Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 145

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
■ Beakta viktfördelning och tunga grenar (B).
■ Rensa bort undervegetation runt det träd som ska
fällas (C).
■ Fäll inte träd nära elledningar eller byggnader (D).
■ Beakta den riktning i vilken trädet lutar (E).
■ Kontrollera om det finns skadade eller döda grenar
som kan ramla och träffa dig under fällningsarbetet
(F).
■ Titta då och då mot trädtoppen medan du gör fällskäret
för att kontrollera att trädet kommer att falla i önskad
riktning.
■ Håll alla åskådare på ett säkert avstånd (G) (minst
dubbla trädhöjden).
■ Förbered en säker reträttväg (H).
■ Om trädet börjar falla i fel riktning, eller om sågen
fastnar medan trädet faller ska du lämna sågen och
rädda dig själv!
■ Beakta vindriktningen innan du fäller ett träd.
■ Fäll inte träd nära kraftledningar eller nära byggnader
som kan träffas av fallande grenar eller av själva
trädet.
■ Användaren av motorsågen skall hålla sig i terrängens
motlutning eftersom trädet med all sannolikhet
kommer att rulla eller glida nedåt efter fällningen.
■ Avlägsna jord, stenar, lös bark, spik, häftor och ståltråd
från trädet där fällskäret skall göras.
VARNING
Fäll inte träd nära kraftledningar eller nära byggnader
som kan träffas av fallande grenar eller av själva trädet.
KORREKT METOD VID TRÄDFÄLLNING
Se bild 28 - 31.
1. Välj reträttväg (eller reträttvägar, i händelse av att den
avsedda vägen är blockerad). Röj området närmast
runt trädet och se till att det inte finns några hinder i
den planerade reträttvägen. Röj reträttvägen ca.135°
från den planerade fällriktningen (A).
2. Beakta vindstyrka och –riktning, trädets lutning och
balans samt placeringen av stora grenar. Dessa
faktorer påverkar den riktning i vilken trädet kommer
att falla. Försök inte att fälla ett träd utmed en annan
fallriktning än den som är naturlig för trädet (B).
3. Gör ett riktskär ca.1/3 av stammens diameter i trädets
sida (C). Gör riktskären så att de möts i en rät vinkel i
förhållande till fallriktningen. Detta riktskär skall rensas
så att det utgör en rak linje. För att se till att trädets
vikt inte vilar på sågen, ska man alltid göra det undre
riktskäret före det övre riktskäret.
4. Gör fällskäret (D) jämnt och horisontellt, högst 5 cm (2
tum) över riktskärets horisontella nivå.
OBS! Såga aldrig igenom till riktskäret. Lämna alltid en
bit trä mellan riktskäret och fällskäret (ca.5 cm (2 tum),
eller 1/10 av trädets diameter). Detta kallas "brytmån"
(E). Det gör att trädets fall kontrolleras och förhindrar
att trädet vrids eller slås upp från stubben.
För träd med stor diameter skall man stoppa fällskäret
innan det är tillräckligt djupt för att trädet antingen skall
falla eller åter landa på stubben. Sätt därefter in mjuka
trä- eller plastkilar i (F) skäret så att de inte kommer i
kontakt med kedjan. Driv in kilarna, lite i taget, för att
hjälpa till att baxa upp trädet.
5. När trädet börjar falla skall du omedelbart stoppa
motorsågen och sätta ner den. Gå undan via
reträttvägen, men håll ett öga på vad som händer ifall
något skulle falla åt ditt håll.
Såga aldrig igenom till riktskäret då du gör fällskäret.
Brytmånen kontrollerar trädets fall.Brytmånen är den
kvarvarande träbiten mellan riktskär och fällskär.
AVLÄGSNA ROTBEN
Se bild 32.
Ett rotben är en stor rot som sticker ut från trädstammen
ovan mark. Avlägsna stora rotben före fällning. Gör först
ett horisontellt skär (A) i rotbenet och därefter ett vertikalt
skär (B). Avlägsna den resulterande lösa sektionen (C)
från arbetsplatsen. Använd korrekt trädfällningsteknik när
du har avlägsnat de stora rotbenen. Läs i "Drift – Korrekt
metod vid trädfällning" ovan i denna handledning.
KAPNING
Se bild 33.
Kapning är den term som används för att såga ett nedfallet
träd till önskad stocklängd.
■ Såga endast en stock i taget.
■ Stötta små stockar på en bock eller annan stock under
kapningen.
■ Håll sågområdet rent. Se till att inga föremål kan
komma i kontakt med svärdnosen och kedjan under
sågningen.Detta kan medföra kast (A).
■ Under kapningen ska du stå uppe i markens lutning,
så att den avsågade delen inte kan rulla över dig.
■ Ibland är det omöjligt att undvika nypning (vid
användning av enbart normal sågteknik) eller det kan
vara svårt att förutsäga åt vilket håll en stock kommer
att hamna efter sågningen.
143
VARNING