Preparo Do Trator Para O Plantio; Formulas E Cálculos Importantes; Cálculo Do Índice De Patinação Do Implemento (Ip); Preparación Para Plantar El Tractor - Jumil 5023PD Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL

13 - PREPARO DO TRATOR PARA O PLANTIO

Antes de iniciar o plantio, efetue uma revisão
geral no trator que será utilizado, de forma que possa
efetuar o plantio sem interrupções motivadas por avarias
do trator. Lembre-se que o prazo do plantio é curto, que
vai depender das condições climáticas, sobre as quais
não terá influência.
Alem da revisão no motor e sistema hidráulico,
proceda a revisão no sistema de acoplamento, barra de
engate, pressão dos pneus (vide manual do fabricante
do trator) e necessidades de lastreamento, etc.
14 - OUTRAS FORMULAS E CÁLCULOS
IMPORTANTES
Apresentamos a seguir alguns cálculos que
julgamos importantes para um planejamento perfeito do
plantio. Lembrando que outros fatores podem prejudicar
o resultado planejado, como índice de germinação, pra-
gas, doenças, clima e tratos culturais. Os cálculos abaixo
são somente indicativos com a finalidade de aproximar
os dados no planejamento de plantio.
14.1 - Cálculo do índice de patinação do implemento
(IP)
Apresentamos a seguir alguns cálculos que
julgamos importantes para um planejamento perfeito do
plantio. Lembrando que outros fatores podem prejudicar
o resultado planejado, como índice de germinação, pra-
gas, doenças, clima e tratos culturais. Os cálculos abaixo
são somente indicativos com a finalidade de aproximar
os dados no planejamento de plantio.
Durante o plantio é comum ocorrer a patinação
dos pneus do implemento, devido as condições de tra-
balho. O índice de patinação dos pneus do implemento
é obtido comparando o numero de voltas do pneu do
implemento vazia e depois abastecida, deslocando-a no
terreno onde efetuará o plantio. Para obter as informa-
ções para o calculo proceda da seguinte forma:
a) Com a semeadora vazia e acoplada ao tra-
tor, marque no chão e no pneu da plantadora o ponto de
partida da semeadora;
13 - PREPARACIÓN PARA PLANTAR EL TRACTOR
Antes de empezar a plantar, hacer una puesta
a punto en el tractor que se utilizará para que pueda ha-
cer la plantación ininterrumpida motivada por fracasos
del tractor. Recuerde que el momento de la siembra es
corta, va a depender de las condiciones climáticas, so-
bre el cual no tendrá ninguna influencia.
Además de revisar el motor y el sistema hidráu-
lico, hacer la revisión en el sistema de enganche, barra
de acoplamiento, presión de los neumáticos (consulte el
manual del fabricante de tractores) y las necesidades de
lastrado, etc.
14 - OUTRAS FORMULAS E CÁLCULOS
IMPORTANTES
Apresentamos a seguir alguns cálculos que
julgamos importantes para um planejamento perfeito do
plantio. Lembrando que outros fatores podem prejudicar
o resultado planejado, como índice de germinação, pra-
gas, doenças, clima e tratos culturais. Os cálculos abaixo
são somente indicativos com a finalidade de aproximar
os dados no planejamento de plantio.
14.1 - Cálculo del patinaje de implementar (IP)
Estos son algunos cálculos que consideramos
importantes para la planificación óptima de siembra. Re-
cordando que otros factores pueden alterar el resultado
previsto, ya que la tasa de germinación, plagas, enfer-
medades, clima y prácticas culturales. Los cálculos se
muestran a continuación son indicativos con el fin de
aproximar los datos en la planificación de la siembra.
Durante la siembra es el patinaje de los neu-
máticos comunes implementar porque se dan las condi-
ciones de trabajo. El índice de patinaje aplicar neumático
se obtiene comparando el número de vueltas del neumá-
tico y luego aplicar vacío alimentado por movimiento en
el suelo donde la plantación va a realizar. Para obtener
la información para el cálculo de proceder de la siguiente
manera:
a) Con el vacío y acoplado a la sembradora
tractor, compruebe la tierra y la maceta de neumáticos
desde el punto de partida del sembrador;
114
5023/5027PD

13 - PREPARATION FOR PLANTING THE TRACTOR

Before you start planting, make an overhaul
on the tractor that will be used so that you may make
planting uninterrupted motivated by failures of the tractor.
Remember that the time of planting is short, it will depend
on weather conditions, over which will have no influence.
Besides reviewing the engine and hydraulic
system, do the review in the coupling system, coupling
bar, tire pressure (see manual of the tractor manufactu-
rer) and needs ballasting, etc.
14 - OTHER IMPORTANT FORMULAS AND
CALCULATIONS
Here are some calculations that we deem im-
portant for optimal planning of planting. Remembering
that other factors can disrupt the planned outcome, as
germination rate, pest, disease, climate and cultural
practices. The calculations below are only indicative in
order to approximate data in the planning of planting.

14.1 - Calculation of the skating implement (IP)

Here are some calculations that we deem im-
portant for optimal planning of planting. Remembering
that other factors can disrupt the planned outcome, as
germination rate, pest, disease, climate and cultural
practices. The calculations below are only indicative in
order to approximate data in the planning of planting.
During planting is common skating tire imple-
ment because working conditions occur. The index ska-
ting implement tire is obtained by comparing the number
of turns of the tire and then implement empty fueled by
moving it on the ground where the planting will perform.
To obtain the information for the calculation proceed as
follows:
a) With the empty and coupled to the tractor
seeder, check the ground and the tire planter from the
starting point of the sower;
b) Move the seeder to complete 10laps the tire,
then measure the distance traveled;