• Lors des travaux d'équipement ou de remplacement
d'outils, nettoyez soigneusement et selon les consignes
votre zone de travail immédiate sur la machine en
aspirant mais jamais en soufflant avec de l'air comprimé.
Les saletés dues à la poussière peuvent causer des
dysfonctionnements et/ou des dommages lors du
fonctionnement ultérieur.
• Fixez toujours les outils de manière sûre.
• Supprimez totalement de la machine les éventuelles aides
au montage et à l'entretien, les outils, les chiffons, les
déchets de montage etc.
• Assurez-vous que le mouvement de tous les composants
soit possible sans entraves.
• Lorsque tous les travaux de raccordement, d'équipement,
d'entretien et/ou de réparation ont été achevés, contrôlez
la sécurité ou la disponibilité sans restriction de
fonctionnement.
• Vérifiez l'installation correcte de tous les dispositifs de
protection.
• Les éléments de la machine en mouvement / en rotation
qui, pour des raisons propres au fonctionnement, ne
peuvent pas être protégés, représentent toujours un grand
danger de blessure par écrasement, coupure, cisaillement,
happement, accrochage, enroulement ou de choc.
• Effectuez les contrôles de fonctionnement et la marche
d'essai conformément aux instructions et contrôlez
particulièrement les dispositifs de sécurité et leur bon état
de service.
• Familiarisez-vous aussi avec les possibles erreurs de
commutation et la manière de les éviter et avec les
mesures nécessaires en cas de résultats de fonctionnement
déficients.
• Après les contrôles de fonctionnement / la marche d'essai,
remettez la machine en marche et, le cas échéant, signalez
à l'opérateur le nouveau mode de manipulation.
15. Exploitation de la machine, révision, contrôle
Danger !
De manière générale, ne quittez pas votre poste de
travail lorsque la machine est en marche. Évitez tout
contact avec des composants en mouvement / en
rotation.
Mettez la machine en service uniquement lorsque tous les
travaux de mise en place, de raccordement et d'entretien
sont achevés.
Assurez-vous que lors de la mise en service et de la mise en
marche de la machine, aucune personne ne travaille sur la
machine ou ne puisse être mise en danger par le démarrage
de la machine.
Mettez la machine en marche uniquement lorsque
vous êtes sûr
• que toute panne éventuelle a été entièrement réparée,
• que les travaux d'équipement et d'entretien ont été
correctement achevés,
• que les pièces usées et / ou endommagées ont été
remplacées,
• que tous les dispositifs de protection et de sécurité sont en
état de fonctionner.
Danger !
Ne faites jamais mettre en marche la machine par
une deuxième personne lorsque vous avez des travaux
d'équipement ou d'entretien à effectuer dans le
secteur dangereux.
Lors de tous les travaux, faites attention au risque
d'écrasement entre les pièces de la machine en mouvement
et les limitations fixes (bâtiments, dispositifs de protection
etc.).
16. Mode d'exploitation
Ne posez aucune palette ni autre objet dans le secteur de
sécurité à moins d'1,0 m entre les pièces de la machine en
mouvement et les limitations fixes (murs, piliers, autres
machines ou dispositifs de sécurité etc..).
Danger !
Une machine activée (interrupteur général ou
alimentation électrique sur MARCHE) peut à tout
moment se mettre en mouvement.
Exploitez la machine uniquement avec les dispositifs de
protection prévus sur place.
Danger !
Fumer ou l'utilisation de toute sorte de feu, de
lumière ou d'autres sources d'allumage sur le lieu
d'installation de la machine sont interdits.
Pendant le fonctionnement, enlevez les dépôts de poussière
à intervalles réguliers fixés par l'exploitant. Respectez la
protection contre les incendies et les explosions.
Effectuez un contrôle qualité sur la pièce uniquement
lorsque la machine est immobilisée ou lorsque la pièce a
quitté la machine et qu'elle a été déposée en sécurité.
Pendant le fonctionnement de la machine, portez toujours
l'équipement de protection personnelle recommandé ou
imposé comme des lunettes de protection, des habits de
protection, une protection auditive, des chaussures de
sécurité etc.
Ne mettez jamais les mains dans la machine en marche, ni
derrière les habillages / les capots de protection, ni dans
d'autres endroits que vous ne voyez pas.
Danger !
Risque de blessure par écrasement et coupure
Ne touchez jamais
• des outils avant que la machine ne soit totalement
immobilisée en toute sécurité,
• des parties chaudes, comme, p. ex. les engrenages.
immobilisez immédiatement la machine, éteignez-la avec
l'interrupteur général/ l'interrupteur secteur,
• en cas de comportements anormaux / inhabituels, de
bruits ou de vibrations,
• en cas dommages sur les outils ou lorsque les outils sont
mal fixés,
• en cas de pannes de l'alimentation électrique /
pneumatique.
Lorsque vous constatez une cause de panne, faites-la
supprimer de manière compétente, en toute sécurité et
intégralement par du personnel qualifié ou informez la
société Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Toute remise en service n'est autorisée que si les défauts ou
dommages ont été totalement supprimés.
Avant de quitter le poste de travail de la machine,
coupez l'alimentation de la machine et sécurisez l'état de
commutation par des mesures appropriées pour éviter toute
modification non autorisée ou involontaire.
fr
197
197