Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не нажимайте на курок акселератора левой рукой и
не дерите переднюю рукоятку правой. При работе
никогда не вставайте на траектории пильной цепи.
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНАЯ ТЯГА
См. рис. 19.
Рабочая тяга всегда противоположна направлению
движения пильной цепи. При работе нижней стороной
бензопилы тяните ее на себя (А), а при работе верхней
стороной - от себя (В).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Бензопила
проверена на заводе. На ней могут остаться следы
смазки.
РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ
См. рис. 20.
■ Крепко стойте на ногах на твердой поверхности.
■ Вытяните левую руку (положение В) на случай
отскока.
■ Стойте слева от траектории пильной цепи (А).
■ Большие пальцы должны охватывать рукоятки
снизу (С).
ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ТЕХНИКИ РАБОТЫ
Прежде чем приступать к серьезным работам
отработайте различные техники на небольших
поленьях.
1. Примите
правильное
напротив заготовки и переведите бензопилу на
малые обороты.
2. Нажмите на курок акселератора до конца и дайте
мотору набрать максимальную скорость.
3. Начинайте распиловку поленьев.
4. Мотор должен работать на максимальных оборотах
все время распиловки.
5. Слегка нажимайте на бензопилу, дайте пильной
цепи резать самой. Форсирование бензопилы
может привести к поломке шины, цепи или мотора.
6. По окончании распиловки отпустите курок
была
полностью
положение,
встаньте
249
акселератора и дайте мотору сбросить обороты.
При работе на холостом ходу и на полной скорости
цепь, шина и мотор могут преждевременно
износиться.
7. Не нажимайте на бензопилу в конце распиловки.
РАБОЧАЯ ЗОНА
См. рис. 21. См. рис. 27 - 28.
■ Бензопила предназначена только для дерева и
деревянных изделий.Не распиливайте ей металл,
пластик, бетон и прочие строительные материалы
кроме дерева.
■ Никогда
не
давайте
бензопилой. Никому не давайте пользоваться
бензопилой,
не
ознакомив
руководством и правилами безопасной работы.
■ Держите посторонних (помощников, посетителей,
детей) и животных на безопасном расстоянии
от рабочей зоны. При валке леса безопасное
расстояние должно быть как минимум в два
раза больше высоты самых высоких деревьев в
рабочей зоне. При распиловке расстояние межу
рабочими должно быть не меньше 4,5 м.
■ Во время работы крепко стойте на ногах на
твердой поверхности.Это придаст устойчивости
при работе.
■ Не поднимайте бензопилу выше уровня груди:в
случае отскока ее будет трудно удержать.
■ Не валите лес вблизи линий электропередач
и сооружений. Эти работы должны выполнять
профессионалы.
■ Работайте
при
достаточнойвидимости, чтобы следить за своими
действиями.
РЕГУЛИРОВКА КАРБЮРАТОРА
См. рис. 22. См. рис. 23 - 24.
Прежде чем регулировать карбюратор прочистите
воздушный фильтр (А) и вентиляционные жалюзи
стартера (В). Перед регулировкой карбюратора дайте
мотору разогреться. См. раздел "Обслуживание".
Карбюратор был отрегулирован на заводе и не
должен требовать дополнительной регулировки.
Можно отрегулировать только винт "L" (режим низких
оборотов) и винт "Н" (режим высоких оборотов).
Все остальные регулировки должны выполняться в
Центре технического обслуживания Homelite.
Винты "L" и "Н" можно регулировать только в пределах
ограничений.
детям
пользоваться
с
настоящим
хорошем
освещении
и