Assembled Holder System / Système de support / Zusammengebautes
Haltesystem / Sistema de soporte ensamblado / Gemonteerd houdersysteem /
Sistema di supporto assemblato / Montert holdersystem / Koottu telinejärjestelmä /
Monterat hållarsystem / Συναρμολογημένο σύστημα στήριξης / Monteret
holdersystem / Zmontowany system uchwytu / Sistema de suporte montado /
Montajı Yapılmış Tutamak Sistemi / Sestavený systém držáku / Az összeszerelt
tartórendszer / Zostavený systém držiaka / Kokkupandud hoidikusüsteem /
Сглобена система на държателя / Sklopljeni sustav držača / Samontēta turētāja
sistēma / Surinkta sistema su laikikliu / Sistemul suportului asamblat / Система
держателя в сборке / Sastavljeni sistem držača / Sestavljen sistem držala
Figure 3 / Figure 3 / Abbildung 3 / Figura 3 / Afbeelding 3 / Figura 3 / Figur 3 / Kuva 3 / Figur 3 /
Εικόνα 3 / Figur 3 / Rycina 3 / Figura 3 / Şekil 3 / Obrázek 3 / 3. ábra / Obrázok 3 / Joonis 3 /
Фигура 3 / Slika 3 / 3. attēls / 3 paveikslėlis / Figura 3 / Рисунок 3 / Slika 3 / Slika 3
1. Post / Colonne / Pfosten / Barra del soporte / Stang / Sostegno / Stolpe /
2. Locking lever / Levier de verrouillage / Schnellspannhebel / Palanca de bloqueo /
sin lengüetas: 1,0 cm (3/8 pulg.) / Niet geribbelde gasuitlaat — 1,0 cm (3/8 inch) /
Uscita del gas senza beccuccio: 1,0 cm (3/8") / Gassutgang som ikke kan
blokkeres – 1,0 cm (3/8 in) / Väkäsetön kaasunpoistoliitin – 1,0 cm (3/8 tuumaa) /
Gasutlopp utan hullingar – 1,0 cm (3/8 in) / Μη ακιδωτή θύρα εξόδου αερίου —
1,0 cm (3/8 in) / Gasudgang uden modhager — 1,0 cm (3/8") / Niekarbowany
port wylotowy gazu — 1,0 cm (3/8 cala) / Saída de gás sem rebarbas — 1,0 cm
(3/8 pol.) / Yivsiz gaz çıkışı — 1,0 cm (3/8 inç) / Výstup plynu bez kotviček —
1,0 cm (3/8") / Kimeneti gázcsatlakozó – 1,0 cm (3/8 hüvelyk), sima / Neozubený
odvod plynu – 1,0 cm (3/8 palca) / Gaasi kidadeta väljavooluava – 1,0 cm
(3/8 tolli) / Гладък изход за газ – 1,0 см (3/8 инча) / Izlazni priključak bez vršaka
– 1,0 cm (3/8 inča) / Gluds gāzu izvads — 1,0 cm (3/8 collas) / Lygi dujų
išleidžiamoji jungtis – 1,0 cm (3/8 colio) / Orificiu de ejecţie a gazului, fără striaţii
– 1,0 cm (3/8 in) / Гладкий порт отвода газа — 1,0 см (3/8 дюйма) / Izlaz za
gas bez zubaca – 1,0 cm (3/8 inča) / Izhod za plin – 1,0 cm (3/8 palca)
7
Tukipylväs / Stång / Ράβδος / Stang / Podpora / Poste / Destek / Podpěra /
Tartóállvány / Tyč / Post / Стойка / Stup nosača / Atbalsta stienis / Statramstis /
Stativ / Стойка / Stalak / Nastavek
Klemhendel / Leva di bloccaggio / Låsehåndtak / Lukitusvipu / Låsspak / Μοχλός
ασφάλισης / Låsehåndtag / Dźwignia blokująca / Alavanca de bloqueio / Kilitleme
manivelası / Aretační páčka / Rögzítőkar / Zaisťovacia páčka / Lukustushoob /
Заключващ лост / Ručica za zaključavanje / Fiksēšanas svira / Fiksuojamoji
1
2
6
3
4
5
13