Réparations (Remise En État); Pièces De Rechange; Dispositifs De Protection / Composants De Sécurité; Dispositifs Mécaniques De Protection - Hettich BlueMax Mini Modular Instrucciones De Servicio

21. Réparations (remise en état)
Toute réparation sur des composants mécaniques de
la machine nécessite un haut niveau de connaissances
spécialisées et d'expériences.
Dans la mesure du possible, faites réaliser toute réparation
éventuellement nécessaire exclusivement par
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Remarque !
Il est interdit d'effectuer des modifications et des
rajouts/transformations sur la machine lorsque ceux-
ci influencent le fonctionnement de la sécurité active
/ passive de la machine.
Effectuez des réparations sur la machine uniquement
lorsque vous disposez des connaissances spécialisées
correspondantes et que vous suivez les remarques de ces
instructions de service.
Rétablissez toujours l'état d'origine conforme à la sécurité.
Pour tous les travaux, utilisez uniquement des outils en
parfait état, conformes à la sécurité et en respectant les
règles techniques courantes.
22. Pièces de rechange
Les pièces de rechange, les pièces d'équipement ou les
matières de remplacement qui n'ont pas été contrôlées
et autorisées par la société Paul Hettich GmbH & Co. KG
peuvent mettre en danger la sécurité active et passive de la
machine. Les pièces de rechange ne pourront être montées
que par des personnes qualifiées et par des professionnels de
la société Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Danger !
Les composants usés ou endommagés perturbent la
sécurité et doivent être immédiatement remplacés.
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. En
cas de pièces n'étant pas d'origine, il n'est pas garanti
qu'elles soient adaptées aux conditions de sollicitation
et de sécurité. Il existe un risque élevé d'accident en cas
de spécifications non conformes, de qualité insuffisante,
d'affectation erronée etc. Seul l'exploitant est responsable
du risque éventuel en cas d'utilisation de pièces ou de pièces
d'équipement provenant de sources externes.
23. Dispositifs de protection / composants de sécurité
Mettez la machine en service uniquement lorsque les
dispositifs de protection et les composants de sécurité sont
en parfait état de fonctionnement.
Avertissement !
Le démontage, la désactivation ou le pontage de
dispositifs de sécurité ainsi que les modifications
sur ces équipements sont strictement interdits. Seul
l'exploitant est responsable des conséquences.
Dispositifs mécaniques de protection
• Tous les dispositifs de protection doivent être sécurisés
contre tout contact avec les éléments de la machine en
mouvement ou en rotation.
• La machine ou le secteur dangereux doit être sécurisé
contre tout accès lorsque la machine est en marche grâce
à une barrière de sécurité servant de dispositif protecteur
de séparation.
24. Alimentation électrique principale
La fiche d'alimentation électrique principale sert à couper la
machine de l'alimentation en énergie électrique.
Avant de couper l'alimentation électrique, par exemple pour
une immobilisation de la machine :
• videz la machine, c'est-à-dire que toutes les pièces doivent
avoir quitté la machine,
• éteignez la machine,
• attendez que la machine soit immobilisée et
désenclenchez l'interrupteur principal.
25. Dispositifs pneumatiques de sécurité
Un raccord se trouve sur le conditionneur d'air. Pour quel
travail que ce soit à effectuer sur la machine, il faut le
débrancher et mettre ainsi la machine hors pression.
26. Dispositifs complémentaires de sécurité
D'autres dispositifs de sécurité doivent être installés sous
la responsabilité propre de l'exploitant en fonction des
conditions locales, des consignes internes à l'entreprise ou
des obligations des administrations locales.
Si dans la confirmation de commande, rien d'autre n'est
déclaré et que rien d'autre n'est représenté dans le plan
d'installation, les dispositifs de sécurité mentionnés ci-après
ne font pas partie de la livraison de
Paul Hettich GmbH & Co. KG.
• Dispositifs de protection pour d'éventuelles émissions
de la machine, pour les postes de travail ou les voies de
circulation de proximité directe.
• Protection contre la collision pour la machine ou le poste
de commande comme dispositif de protection contre tout
dommage par des chariots élévateurs.
• Marquages de couleur au sol conformément à
l'ordonnance allemande sur la prévention des accidents
pour le marquage de sécurité des secteurs de travail, des
voies de circulation etc.
27. Élimination des déchets et protection de l'environnement
Toute élimination doit être effectuée selon les consignes et
en respectant les dispositions légales !
Pour l'élimination - sous la propre responsabilité de
l'exploitant - il est possible que les déchets suivants
surviennent lors des travaux de maintenance et de remise en
état (entretien et réparation) :
• Lubrifiants, produits d'entretien et consommables,
• Déchets de toutes sortes, même des pièces usées de la
machine ainsi que des outils
Les déchets liquides dangereux pour l'eau doivent être
récupérés dans des récipients fermés homologués et être
préparés pour une élimination dans les règles.
Utilisez immédiatement du liant sur les liquides renversés.
Les matières auxiliaires usagées (p. ex. huiles usées) ne
doivent jamais pénétrer dans le sol ou être déversées dans
les égouts.
Lors de chaque élimination, respectez les dispositions
internes à l'entreprise, locales ou régionales.
Lors de l'élimination de la machine (démontage ou mise à la
casse), il faut remettre de préférence toutes les pièces à un
service de recyclage en fonction des groupes de matériaux.
Après vidange totale et nettoyage des systèmes de
lubrification (engrenages entre autres), les groupes de
matières suivants surviennent après le démontage :
métaux : acier, aluminium (matières de construction
mécanique),
plastiques : PVC (tuyaux),
élastomères : gaines de câble, joints, appareils électriques /
moyens de fonctionnement.
Les composants démontés doivent triés en fonction de leur
groupe de matières, les restes non recyclables doivent être
éliminés.
Pour l'élimination des entraînements et des pièces
d'équipement, respectez l'ordonnance sur les déchets
électroniques.
fr
199 199