Tabla de contenido
Publicidad
Sporočilo
Mensaje
Message
Messaggio
5
6
Vzrok (Razlog za prikaz sporočila)
Causa (razón por la que aparece el mensaje)
Causa (Motivo del messaggio comparso sul display)
A. Ko v načinu
in z več kot enim izbranim načinom, uporabnik
želi prehod v drug način
B. Ko v načinu
in z več kot enim izbranim načinom, uporabnik
pritisne na gumb
za več kot dve sekundi (izbris vsega).
in z več kot enim izbranim načinom, uporabnik
C. Ko v načinu
(priklic shranjenih vrednosti).
pritisne na gumb
y con más de un patrón de costura seleccionado,
A. En modalidad
cuando el usuario intenta pasar al modo
y con más de un patrón de costura seleccionado,
B. En modalidad
cuando el usuario pulsa el botón
(suprimir todo).
y con más de un patrón de costura seleccionado,
C. En modalidad
cuando el usuario pulsa el botón
et que plus d'un programme est sélectionné, l'utilisateur
A. En mode
éssai de changer en mode
et que plus d'un programme est sélectionné,
B. En mode
l'utilisateur appui sur
et que plus d'un programme est sélectionné,
C. En mode
l'utilisateur appui sur
A. Quando si è in modalità
l'utilizzatore cerca di passare alla modalità
B. Quando si è in modalità
l'utilizzatore preme il tasto
C. Quando si è in modalità
l'utilizzatore preme il tasto
A. Ko je posropek shranjevanja vzorca v mapo končan.
A. Cuando se completa el proceso de guardar un patrón en una carpeta.
A. Lorsque le processus de sauvegarde d'un programme dans un dossier
est terminé.
A. Quando il processo di salvataggio di un punto in una cartella è stato
completato.
Cause
in/ali
.
o bien
durante más de dos segundos
(recuperar memoria).
et/ou
.
plus de 2 secondes (éffacement).
(appel d'un programme mémorisé).
e viene selezionato più di unpunto,
e/o
e viene selezionato più di un punto,
per più di due secondi (cancellando tutto).
e viene selezionato più di un punto,
(richiamando la memoria).
.
.
140
Publicidad
Tabla de contenido
