau
EH
= Eingang für
Elektrischer
Widerstand
• Ohne ventile-System
A
• Temperaturregelung
am Ventilator
• 2-Leiter-System (1
Ventil)
B
• Temperaturregelung
der Ventil
• 2-Leiter-System (1
Ventil)
C
• Temperaturregelung
der Ventil
• Kondensatpumpe
CONEXIONES
ELÉCTRICAS
Modelos
CVP...E
CON RESISTENCIA
ELÉCTRICA
LEYENDA
MFC
= Borna de conexión
del ventiloconvector
M
= Motoventilador
E
= Válvula agua
BLAC = Tarjeta electrónica
Inversor
Tp = Conexión protección
térmica motor
0-10 Vdc = Señal
U/V/W = Conexión motor
A+/A- = Señales digitales
P+/P- = Señales digitales
CONTROLLER = Regulador
MP = Bomba
de evacuatión de
condensados
R1
= Resistencia
eléctrica
B2
= Termostato
de rearme
automático
B3
= Termostato
de rearme manual
Q1
= Resistencia
eléctrica
Power-ON relé
GNYE = Amarillo/Verde
WH
= Blanco
RD
= Rojo
BK = Negro
BU = Azul
EH
= Entrada para
resistencia eléctrica
• Instalación sin válvulas
A
• Termostatación sobre
el ventilador
• Instalación con 2 tubos
(1 válvula)
B
• Termostatación sobre
la válvula
• Instalación con 2 tubos
(1 válvula)
• Termostatación sobre
C
la válvula
• Bomba de evacuatión
de condensados
KYTKENTÄKAAVIOT
Mallit
CVP...JA
SÄHKÖVASTUKSELLA
SELITYS
MFC
= Riviliitin
FAN COIL
M
= Moottorituuletin
E
= Vesiventtiili
BLAC = Piirilevy
Invertteri
Tp = Moottorin
lämpösuojan
liitäntä
0-10 Vdc = Tulosignaali
U/V/W = Moottorin
liitäntä
A+/A- = Digitaaliset signaalit
P+/P- = Digitaaliset signaalit
SÄÄDIN = Säädin
MP = Lauhteen
poistopumppu
R1
= Sähkövastus
B2
= Turvatermostaatti
automaattisella
asetusten palautuksella
B3
= Turvatermostaatti
manuaalisella
asetusten palautuksella
Q1
= Sähkövastuksen
aktivointirele
GNYE = Kelta/Vihreä
WH
= Valkoinen
RD
= Punainen
BK = Musta
BU = Sininen
EH
= Sähkövastuksen
sisääntulo
• Järjestelmä ilman
A
venttiileitä
• Termostointi moottorilla
• 2-putkinen järjestelmä
B
(1 venttiili)
• Termostointi venttiilillä
• 2-putkinen järjestelmä
(1 venttiili)
C
• Termostointi venttiilillä
• Lauhteen
poistopumppu
CVP...E