ENTRETIEN ..................................................................................................... 130
SOINS ............................................................................................................ 138
PANNES ET REMÈDES ..................................................................................... 151
SCHEMAS HYDRAULIQUE ET ELECTRIQUE ........................................................
AR RÊT DE LA CEN TRA LE ................................................................................ 112
DER NIÈ RES OPÉ RA TIONS ................................................................................ 114
ENTRETIEN COURANT ET EXTRAORDINAIRE ..................................................... 116
ENTRETIEN ..................................................................................................... 130
SOINS ............................................................................................................ 138
PO IN TS DE GRA IS SA GE ................................................................................... 140
ANCRAGES SUR CHÂSSIS, ANCRAGES SUR TRAVERSE, ANCRAGES DES GUIDES DE
COULISSEMENT (SI PRÉSENTS) ....................................................................... 142
CON TRÔ LES DE L'IN STAL LA TION ÉLEC TRI QUE ................................................ 144
REMPLISSAGE RÉSERVOIR HUILE HYDRAULIQUE ............................................. 146
REMPLACEMENT DES FUSIBLES ...................................................................... 148
PANNES ET REMÈDES ..................................................................................... 151
DÉMOLITION ET ÉLIMINATION ......................................................................... 165
SCHEMAS HYDRAULIQUE ET ELECTRIQUE ........................................................
Fr
Fr
LAST OPERA TIONS ........................................................................................ 114
MAINTENANCE ............................................................................................... 132
CARE OF THE MACHINE .................................................................................. 138
LUBRICATING POINTS .................................................................................... 140
FUSE REPLACEMENT ..................................................................................... 148
1
HYDRAULIC AND ELECTRICAL DIAGRAMS ........................................................
STOPPING THE CON TROL UNIT ....................................................................... 112
LAST OPERA TIONS ........................................................................................ 114
ROUTINE AND SPECIAL MAINTENANCE ............................................................ 116
MAINTENANCE ............................................................................................... 132
CARE OF THE MACHINE .................................................................................. 138
LUBRICATING POINTS .................................................................................... 140
ANCHORING TO THE FRAME, ANCHORING TO THE CROSSPIECE AND ANCHORING
OF THE GUIDE BARS (IF PRESENT) .................................................................. 142
ELECTRIC SYS TEM CON TROLS
HYDRAULIC FLUID REFILLING ......................................................................... 146
FUSE REPLACEMENT ..................................................................................... 148
BREAKDONS AND TROUBLESHOOTING ............................................................ 151
SCRAPPING AND DISPOSAL ............................................................................165
1
HYDRAULIC AND ELECTRICAL DIAGRAMS ........................................................
En
.......................................................................... 144
En
.......................................................................... 144
1
13
1
13