Úvod; Dôležité Upozornenia; Aktualizácie; Aktuálnosť - Hettich BlueMax Mini Modular Instrucciones De Servicio

1. Úvod
Najväčší dôraz sa v tomto návode na obsluhu kladie na
bezpečnosť „človeka a stroja" podľa smerníc ES o strojových
zariadeniach. Je určený všetkým osobám, ktoré sa zaoberajú
týmto strojom alebo zariadením a jeho prevádzkou, obzvlášť
však obslužnému personálu.
• Ako personál obsluhy alebo údržby si najprv prečítajte tento
Návod na obsluhu a zoznámte sa s obsluhou, bezpečnou
prevádzkou, prestavením stroja a bezpečnostnými
predpismi pre údržbu alebo opravárske práce.
• Vaša osobná bezpečnosť, bezpečnosť vašeho okolia
a bezpečná prevádzka stroja bez ohrozenia ďalších vecných
hodnôt alebo životného prostredia sú zaistené iba vtedy,
ak poznáte a budete dodržiavať všetky pokyny uvedené
v tomto Návode na obsluhu, ďalej pokyny pre bezpečnosť
práce a pokyny príslušných bezpečnostných ustanovení.
• Ako zákazník a/alebo prevádzkovateľ zabezpečte, aby
sa tento Návod na obsluhu pred prvým uvedením do
prevádzky dostal do rúk vášho personálu obsluhy aj
údržby, aby bol vždy k dispozícii priamo u stroja a aby boli
dodržiavané pokyny a bolo dbané na výstrahy uvedené
v tomto Návode na obsluhu a technické pravidlá platné
pre miesto, kde je stroj inštalovaný, a aby bola zaistená
bezpečnosť práce a dodržiavané všetky bezpečnostné
predpisy.
Tento Návod na obsluhu preto nezbavuje prevádzkovateľa
povinnosti vyvíjať a používať popr. nechať používať
a kontrolovať dodržiavanie vlastných zdravotných
a bezpečnostných pravidiel a bezpečnostných pracovných
postupov zamerianých na prevádzkové požiadavky a potreby,
na špecifické kombinácie zariadení a strojov, najmä na
podmienky pre umiestenie, na špeciálne druhy pripojení
a/alebo na vlastnosti nástrojov popr. konštrukčných dielov
atď.
2. Dôležité upozornenia
Aktualizácie
Tento návod na obsluhu nepodlieha žiadnym aktualizáciám.
V prípade zmien alebo doplnení po expedícii stroja musí
prevádzkovateľ na vlastnú zodpovednosť tento Návod na
obsluhu aktualizovať vlastnými dodatkami alebo dodatkami
od spoločnosti Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Právo na zmeny a vylepšenia v zmysle technického vývoja
zostáva vždy vyhradené, vzhľadom na všetky technické dáta,
údaje a zobrazenia.
Aktuálnosť
Zákony, nariadenia, technické pravidlá, smernice atď. uvedené
v tomto Návode na obsluhu a z toho odvodené tvrdenia
odpovedajú stavu, ktorý je aktuálny v čase prípravy tohto
návodu.
Do úvahy sa musí brať vždy najnovšia platná verzia, ktorá
sa aktualizuje na vlastnú zodpovednosť prevádzkovateľa
a aplikuje sa vždy vo svojej verzii s väčšími obmedzeniami
(prísnejšia).
Upozorňujeme tiež na to, že obsah tohto návodu na
obsluhu nie je súčasťou predchádzajúcej dohody, prísľubu
alebo právneho vzťahu alebo by ho mal upravovať. Všetky
záväzky spoločnosti Paul Hettich GmbH & Co. KG vyplývajú
z príslušnej dodávateľskej zmluvy, ktorá obsahuje aj úplné
a jediné platné ustanovenie o záruke alebo na ne odvoláva.
Tieto zmluvné záručné ustanovenia nie sú ani rozširované,
ani obmedzované vypracovaním tohto návodu na obsluhu.
3. Platnosť tohto návodu na obsluhu
• Tento Návod na obsluhu je platný iba pre tento stroj.
• V prípade akýchkoľvek dotazov a pri objednávkach
náhradných dielov uveďte vždy výrobné číslo stroja.
Údaje v tomto návode na obsluhu k vybaveniu, ktoré nie
je v rozsahu dodávky, sú len informatívne. Právny nárok na
vybavenie stroja, ktoré je predmetom takéhoto vybavenia, t.j.
mimo rozsahu dodávky, je vylúčený.
Oblasť platnosti
Tento Návod na obsluhu bol vypracovaný v súlade so
smernicami ES, európskymi (harmonizovanými) normami atď.
Pokyny týkajúce sa ochrany a bezpečnosti pri práci, ochrany
životného prostredia a bezpečnostných ustanovení môžu
zodpovedať prípadným ešte neharmonizovaným predpisom,
ktoré platia v Nemecku UVV / GUV , resp. tým normám DIN
alebo technickým predpisom, ktoré sú dodatkom k zákonom
o bezpečnosti zariadení (GSG) .
Zákazník / prevádzkovateľ musí na vlastnú zodpovednosť:
• sledovať uvádzané zákony, smernice atď., ako praktizujúci
základ pre bezpečnú manipuláciu a údržbu,
• prispôsobovať ich implementáciu a dodržiavanie v zmysle
národných / regionálnych / vnútropodnikových predpisov,
• poskytovať doplňujúce bezpečnostné a ochranné
prostriedky, ktoré sú predpísané príslušnými miestnymi,
regionálnymi alebo národnými inštitúciami a nasadiť ich
pred prvým uvedením do prevádzky.
Výhrada autorského práva © 2012
Paul Hettich GmbH & Co. KG
D-32278 Kirchlengern
Na tento Návod na obsluhu má vyhradené autorské
práva podľa zákona z 09.09.1965 spoločnosť
Paul Hettich GmbH & Co. KG. Týka sa to najmä práva na
rozmnožovanie a šírenie, ako aj na preklad. Spoločnosť
Paul Hettich GmbH & Co. KG si ponecháva všetky práva
vyhradené najmä v prípade udelenia patentu a/alebo
úžitkového vzoru.
4. Vlastná zodpovednosť prevádzkovateľa
Zákazník alebo prevádzkovateľ preberá zodpovednosť za
• dodržiavanie predpisov o ochrane zdravia, bezpečnosti
práce, ochrane životného prostredia popr. pokyny
k likvidácii strojov, manipulácii so strojom ako aj opatrenia
týkajúci sa inšpekcií, údržby a oprav stroja,
• to, že nebudú urobené neodborné zmeny alebo prestavby
na stroju a na bezpečnostných zariadeniach,
• vylúčenie nespôsobilého, neodborného použitia stroja alebo
použitia stroja, ktoré neodpovedá určeniu.

5. Servis

Ak máte akékoľvek otázky, technické problémy, požiadavky
na náhradné diely atď., kontaktujte priamo
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
sk
833 833