Tabla de contenido
Publicidad
● Transportna tačka
Ta tačka se uporablja za materiale, ki jih je težko dovajati,
kot so pletenine, džersi, vinil, umetno usnje ter krpanke.
● Prensatelas de doble arrastre
Este prensatelas se utiliza para materiales difíciles de
suministrar a la máquina como punto, vinilo, cuero natural y
artificial y colchas.
● Pied entraineur
Pour travailler les matières "difficille-à-entrainer" comme le
tricot, jersey, vinyl, cuir synthétique et matelassage.
● Piedino trasportatore
Usato per materiali difficili da trasportare quali indumenti a
maglia, jersey, vinile, pelle artificiale, pelle o trapunte.
● Dodatni nosilec vretena
Ta nosilec vretena se uporablja za šivanje z dvojno
šivanko ali za navijanje vretena.
● Pivote del portaconos auxiliar
Este pivote se utiliza para coser con doble aguja o para
hacer canilla.
● Porte bobine supplémentaire
On l'utilise quand on travaille avec une aiguille double ou
pour la fonction bobinoir à canette.
● Porta-rocchetto ausiliare
Questo porta-rocchetto viene usato per la cucitura con ago
gemello o l'avvolgimento del filo della bobina.
● Tačka za kiltanje
Ta tačka se uporablja za kiltanje (kiltanje s prostim
gibanjem).
● Prensatelas para acolchar
Este prensatelas se utiliza para puntadas de acolchado
(acolchado libre).
● Pied presseur pour matelassage
Pour faire du matelassage (matelassage libre).
● Piedino per trapunto
Piedino usato per i punti di trapunto (trapunto senza
trasporto automatico).
145
● Tačka za krpanje
Ta tačka se uporablja za krpanje.
● Prensatelas para patchwork
Este prensatelas se utiliza para costuras de patchwork.
● Pied presseur patchwork
Pour faire du patchwork.
● Piedino patchwork
Usato per punti patchwork.
● Vodilo za kiltanje
To je vodilo za šivanje linij na enaki razdalji.
F300
● Guía de acolchar
Se trata de una guía para coser líneas a la misma distancia.
● Guide pour le matelassage
Ce guide permet de faire de ligne de couture à une même
distance.
● Guida trapunto
Guida usata per cucire linee equidistanti.
● Kolenski vzvod za dviganje tačke
Tačko lahko dvignete ali spustite z vzvodom, ne da bi vam
bilo potrebno uporabiti roke.
● Palanca de elevación del prensatelas
Permite subir o bajar el prensatelas por medio del soporte,
F300
sin utilizar las manos.
● Genouillière
Vous pouvez lever ou baisser le pied presseur, sans utiliser
votre main.
● Leva alzapiedino a ginocchio
È possibile sollevare o abbassare il piedino col ginocchio,
senza usare le mani.
F300
F300
F300
F300
Publicidad
Tabla de contenido
