Hazırlama Ve Kurulum - Aesculap FLEXHeart system Instrucciones De Manejo

FLEXHeart kıskaç FC561
Mekanik güçler nedeniyle yaralanma tehlikesi!
►
Ürün gövdesini açmayın.
UYARI
Not
Ürün, güçlü manyetik etkilere karşı hatalı fonksiyonlarla tepki verebilen sensörlere sahiptir.
►
Fabrikadan yeni çıkmış ürünü, nakliyat ambalajının çıkarılmasından sonra ve ilk sterilizasyondan önce iyice
temizleyiniz (el ya da makine ile).
►
Fabrika teslim veya kullanılmamış ürünü kuru, temiz ve korumalı bir yerde muhafaza edin.
►
Ürünü her kullanımdan önce gözle muayene ederek gevşek, eğrilmiş, kırılmış, çatlak ve kırılmış parçalar olmadı-
ğından emin olun.
►
Hasarlı veya arızalı ürün kullanmayın. Hasar gören ürünü hemen ayırın.
►
Hasarlı münferit parçaları hemen orijinal yedek parçalar ile değiştirin.
FLEXHeart adaptör FC562
Elektrik çarpması sonucu hayati tehlike!
►
Ürünü açmayın.
►
Ürünü sadece maksimum 2 000 yükseklik metresine kadar işletin.
TEHLİKE
Yangın ve patlama tehlikesi!
►
Basınçlı hava beslemesi için oksijen kullanmayın.
UYARI
Hata durumunda ürün aşırı ısınabilir!
►
FLEXHeart sisteminde hatalı fonksiyon durumunda: Elektrik fişini çekiniz.
►
Etkinleştirme LED'inin (mavi) sürekli yanması halinde: elektrik fişini çekiniz.
DİKKAT
Not
Ürün, dış etkenlere hatalı işlevlerle reaksiyon gösteren elektromanyetik yapı parçaları içerir.
►
Kurulum yerindeki manyetik etkileri dikkate alın!
►
Fabrikadan yeni çıkmış ürünü, nakliyat ambalajını çıkardıktan sonra ve ilk kullanım öncesinde işlevsellik ve tek-
niğine uygun durum yönünden kontrol edin.
►
Tüm kabloları sadece fişten tutarak çekin.
►
Ürünü darbeye ve çarpmaya karşı korumak için yere koymaktansa kancadan asın.
Cihazın tanımı
Ambalaj içeriği
Ürün no. Adı
TA022130 Elektromanyetik uyumluluk (EMU) ile ilgili uyarılar
Çalıştırmak için gerekli komponentler
Ürün no. Adı
FC560SU FLEXHeart Tissue stabilizatör
FC561 FLEXHeart kıskaç
FC562 FLEXHeart adaptör
Çalışma şekli
FLEXHeart sistemi elektrikli olarak çalıştırılır. Hasta ve kullanıcı elektrikli etkilere karşı emniyete alınmıştır.
FLEXHeart Tissue stabilizatörü akım ve basınçlı hava beslemesi olmadan daima güvenli bir şekilde kilitlidir.
Operasyon sırasında hibrid hortum başka bir şekilde döşenmek zorundaysa hem FLEXHeart kıskaçtan hem de
FLEXHeart adaptörden daima kısaca çıkarılıp düzeltildikten sonra tekrar bağlanabilir.
Yerel olarak değiştirilmesi gerekiyorsa aynı husus akım beslemesi ya da FLEXHeart adaptörünün basınçlı hava hor-
tumu için geçerlidir.
Hibrid hortum ya da diğer besleme hatları çıkarılmışsa FLEXHeart Tissue stabilizatörünün sökülmesi ve hareket etti-
rilmesi mümkün değildir.
Hazırlama ve kurulum
Aşağıdaki kurallara uyulmadığında, Aesculap hiç bir sorumluluk üstlenmez.
►
Ürünü kurarken ve çalıştırırken şunlara uyunuz:
– ülkenizdeki kurulum ve işletmen kuralları,
– ülkenizdeki yangın ve patlama emniyeti ile ilgili kurallar.
Kurulum ortamı/kurulum yeri
Yangın ve patlama tehlikesi!
►
Ürünü patlama tehlikeli alanların dışında (örn. saf oksijenli ya da anestezi gazlı
alanlar) kullanın.
TEHLİKE
Cihaz OP alanlarında işletim için onaylıdır.
Not
FLEXHeart adaptör FC562 sadece steril olmayan alanda işletim için onaylıdır.
►
Kumanda elemanlarının, elektrik fişinin ve tesisat prizinin kullanıcı için erişilebilir durumda olmasını sağlayınız.
►
Fiş adaptörünün kullanıcı için erişilebilir durumda olmasını sağlayınız.
►
Cihazın kurulum yerinde sürekli titreşimlere maruz kalmamasını sağlayın.
Elektrik şebekesine bağlama
Şebeke gerilimi ülkeye özgü olarak 100 – 240 V dalgalı akıma sahip olmalıdır.
►
Birlikte teslim edilen ülkeye özgü adaptörü şebeke cihazına takın.
►
Adaptörün ev tesisatına uygun olmasını sağlayın.
►
Şebeke fişini ev tesisatının prizine takın.
Fişteki yeşil LED yanar.
Adaptör montajı/değişimi
►
Şebeke cihazının duvar tarafındaki elektrikli kontakların altında tuşa basıp basılı tutun, bkz. Şekil G.
►
Adaptörü yukarı doğru dışarı itin.
►
Diğer adaptörleri yukarıdan içeri itin.
Adaptör duyulur bir şekilde oturur.
Basınçlı hava besleme bağlantısı
Basınçlı hava beslemesi 8 – 12 bar (116 – 174 psi) alanındaki bir değere ayarlanmış olmalıdır.
►
Kullanım kılavuzunu TA013148 okuyup buna uyun (sadece RT043/RT044SU kullanılmasında).
►
Basınçlı hava hortumlu FLEXHeart adaptörü Aesculap bağlantısı ile operasyon salonu basınçlı hava beslemesine
takın ya da Aesculap CO kartuş adaptörünü ve CO
2
Not
Aesculap CO kartuş adaptörü ve CO kartuşu RT043 ve RT044SU kullanılmasında kartuş içeriği 30 çalıştırma için
2 2
yeterlidir. Birden fazla baypasla yapılan daha zahmetli operasyonlarda kartuşun değiştirilmesi gerekebilir.
Not
FLEXHeart Tissue stabilizatörün zor hareket etmesi tüketilmiş CO
FLEXHeart sistemi ile çalışma
Hazır bulundurma
Enfeksiyon ve kontaminasyon tehlikesi!
►
Steril olarak teslim edilmeyen FLEXHeart kıskacını FC561 işletime almadan
önce kullanım kılavuzu uyarınca steril olarak hazırlayın.
UYARI
Aksesuar bağlama
Başka bileşenler kullanıldığında müsaade edilmeyen konfigürasyon nedeniyle
yaralanma tehlikesi!
►
Kullanılan tüm bileşenlerde klasifikasyonun (örneğin Tip BF veya Tip CF) kul-
lanılan cihazın kullanım parçasının klasifikasyonu ile uygun olmasını sağlayın.
TEHLİKE
Kullanım kılavuzunda adı geçmeyen aksesuar kombinasyonları, öngörülen uygulama için öngörülmüş oldukları bil-
hassa belirtilmiyorsa, kullanılamaz. Performans özellikleri ve güvenlik şartları olumsuz etkilenmemelidir.
Tüm konfigürasyonlar IEC DIN EN 60601-1 temel standardını yerine getirmek zorundadır. Cihazları birbirine bağlayan
kişi, konfigürasyondan sorumludur ve IEC 60601-1-1 temel standardının veya ülkesinin muadil standartlarının yerine
getirilmesini sağlamak zorundadır.
►
Bilgi edinmek istediğiniz konularda B. Braun/Aesculap-ortağınıza veya Aesculap teknik servise başvurabilirsiniz,
Adresbkz. Teknik Servis.
FLEXHeart kıskacın Sternum gergisine montajı
Kilit sıkıştırma tertibatı yetişkinler için olan çoğu Sternum gergileri ile uyumludur. Tertibat 3,5 mm ila 8,8 mm'lik
yüksekliğe ve 10,8 mm ila 26,3 mm'lik genişliğe sahip çapraz kesitleri örter.
FLEXHeart kıskacının yanlış sabitlenmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi ve/veya
hatalı işlev!
►
FLEXHeart kıskacını hareket ettirerek Sternum gergisi üzerinde güvenli sabit-
lenmeyi kontrol edin.
UYARI
►
Sternum gergisinin uyumluluğunu kullanım öncesinde kontrol edin.
►
Kilit sıkıştırma tertibatının sıkıştırma mekanizmasını yandan kavrayın, arkaya doğru hareket ettirin, Sternum ger-
gisi üzerine oturtup serbest bırakın.
Sıkıştırma mekanizması Sternum gergisine dayanır.
►
Sıkıştırma kolunu 90° saat yönü tersinde çevirin, bkz. Şekil D.
Sıkıştırma kolu FLEXHeart kıskacının gövdesine paralel olarak durur.
FLEXHeart kıskaç Sternum gergisine sabitlendi.
FLEXHeart kıskacın FLEXHeart adaptör ile bağlanması
Hasarlı hibrid hortum nedeniyle işlev arızası!
►
Steril hibrid hortuma ekipman, sivri kenarlar ya da ezilme nedeniyle hasar ver-
meyin.
DİKKAT
►
Kapatma tapasını FLEXHeart kıskacının geçirme burcundan çıkarın.
►
FLEXHeart Tissue stabilizatörünün FC560SU steril hibrid hortumunu FLEXHeart kıskacı ile bağlayın, bkz. Şekil D.
►
Steril hibrid hortumu FLEXHeart adaptör ile bağlayın.
FLEXHeart Tissue stabilizatörün FLEXHeart kıskaca adapte edilmesi
FLEXHeart Tissue stabilizatörünü FLEXHeart kıskaca adapte ederken ezilme nede-
niyle yaralanma tehlikesi!
►
FLEXHeart Tissue stabilizatörünü adapte ederken yandaki kulp oluğundan kav-
rayın, bkz. Şekil C.
UYARI
►
FLEXHeart Tissue stabilizatörü FLEXHeart kıskacının kılavuzuna oturtup dayanak noktasına kadar aşağı doğru
hareket ettirin, bkz. Şekil F.
Parça kolu son konumdayken otomatik olarak kilitlenir.
FLEXHeart Tissue stabilizatörünün vakum kaynağı ile bağlanması
Not
Kapatma vanası OP sırasında operasyon noktasındaki alçak basıncın hazırlanmasına/kesilmesine hizmet eder.
►
Harici vakum kaynağındaki alçak basıncı maks. 400 mmHg'ye ayarlayın.
►
FLEXHeart Tissue stabilizatörünün emme hortumunu kapatma vanalı alçak basınç hortumuna bağlayın.
►
Alçak basınç hortumunu kapatma vanası ve bunu vakum kaynağı ile bağlayın.
►
Gerektiğinde salgı haznesini örn. FC563SU, alçak basınç hortumu ve vakum kaynağı arasına bağlayın.
– Salgı haznesini dikey konumda takın.
– Maksimum dolum hacmi üzerinden doldurmayın.
►
Alçak basınç hortumunu bükmeyin, sıkıştırmayın ya da çekmeyin.
kartuşunu RT043 ve RT044SU kullanın.
2
kartuşu için bir belirtidir.
2