Arbonia SABIANA Carisma Fly CVP Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 93

A VENTILÁTORMÓD
BEÁLLÍTÁSA
A ventilátor kívánt
sebességének kiválasztásához
nyomja meg a FAN gombot: az
alacsony, a közepes, a magas
vagy az automatikus közül
választhat.
A kívánt sebesség kiválasztása
után az adatokat az ON/SEND
gomb megnyomásával küldheti
el a készüléknek.
1 - Az üzemmód
kiválasztása
• Alacsony sebesség
• Közepes sebesség
• Nagy sebesség
• Automatikus funkció
2 - Az üzemmód
információ elküldése
• Az információ készülékhez
való elküldéséhez nyomja
meg az ON/SEND gombot.
47A
EINSTELLUNG
DER BELÜFTUNG
Durch Drücken der Taste FAN
den gewünschten Belüftungs-
modus einstellen:
niedrige, mittlere hohe
Ventilatordrehzahl oder
Automatikbetrieb.
Sobald die gewünschte
Drehzahl eingestellt ist, den
Befehl mit der Taste ON/SEND
an das Gerät übertragen.
1 - Wahl
des Betriebsmodus
• Min. Drehzahl
• Mittlere Drehzahl
• Max. Drehzahl
• Automatikbetrieb
2 - Übertragung
des Betriebsmodus
• Zur Übertragung von
Informationen zum Gerät
die Taste ON/SEND drücken.
PROGRAMACIÓN
DE LA VENTILACIÓN
Pulse el pulsador FAN para
seleccionar la modalidad
de ventilación escogida
ventilación baja, media, alta o
automática.
Una vez seleccionada la
velocidad deseada, transmita
la orden al aparato utilizando
la tecla ON/SEND.
1 - Selección de
la modalidad
de funcionamiento
• Velocidad mínima
• Velocidad media
• Velocidad máxima
• Función automático
2 - Transferencia de
la modali dad
de funcionamiento
• Para enviar la información
al aparato pulse la tecla
ON/SEND.
TUULETUKSEN
ASETUS
Paina FAN-painiketta
valitaksesi haluamasi
tuuletustilan: matala, keskitaso,
korkea tai automaattinen
tuuletus.
Kun haluttu nopeus on valittu,
siirrä komento laitteeseen
käyttämällä ON/SEND
näppäintä.
1 - Toimintatilan valinta
• Miniminopeus
• Keskinopeus
• Maksiminopeus
• Automaattinen toiminta
2 - Toimintatilan siirto
• Tietojen lähettämiseksi
laitteeseen paina
näppäintä ON/SEND.