Medtronic Affinity Fusion BB811 Instrucciones De Uso página 20

4. CO
5. Blood Side Pressure Drop (mm Hg) / Baisse de pression dans le trajet sanguin
6. Heat Exchanger Performance Factor / Coefficient de performances de
7. Water flow rate (L/min) / Vitesse du débit d'eau (l/min) / Wasserflussrate (l/min) /
18
Transfer Rate (mL/min) / Vitesse de transfert de CO
2
Durchsatz (ml/min) / Tasa de transferencia de CO
(ml/min) / Velocità trasferimento CO
(ml/min) / CO :n siirtonopeus (ml/min) / CO
2
Ρυθμός μεταφοράς CO
CO (ml/min) / Taxa de transferência de CO
2
(ml/dak) / CO Rychlost přenosu (ml/min) / CO
2
Rýchlosť prenosu CO
преноса на CO (mL/min) / Brzina prijenosa CO
2
(ml/min) / CO pernešimo greitis (ml/min.) / Viteză de transfer CO
2
Скорость переноса CO
prenosa CO (ml/min)
2
(mm Hg) / Druckabfall (Blutseite) (mm Hg) / Caída de la presión en el lado de
sangre (mm Hg) / Drukval bloedcompartiment (mmHg) / Caduta di pressione lato
sangue (mm Hg) / Trykkfall på blodside (mm Hg) / Veripuolen paineen lasku
(mmHg) / Tryckfall på blodsidan (mmHg) / Πτώση πλευρικής πίεσης αίματος (mm
Hg) / Blodsidetrykfald (mm Hg) / Spadek ciśnienia po stronie krwi (mmHg) /
Queda de pressão lateral do sangue (mmHg) / Kan Tarafı Basıncı Düşüşü (mm
Hg) / Pokles krevního tlaku na stěnu (mm Hg) / Véroldali nyomásesés (Hgmm) /
Pokles bočného tlaku krvi (mm Hg) / Verepoole rõhu langus (mmHg) / Спадане
на страничното налягане на кръвта (mm Hg) / Pad tlaka na strani koja sadrži
krv (mm Hg) / Asiņu puses spiediena kritums (mm Hg) / Slėgio kritimas kraujo
kanale (mm Hg) / Cădere de presiune în circuitul de sânge (mm Hg) / Падение
давления крови (мм рт. ст.) / Pad pritiska krvi (mm HG) / Padec tlaka na krvni
strani (mm Hg)
l'échangeur de chaleur / Leistungsfaktor des Wärmetauschers / Factor de
rendimiento del intercambiador de calor / Prestatiefactor van de
warmtewisselaar / Fattore di prestazione dello scambiatore termico /
Ytelsesfaktor for varmeveksler / Lämmönvaihtimen suorituskykykerroin /
Värmeväxlarens verkningsgrad / Συντελεστής απόδοσης εναλλάκτη
θερμότητας / Varmevekslers ydelsesfaktor / Współczynnik wydajności
wymiennika ciepła / Factor de desempenho do permutador de calor / Isı Eşanjörü
Performans Faktörü / Ukazatel výkonnosti výměníku tepla / A hőcserélő
teljesítménytényezője / Faktor výkonnosti výmenníka tepla / Soojusvaheti
jõudlustegur / Коефициент на ефективност на топлообменника / Faktor
kapaciteta izmjenjivača topline / Siltuma apmainītāja veiktspējas koeficients /
Šilumokaičio eksploatacinis koeficientas / Factor de calitate a schimbătorului de
căldură / Эффективность теплообмена / Faktor performansi grejača / Faktor
učinkovitosti toplotnega izmenjevalnika
Tasa de flujo de agua (l/min) / Watercirculatie (l/min) / Velocità flusso
acqua (l/min) / Vannflowhastighet (l/min) / Veden virtausnopeus (l/min) /
Vattenflödeshastighet (l/min) / Ρυθμός ροής νερού (L/min) / Vandflowhastighed
(l/min) / Natężenie przepływu wody (l/min) / Taxa de fluxo de água (l/min) / Su
akış hızı (l/dak) / Rychlost průtoku vody (l/min) / Vízáramlás sebessége (l/perc) /
Rýchlosť prietoku vody (l/min) / Vee voolukiirus (l/min) / Скорост на водния
поток (L/min) / Brzina protoka vode (l/min) / Ūdens plūsmas ātrums (l/min) /
Vandens srovės greitis (l/min.) / Debit apă (l/min.) / Скорость потока воды
(л/мин) / Brzina protoka vode (L/min) / Hitrost pretoka vode (l/min)
(ml/min) / CO
2
(mL/min) / CO overførselshastighed (ml/min) / Transfer
2 2
(ml/min) / CO ülekandekiirus (ml/min) / Скорост на
2 2
(мл/мин) / Brzina prenosa CO
2
(ml/min) / CO
2
(ml/min) / CO
2
-overføringshastighet
2
-överföringshastighet (ml/min) /
2
(ml/min) / CO Aktarım Hızı
2 2
-transzport sebessége (ml/perc) /
2
(ml/min) / CO
2 2
(ml/min) / Hitrost
2
-
2
-overdracht
2
plūsmas ātrums
(ml/min.) /
2