Tabla De Contenido - Aesculap FLEXHeart system Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Safe Handling2
Product Description3
Operating Principle3
Preparation And Setup3
General Information4
Validated Reprocessing Procedure4
Manual Cleaning/Disinfecting5
Wipe Disinfection For Electrical Devices Without Sterilization5
Steam Sterilization5
Distributor In The Us/Contact In Canada For Product Information And Complaints6
Technical Data6
Sichere Handhabung7
Vorbereiten Und Aufstellen8
Validiertes Aufbereitungsverfahren9
Manuelle Reinigung/Desinfektion10
Technischer Service11
Elektromagnetische Verträglichkeit11
Technische Daten11
Domaine D'aPplication12
Manipulation Sûre12
Description De L'aPpareil13
Préparation Et Installation13
Vérification Du Fonctionnement14
Procédé De Traitement Stérile Validé14
Nettoyage/Décontamination Manuels15
Vérification, Entretien Et Contrôle15
Compatibilité Électromagnétique16
Service Technique16
Accessoires/Pièces De Rechange16
Caractéristiques Techniques16
Manipulación Correcta17
Descripción Del Aparato18
Preparación E Instalación18
Proceso Homologado Del Tratamiento De Instrumental Quirúrgico19
Desmontaje19
Compatibilidad Electromagnética21
Datos Técnicos21
Ambito Di Validità22
Manipolazione Sicura22
Preparazione Ed Installazione23
Controllo Del Funzionamento24
Procedimento Di Preparazione Sterile Validato24
Compatibilità Elettromagnetica26
Assistenza Tecnica26
Smaltimento26
Specifiche Tecniche26
Manuseamento Seguro27
Descrição Do Aparelho28
Material Fornecido28
Preparação E Instalação28
Método De Reprocessamento Validado29
Compatibilidade Eletromagnética31
Veilig Gebruik32
Beschrijving Van Het Apparaat33
Voorbereiding En Opstelling33
Gevalideerd Reinigings- En Desinfectieproces34
Handmatige Reiniging/Desinfectie35
Elektromagnetische Compatibiliteit36
Technische Dienst36
Technische Specificaties36
Beskrivning Av Enheten38
Förberedelse Och Uppställning38
Validerad Beredningsmetod39
Elektromagnetisk Kompatibilitet41
Описание Прибора43
Сервисное Обслуживание46
Принадлежности/Запасные Части46
Электромагнитная Совместимость47
Rozsah Platnosti48
Popis Výrobku49
Příprava A Instalace49
Validovaná Metoda Úpravy50
Technický Servis52
Elektromagnetická Snášenlivost52
Technické Parametry52
Ostrzeżenia53
Zakres Obowiązywania53
Opis Urządzenia54
Przygotowanie I Montaż54
Weryfikacja Procedury Przygotowawczej55
Dezynfekcja Przez Wycieranie W Przypadku Urządzeń Elektrycznych Nie Podlegają- Cych Sterylizacji56
Serwis Techniczny57
Kompatybilność Elektromagnetyczna57
Účel Použitia58
Popis Prístroja59
Príprava A Montáž59
Validované Postupy Prípravy60
Elektromagnetická Kompatibilita62
Hazırlama Ve Kurulum64
Validasyonu Yapılmış Hazırlama Yöntemi65
Teknik Servis67
Elektromanyetik Uyumluluk67
Aksesuarlar/Yedek Parçalar67
Teknik Bilgiler67
Atık Bertarafı67