Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
10.1.4 - Regulagem do limpador da Roda
compactadora
A roda compactadora de ferro possui uma has-
te limpadora "E" (Fig. 072) que deve trabalhar rente á
roda de ferro. O ajuste deve ser efetuado sempre que
a haste apresentar desgastes ou quando for alterado
o ângulo de cobertura da roda compactadora. Efetue o
mesmo procedimento de ajuste do limpador em todas as
linhas da semeadora.
ATENÇÃO:
Efetue a mesma regulagem da pressão da
roda compactadora de ferro sobre o solo e do ângulo
de cobertura dos sulcos, em cada uma das linhas
das unidades semeadoras.
10.2 - Kit para transportes (opcional)
O sistema para transporte longitudinal da Se-
meadora Adubadora 5023PD ou 5027PD, é composto
de um conjunto de acoplamento dianteiro composto de
um cabeçalho e sistema de fixação na roda da semea-
dora "a" (Fig. 073), e de um conjunto de suporte traseiro
composto de uma barra transversal com duas rodagens
"b" (Fig. 073), que é fixada na parte traseira da semea-
dora.
10.1.4 - Regulador Rueda de compactación del
La barra de hierro compactador tiene una va-
rilla de limpiaparabrisas "E" (fig. 072) que deben trabajar
se lave barra de hierro. El ajuste se debe realizar cada
vez que el desgaste varilla de pantalla o cuando se cam-
bia el ángulo de cobertura de la rueda de prensa. Rea-
lice el mismo procedimiento para ajustar el rascador en
todas las líneas del sembrador.
ATENCIÓN:
Haga el mismo ajuste de la presión sobre la
rueda de hierro del suelo en el suelo y el ángulo de
cobertura de las ranuras en cada una de las filas de
las unidades sembradoras.
Fig. 071
10.2 - Kit para el transporte (opcional)
El sistema de transporte longitudinal o sem-
bradora fertilizante 5023PD 5027PD se compone de un
conjunto de acoplamiento delantera consta de una cabe-
cera y la fijación de la rueda del sistema de siembra "a"
(Fig. 073), y un conjunto de soporte trasero comprende
un travesaño con dos filmaciones "b" (Fig. 073), que está
unido a la parte trasera de la sembradora.
Para realizar el montaje del kit de transporte
limpiaparabrisas
Fig. 072
102
5023/5027PD
10.1.4 - Regulating wiper Compactor Wheel
The compactor tire iron has a wiper rod "E"
(Fig. 072) that should work will flush tire iron. The adjust-
ment must be performed whenever the display rod wear
or when you change the angle of coverage of the press
wheel. Perform the same procedure to adjust the wiper
on all lines of the sower.
ATTENTION:
Make the same adjustment of the pressure on
the soil iron wheel on the ground and the coverage
angle of the grooves in each of the rows of the planter
units.
10.2 - Kit for transport (optional)
The system for longitudinal transport or Seeder
Fertilizer 5023PD 5027PD is composed of a set of front
coupling consists of a header and fixing on the wheel of
the seeding system "a" (Fig. 073) , and a set of rear sup-
port comprises a crossbar with two filming "b" (Fig. 073)
that is attached to the rear of the seeder.
To make mounting the longitudinal transport kit,
proceed as follow:
Publicidad
Tabla de contenido
